AVERAGE INCREASE на Русском - Русский перевод

• средний прирост
• среднее увеличение
• средний рост
• среднее повышение
• увеличение в среднем
• рост в среднем
• среднегодовой прирост

Примеры использования Average increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the average increase is 30.
И средний прирост составляет 30.

It is therefore important to find an average increase.
Поэтому важно найти среднее увеличение.

The average increase will be three degrees.
Средний прирост будет составлять 3 градуса.

Within the last five years, the average increase in GDP is 11.7 per cent.
За последние пять лет средний прирост ВВП равнялся 11, 7.

The average increase was around Pound2.40;
Ii среднее увеличение составило порядка 2, 40 фунта;

Over the past 12 months, the average increase has been 26 per cent.
За последние 12 месяцев средний показатель роста цен составил 26 процентов.

The average increase was around Pound10;
Ii среднее увеличение составило порядка 10 фунтов стерлингов;

As a result of the introduction of the new system, the average increase in school fees has been halved.
В результате внедрения новой системы темпы среднего роста платы за образование уменьшились наполовину.

The average increase was thus 418 schools per year.
Таким образом, среднее увеличение составляло 418 школ в год.

Nearly a decade later, there are only 10 female Directors an average increase of one per year.
Спустя десятилетие на должностях директоров работают лишь 10 женщин увеличение в среднем составляет одну должность в год.

The average increase of the number of passengers in 2008 is 18,5%.
В 2008 году средний прирост количества пассажиров составил 18, 5%.

He points out that this is considerably higher than the average increase in temperature of three degrees per 100 meters elsewhere.
Это намного больше, чем среднее повышение температуры, которое обычно составляет 3 градуса на каждые 100 метров.

The average increase was 1.3cms(0.5in), but two thirds said they were unhappy with the results.
Средний прирост был 1. 3 cм(, 5 дюйма), но при этом две трети пациентов сообщили, что они недовольны результатами.

The profitability in manufacturing is growing at a fast pace, the average increase per year over the years 1993-1998 being 9,7.
Рентабельность в обрабатывающей промышленности растет быстрыми темпами: среднегодовой прирост в период 19931998 годов составил 9, 7.

The national average increase reached 7%, which is a very impressive figure.
В среднем по стране рост достиг 7%, и это очень внушительная цифра.

In January 2010, Statistics Canada released the annual CPI figures, noting a 0.4 percent annual average increase for 2009.
В январе 2010 года Канадское статистическое управление опубликовало очередной ИПЦ, согласно которому среднее повышение цен в 2009 году составило, 4.

There was an average increase of 15% in muscle mass and a 14% increase in strength.
Был средний прирост 15% в массе мышцы и росте 14% в прочности.

The specific weight of this index in rating determination is 20%;- Turnover increase- average increase for the last three years.
Удельный вес данного показателя при образовании рейтинга составляет 20%;- Прирост оборота- средний прирост оборота за последние три года.

Experts predict an average increase of 18 GW per year until 2020 in coal power plant output.
Эксперты оценивают среднее увеличение в 18 ГВт в год по производительности угольных электростанций до 2020 г.

The number of workers in the health sector increased from 6,934 in 2004 to 12,693 in 2010, representing an average increase of around 11.8 per cent per year.
Число медицинских работников возросло с 6 934 человек в 2004 году до 12 693 человек в 2010 году, т. е. среднегодовой прирост составил порядка 11, 8.

This represents a nominal average increase of 6.2 per cent against the 2007-2008 budget.
Это представляет собой номинальное среднее увеличение на 6, 2 процента по сравнению с бюджетом на период 2007- 2008 годов.

A study comparing 286 projects of sustainable development in poor countries shows an average increase of crop harvest of 79 per cent.
Исследование, в рамках которого проводилось сопоставление 286 проектов по обеспечению устойчивого развития в бедных странах, показывает, что средний прирост урожая сельскохозяйственных культур составил 79.

The average increase is expected to fall slightly to about 85 million per year after 2015.
После 2015 года средний прирост населения, по оценкам, несколько снизится и будет составлять примерно 85 млн. человек в год.

Though Latin America and the Caribbean had only a 4 per cent average increase, the literacy rate was already over 86 per cent in the 1985-1994 period.
Хотя в странах Латинской Америки и Карибского бассейна средний прирост составил всего 4 процента, доля грамотного населения в период 1985- 1994 годов уже составляла более 86 процентов.

The average increase in domestic public debt in this sample of 23 low-income countries was 2.5 per cent of GDP.
Среднее увеличение внутреннего государственного долга в этой выборке из 23 стран с низкими уровнями доходов составляло 2, 5 процента ВВП.

The wholesale price for electricity exceeding the justified market average increase of 38.49% in 2008 was considered by the authority as the monopolistic income.
Часть оптовой цены на электроэнергию, превосходящая разумное среднее по рынку увеличение на 38, 49% в 2008 году, была расценена антимонопольным органом как монопольный доход.

Africa's average increase of 2.6 per cent per year(221 per cent growth in total) was the fastest population growth rate during that period.
Среднегодовой рост населения Африки, составлявший 2, 6 процента( общий рост на 221 процент), был в этот период наивысшим.

According to Eero Pärgmäe, Commercial Director of Tallinn Airport, the average increase in the occupancy rate of scheduled flights by 4 percentage points to 64% indicates strong demand.
По словам коммерческого директора Таллиннского аэропорта Ээро Пяргмяэ, рост средней наполняемости регулярных рейсов на 4 процентных пункта до 64 процентов подтверждает уверенный спрос.

This average increase in hemispheric burden appears to have a greater effect than discrete intercontinental transport events.
Представляется, что среднее увеличение нагрузки в масштабах полушария оказывает более существенное воздействие, чем отдельные случаи межконтинентального переноса.

A measure of the additional workload in that area is the average increase of 39 per cent in service requests made by staff of the two Departments since 2006/07.
Показателем роста объема работы в этой сфере является среднее увеличение на 39 процентов с 2006/ 07 года числа заявок на услуги, поступающих от сотрудников двух указанных выше департаментов.