BALLOTS на Русском - Русский перевод

• бюллетени
• голосования
• голоса
• баллотировки
• выборов
• туров
• бюллетеней
• голосование
• голосований
• бюллетенях
• бюллетеня
• голосов
• голосовании
• выборы

Примеры использования Ballots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Valid ballots.
Действительные бюллетени.

Ballots and voting procedures.
Выборы и голосование.

Give me the ballots.
Дайте мне бюллетени.

More ballots for you.
Еще бюллетени для вас.

I will write on the ballots.
Я напишу на бюллетенях.

Ballots were blank.
Бюллетеня оказались испорченными.

The number of ballots cast‘"against".
Число бюллетеней с голосами" против".

This resulted in many errors in the ballots.
Это привело к многочисленным ошибкам в бюллетенях.

Seven ballots were invalidated.
Бюллетеней признаны недействительными.

At the second round, 133 ballots were cast.
В рамках второго раунда было подано 133 голоса.

Take the ballots, one by one. Come closer.
Берите бюллетени, по одному Подойдите ближе.

Warren Harding received the nomination after 10 ballots.
Уоррен Гардинг был номинирован после десятого голосования.

Two uncounted ballots… both for Betty Sue.
Два не засчитанных голоса, оба за Бети Су.

Ballots of Moldovan citizens from Transnistrian region.
Голосование граждан Республики Молдова из приднестровского региона.

We will collect ballots from isolated areas.
Мы будем собирать бюллетени в отдаленных районах.

Elections are conducted in a direct fashion and through secret ballots.
Выборы проводятся путем прямого тайного голосования.

The ballots must differ from each other.
Бюллетени должны явным образом отличаться друг от друга.

Make sure there are ballots that can be recounted.
Гарантируйте, что есть бюллетени, которые можно пересчитать.

Ballots from different bundles shall not be counted simultaneously.
Одновременный подсчет бюллетеней из разных пачек не допускается.

I will prepare the ballots and the list of candidates.
Я приготовлю бюллетени и список кандидатов.

The freedom of voter preference and secret ballots are guaranteed.
Свобода выбора для избирателей и тайное голосование гарантированы.

Issue and sign ballots, absentee certificates;
Выдавать и подписывать бюллетени, открепительные удостоверения;

I persuaded the community to assemble extraordinarily… for two ballots.
Я убедил всех собраться, так как есть два вопроса для голосования.

Invalid ballots are counted and kept separately.
Недействительные бюллетени подсчитываются и суммируются отдельно.

Right. All right, so as long as he can guarantee us the blue hair ballots, right?
Ладно, раз уж он может гарантировать нам седовласые голоса, верно?

I used the ballots to rank everyone by popularity.
Я использовал голосование, чтобы расставить всех по популярности.

The CPRF faction, in particular, insisted that senators in regions be elected by direct ballots.
Фракция КПРФ, в частности, настаивала на избрании сенаторов в регионах путем прямых выборов.

Total number of the ballots shall be documented separately.
Общее количество бюллетеней оформляется отдельным документом.

Ballots marked in any other way will be considered invalid.
Бюллетени, помеченные любым другим способом, будут считаться недействительными.

Voters shall fill ballots in secret voting booths or rooms.
Избирательные бюллетени заполняются голосующими в кабине или комнате для тайного голосования.