BE ASHAMED на Русском - Русский перевод

• быть стыдно
• стыдиться
• стесняться
• устыдятся
• будет стыдно
• стыдись
• стыдитесь
• было стыдно
• стыдится

Примеры использования Be ashamed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should be ashamed!
Ты сам стыдись!

Be ashamed of your behavior”.
Стыдитесь своего поведения».

And not be ashamed of it.
Не стыдиться его.

You don't have to be ashamed.
Не надо стыдиться.

You should be ashamed of yourself.
Ты должен стыдиться.

You don't have to be ashamed.
Ты не должен стыдиться.

He should be ashamed of himself!
Он должен стыдиться себя!

We have won and they should be ashamed!
Мы победили, пусть им будет стыдно!

You should be ashamed, Lily!
Тебе должно быть стыдно Лили!

For they who wait for me shall not be ashamed.
И те, кто в Меня верит, не устыдятся".

Just go, be ashamed.
Пусть тебе будет стыдно.

She's not talking about a headache or be ashamed of.
Она не будет говорить о головной боли или стесняться.

You should be ashamed of yourself!
Ты должна стыдиться себя!

Be ashamed and confounded for your ways, O house of Israel.
Краснейте и стыдитесь путей ваших, дом Израилев.

You should be ashamed.
Тебе надо стыдиться.

You can be ashamed of your appearance.
Можно стыдиться своей внешности.

You should be ashamed.
Вы должны стыдиться.

Never be ashamed of who you are, Abigail.
Никогда не стыдись себя, Эбигейл.

You should be ashamed.
Вам должно быть стыдно.

Never be ashamed of trying to be better than what you are..
Никогда не стыдись попыток стать лучше, чем ты есть.

They should be ashamed.
Им должно быть стыдно.

Never be ashamed of being afraid to tell me something.
По телевизору* Никогда не стыдитесь, что не решились сказать мне что-то.

Shigeko must be ashamed.
Сигеко должно быть стыдно.

Won't you be ashamed of me if I'm there?
Неужели тебе не будет стыдно за меня?

How you must be ashamed.
Как вам сейчас будет стыдно.

You wouldn't be ashamed to be seen with somebody in this hat?
Вам бы не было стыдно, если бы вас увидели с кем-то в такой шляпе?

It's Mr. Crouch who should be ashamed, not you!
Это мистер Сгорбс должен стыдится, а не ты!

You should be ashamed of your children.
Вам должно быть стыдно перед своими детьми.

The pleasant smile always makes a good impression, while the uneven teeth, on the contrary, embarrass interlocutors and make people be ashamed of their smile.
Приятная улыбка всегда располагает окружающих к себе, а неровные зубы, напротив, смущают собеседников и заставляют людей стесняться своей улыбки.

You should be ashamed of yourself.
Вам следует стыдиться себя.