BASIC TASKS на Русском - Русский перевод

• основные задачи
• базовые задачи
• важнейших задач
• основополагающих задач
• основных задач
• основными задачами
• базовых задач

Примеры использования Basic tasks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The basic tasks of the centres are to.
Основными задачами указанных центров являются.

Institutional development and basic tasks.
Институциональное развитие и основные задачи.

The basic tasks of the FIMITIC were to.
Основные задачи ФИМИТИК заключались в следующем.

Guidance on implementing the basic tasks.
Руководящие указания по выполнению основных задач.

Perform basic tasks by using a word processor.
Выполнение основных задач в текстовом процессоре.

Guidance on implementing the basic tasks 6- 15 2.
Рекомендации относительно выполнения основных задач 6- 15 2.

The basic tasks of the International Department are as follows.
Основными задачами Международного отдела являются.

Assessment of the implementation of the Convention's basic tasks.
Оценка осуществления основных задач Конвенции.

The Anti-Terrorist Centre's basic tasks and functions were.
Основными задачами и функциями Антитеррористического центра являются.

The operative groups have the following basic tasks.
На оперативные группы возложено выполнение следующих основных задач.

The basic tasks of these central units or departments are as follows.
Основными задачами этих центральных подразделений или департаментов являются.

To achieve the aim of the Policy the basic tasks include.
Для достижения цели Политики основными задачами являются.

Basic tasks and functions of device is formulated and its structure is developed.
Сформулированы основные задачи и функции изделия, разработана его структурная схема.

Assistance to countries lacking capacity to implement the basic tasks.
Помощь странам, не имеющим возможностей для выполнения основных задач.

The basic tasks, which can be accomplished using the cluster analysis, have been disclosed.
Раскрыты основные задачи, которые можно решить с применением кластерного анализа.

The Turkmenistan Chamber of Commerce and Industry has the following basic tasks.
Торгово-промышленная палата Туркменистана выполняет следующие основные задачи.

And, actually, this task is one of basic tasks of the financial consulting.
И, собственно, эта задача является одной из основных задач инвестиционного консалтинга.

Complete basic tasks that will get you started with the WD Sentinel server.
Позволяет выполнить некоторые основные задачи, которые необходимы, чтобы приступить к работе с сервером WD Sentinel.

Consequently, the team concluded that the country has not implanted the basic tasks of the Convention.
Поэтому группа пришла к выводу, что основных задач Конвенции страна не выполнила.

Its basic tasks include the carrying out of operations on the sea, under water and in on-shore facilities.
Основные задачи- осуществлять свою деятельность на море, под водой и на прибрежных объектах.

Geometric correction- is one of the basic tasks in the field of remote sensing data processing.
Геометрическая коррекция- одна из основополагающих задач в области обработки данных дистанционного зондирования.

Time optimization and effectiveness of crewing managers are the basic tasks of Crewell.
Оптимизация затрат рабочего времени и повышение эффективности работы крю- менеджеров являются основными задачами Crewell.

The article discusses the basic tasks of innovative development of the Volgograd region in crisis.
В статье освещаются основные задачи инновационного развития Волгоградской области в условиях кризиса.

Basic training: the training required to enable the VTS operator to perform his basic tasks.
Базовая подготовка: подготовка, требующаяся для того, чтобы оператор СДС мог выполнять свои основные задачи.

The following table identifies the basic tasks required to use Hyper-V to consolidate server workloads.
В следующей таблице перечислены основные задачи, необходимые для объединения рабочих нагрузок сервера при помощи Hyper- V.

For effective development of research activity of the Chair is necessary to solve the following basic tasks.
Для эффективного развития научно-исследовательской деятельности кафедры необходимо решение следующих основных задач.

The following table identifies the basic tasks required to configure a development and test environment.
В следующей таблице перечислены основные задачи, которые необходимо выполнить для настройки среды разработки и тестирования.

Basic tasks of an agrarian sector development through the prism of state regulation// Humanities scientific researches.
Основные задачи развития аграрного сектора через призму государственного регулирования// Гуманитарные научные исследования.

It's a page that contains strictly necessary information about the advertised product or service, and basically performs two basic tasks.
Это такая страница, которая содержит строго нужную информацию о рекламируемом товаре или услуге, и в принципе выполняет две базовые задачи.

The Programme identifies basic tasks to be undertaken by the countries themselves and the external assistance that can be offered.
В программе определены основные задачи, решаемые самими странами, и внешняя помощь, которая может быть предложена.