BE MORE EFFICIENT на Русском - Русский перевод

• быть более эффективным
• оказываются более эффективными
• быть эффективнее
• более эффективно
• большей эффективности
• быть более эффективными
• быть более эффективной

Примеры использования Be more efficient на Английском языке и их переводы на Русский язык

It must be more efficient than it is today.
Это должно быть более эффективно чем это- сегодня.

How can the financial functioning of the Fund be more efficient?
Как сделать функционирование Фонда с финансовой точки зрения более эффективным?

Will the new system be more efficient than the old one?
Но будет ли новая система более эффективной, чем старая?

The arrangement would save time and resources and be more efficient.
Эта мера позволила бы сэкономить время и ресурсы и обеспечить большую эффективность.

Modifying an existing job can be more efficient than creating a new job.
Изменение существующего задания может быть эффективнее создания нового.

However, the intergovernmental process of implementing and evaluating the mandate could be more efficient.
Тем не менее межправительственный процесс осуществления и оценки этого мандата мог бы быть более эффективным.

Save time and be more efficient when you stop redesigning the same thing over and over again.
Сэкономьте время и будьте более эффективны, перестав конструировать одно и то же раз за разом.

According to the Procurement Division, the services of brokers might be more efficient and less expensive.
По информации Отдела закупок, услуги брокеров могут быть более эффективными и менее дорогостоящими.

Aid flows should be more efficient and directed towards the countries in real need.
Помощь должна быть более эффективной и предоставляться тем странам, которые действительно в ней нуждаются.

They felt that improving self-regulation mechanisms and national regulation might be more efficient.
По их мнению, улучшение механизмов саморегулирования и внутренних нормативных основ могло бы быть более эффективным.

However, such audits could be more efficient in resolving any potential tax disputes.
Вместе с тем такие ревизии могли бы повысить эффективность урегулирования любых возможных налоговых споров.

Unicellular, micro-algae produce faster than other crop plants, and therefore may be more efficient.
Одноклеточные микроводоросли развиваются быстрее, чем другие растительные культуры, и поэтому могут быть более продуктивными.

Robots are helping companies be more efficient, cut costs, and make the workplace safer.
Роботы помогают компаниям быть эффективнее, сократить расходы и сделать рабочее пространство безопаснее.

We needed a solution that would enable us to load faster, scan faster and be more efficient on the road.
Нам требовалось решение, которое позволяло бы быстрее выполнять погрузку и сканирование и добиться большей эффективности в дороге.

It would in any case be more efficient to use professionals experienced in event management for such tasks.
В любом случае представляется более эффективным привлекать специалистов, имеющих опыт такой работы.

However, in some cases, using the‘switch' statement can be more efficient than using the‘if'statement.
Однако, в некоторых случаях использование оператора switch может быть более эффективным, чем использование оператора if.

Some might be more efficient than others, but all systems come at a cost.
Некоторые из них могут оказаться более эффективными по сравнению с другими, но в рамках всех систем предоставление таких услуг связано с большими затратами.

For example, conveniently located, intuitive controls make the operator's job easier- and they help him be more efficient.
Например, удобно расположенные, интуитивно понятные средства управления облегчают работу оператора, и они же помогают ему действовать более эффективно.

An operational combination of models might be more efficient than the development of new comprehensive models.
Комбинирование моделей на рабочем уровне может быть более эффективным по сравнению с разработкой новых всеобъемлющих моделей.

All Apple devices are instantly familiar, come with many of the same built-in features and apps, and work together to help you be more efficient.
Все устройства Apple очень легко освоить, на них много совместимых встроенных приложений и функций, и они отлично взаимодействуют друг с другом, помогая вам быть эффективнее.

For sparse graphs, it may be more efficient to repeatedly apply a single-source widest path algorithm.
Для разреженных графов можно более эффективно использовать многократное применение алгоритма поиска самого широкого пути для одного источника.

Accordingly, if this thesis is right, then economic relationships it is based on should be more efficient than capitalist ones.
Соответственно, если этот тезис верный, то и экономические отношения, которые на нем основываются, должны быть эффективнее капиталистических.

Secondly, it should be more efficient, for which purpose it would be advisable to limit the exercise of the right of veto.
Во-вторых, он должен быть более эффективным и в этих целях ему было бы целесообразно ограничить применение права вето.

Even in developed countries, in some circumstances manual disassembly and sorting may also be more efficient or necessary in material recovery.
Даже в развитых странах в некоторых случаях ручная разборка и сортировка также может быть более эффективной и востребованной при рекуперации материалов.

Sample transportation should be more efficient and communication on results should be prompt, using modern communication technologies.
Необходимо обеспечить более эффективную транспортировку образцов, а также оперативное информирование о результатах лабораторных исследований с использованием современных средств коммуникаций.

In trade efficiency terms, this means that an international trade transaction will never be more efficient than the least efficient of its components.
С точки зрения эффективности торговли это означает, что международная торговая сделка не может быть более эффективной, чем ее наиболее слабые компоненты.

Multiple-accused cases will undoubtedly be more efficient and make trials faster since the crime base will not be required to be proven in several separate trials.
Безусловно, судебные разбирательства по делам, по которым проходят несколько обвиняемых, будут более эффективными и позволят ускорить судебные процессы, поскольку не потребуется доказывать виновность соучастников преступления в ходе нескольких отдельных судебных разбирательств.

A regional and a sub-regional approach to capacity-building in certain areas and issues may be more efficient and effective than an exclusive country focus.
Региональный или субрегиональный подход к созданию потенциала в определенных областях и сферах может быть более эффективным и действенным, чем чисто страновой подход.

Thanks to nano technologies, composite materials can be more efficient, resistant, and can reduce vibration and delamination of the fibers.
Благодаря нанотехнологиям композиционные материалы могут быть более эффективными, устойчивыми и могут уменьшать вибрацию и расслаивание волокон.

At the same time, flexibility of RSC PetaStream architecture enables testing of innovative programming models that might be more efficient for Exascale computing.
В то же время, гибкость архитектуры RSC PetaStream позволяет тестировать инновационные модели программирования, которые могут быть более эффективными для экзафлоспных вычислений.