ПРИОРИТЕТНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• priority areas
• priority directions
• priority lines
• are the priorities
• focus areas
• priority area

Примеры использования Приоритетные направления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетные направления.
Priority areas.

Другие приоритетные направления.
Other focus areas.

Приоритетные направления деятельности.
Priority lines of action.

Ожидаемые приоритетные направления государственного развития.
Expected priority areas for development.

Приоритетные направления деятельности.
Priority areas for action.

Концептуальное введение в приоритетные направления.
Conceptual introduction to the priority directions.

Приоритетные направления деятельности.
Priority areas for actions.

Каковы, по мнению государств- членов, приоритетные направления?
What do member States consider are the priorities?

Приоритетные направления деятельности.
Priority areas of activity.

Предлагаемые общие контуры деятельности и приоритетные направления.
Suggested broad outline of activities and focus areas.

Приоритетные направления исследований.
Priority areas of research.

В ходе заседания определили приоритетные направления сотрудничества.
At the meeting, we identified priority areas of cooperation.

IV. Приоритетные направления действий.
IV. Priority areas for action.

Университетом определены приоритетные направления в области образования.
The University identified priority areas in the field of education.

Ii Приоритетные направления деятельности.
Ii Priority areas for action.

Народонаселение и развитие: приоритетные направления деятельности на 2002- 2004 годы.
Population and development: priority lines of action for 2002-2004.

III. Приоритетные направления деятельности.
III. Priority areas for action.

Обсуждено состояние развития и приоритетные направления космической промышленности в Азербайджане.
Discussions held on development and priority directions of space industry in Azerbaijan.

Приоритетные направления дальнейшей деятельности.
Priority areas for further action.

Эта встреча стала попыткой установить приоритетные направления развития законодательства и услуг.
This meeting was an effort to set priority directions of developing legislation and services.

Приоритетные направления в лечении мигрени.
Priority Directions In Migraine Treatment.

Переговоры на высшем уровне позволили зафиксировать приоритетные направления взаимодействия на долгосрочную перспективу.
The summit allowed to set out priority directions of cooperation for the long term.

Ii. приоритетные направления устойчивого развития малых.
Ii. priority areas for the sustainable development of.

Совет директоров осуществляет общее руководство деятельностью компании, определяя приоритетные направления работы.
The Board of Directors performs general management of the company's activity, determining priority lines of business.

Приоритетные направления инвестиционной политики региона.
Priority directions of investment policy of the region.

Дополнительным фактором такой политики является осознание того, что повышение уровня осведомленности в значительной степени способствует повышению уровня грамотности и образованности, которые в свою очередь рассматриваются в Индии как приоритетные направления общей стратегии развития.
This policy has been further buttressed by a perception that awareness generation is to a large extent predicated on improving the levels of literacy and education which in turn are a priority area in India's overall development strategy.

Приоритетные направления будущей работы будут включать.
Priority areas for future work will include the following.

Руководитель дирекции имеет заместителей из числа членов дирекции, один из которых является проектным менеджером Программы повышения конкурентоспособности КФУ, остальные- курируют приоритетные направления развития КФУ, приравненные по объему полномочий к проректорам.
The supervisor of the Directorate has deputies- members of the Directorate with one of them as a Project Manager of KFU's Program for Enhancing Its Competitive Ranking, whereas others supervise priority area of KFU development and have the same powers as vice-rectors.

Какие приоритетные направления для инвестиций я вижу?
What are the priorities for the investment which I see?

Руководитель Дирекции имеет заместителей из числа членов Дирекции, один из которых является проектным менеджером Программы повышения конкурентоспособности КФУ, остальные- курируют приоритетные направления развития КФУ и приравнены по объему полномочий к проректорам.
Head of the Directorate have deputies from among the members of the Directorate, one of which is the project manager of the Program for Enhancing KFU's Competitive Ranking, whereas others supervise priority area of KFU development and have the same administrative powers as vice-rectors.