BE TRANSFORMED на Русском - Русский перевод

• быть преобразованы
• быть трансформированы
• преобразовать
• трансформироваться
• превратить
• трансформации
• преобразиться
• изменить
• быть преобразована
• быть преобразовано
• быть трансформировано
• быть трансформирован
• быть преобразован

Примеры использования Be transformed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can only be transformed.
Она только трансформируется.

Over time, the composition of the economy could be transformed.
Со временем структура экономики может меняться.

This should be transformed into a regular practice.
Его проведение должно стать регулярной практикой.

Otherwise things will never be transformed;
Иначе, вещи никогда не будут трансформированы;

On a two-day"Be Transformed" course at Center Parcs.
На двухдневном курсе" Преображение" в Центр- Паркс.

Now, Rutherford had proved that they could be transformed.
Ќо- езерфорд доказал, что их можно преобразовать.

Moreover, the body can be transformed by these States!
Более того, и тело может быть преобразовано этими Состояниями!

The physical mind eager to understand and be transformed.
Физический ум стремится понять и быть трансформированным.

It must be transformed for financial planning purposes.
В целях финансового планирования он должен быть трансформирован.

Yet even this furnace can be transformed by water.
Но даже эта топка способна преобразиться с приходом воды.

Get well and be transformed to the New Year is most sensible in Tunisia.
Оздоровиться и преобразиться к Новому году разумнее всего в Тунисе.

All graphics on the page can be transformed in 2D or in 3D.
Вся графика на странице может трансформироваться в 2D или 3D.

Vital receptivity happens only when the vital understands that it must be transformed.
Только когда витал понимает, что он должен быть трансформирован.

Now the index. jsp page can be transformed as follows.
Теперь страница index. jsp может быть преобразована к следующему виду.

Nothing can be transformed unless everything is transformed..
Ничто нельзя преобразовать до тех пор, пока не будет преобразовано все.

A difference of attitude: the body can either fall apart or be transformed.
Это только разница в позиции: тело может развалиться или трансформироваться.

This blindness has to be transformed; you must become open-eyed.
Эта слепота должна быть преобразована, вы должны открыть глаза.

The third thing we see in this passage is that we should be transformed.
Третье, что мы видим в этом отрывке, что мы должны быть преобразованы.

How will financial institutions be transformed in the new reality?
Каким образом финансовые институты будут трансформироваться в новых реалиях?

Zones can be transformed, copied, deleted or also selected with hyperMILL.
Пользователь может менять, копировать, удалять зоны и использовать их в hyperMILL.

How can the hierarchical structure be transformed in a conarchical one?
Как можно преобразовывать иерархическую структуру в конархическую структуру?

Every thing in man is opposed to the work of the Force, and it must be transformed.
Все в человеке противится работе силы, все нужно преобразовывать.

But how can we be transformed and put on Godly characteristics.
Но как мы можем быть трансформированы и поставить на благочестивых характеристики.

Everything that we can imagine can live and be transformed within a painting.
Все, что вы можете себе представить, может жить и быть превращен в живописи.

Two lovers can be transformed so deeply that all their seven centers can start meeting.
Двое влюбленных, могут быть трансформированы настолько глубоко, что все их семь центров могут начать встречаться.

Students were shown how an ordinary stone can be transformed into any labor tool.
Ребятам показали, как из обычного камня можно сделать любое орудие труда.

In the new hall, the stage can be transformed for the desired effect according to the programme for the evening.
В новом зале предусмотрена возможность желаемой трансформации сцены, в зависимости от программы каждого данного вечера.

Instead of being conformed to what the world is doing, we should be transformed.
Вместо того, чтобы соответствовало тому, что делает мир, мы должны быть преобразованы.

How will business and government be transformed in the new circumstances?
Каким образом бизнес и государство будут трансформироваться в новых реалиях?

The concept of Power, Shakti, is one of the keys to his yoga, because without power nothing can be transformed.
Концепция Силы- Шакти- один из ключевых моментов его йоги, потому что без силы ничего нельзя изменить.