BE USED IN COMBINATION на Русском - Русский перевод

• использоваться в сочетании
• использоваться в комбинации
• использовать в сочетании
• использовать в комбинации
• применяться в сочетании
• использоваться вместе
• применяться в комбинации
• применять в комбинации
• применять в сочетании
• использоваться в комплексе

Примеры использования Be used in combination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different methods can be used in combination.
Могут быть использованы комбинации различных методов.

Can be used in combination with other products.
Может использоваться в сочетании с другими продуктами.

ON and OFF timers can not be used in combination.
Таймеры ВКЛЮЧЕНИЯ и ВЫКЛЮЧЕНИЯ нельзя использовать вместе.

Can be used in combination with a braiding machine.
Может использоваться в комбинации с плетеной машиной.

Some Star Code examples can be used in combination.
Некоторые коды Star Code можно использовать одновременно.

Must not be used in combination with the style.
Данный параметр не должен использоваться вместе с параметром style.

The archetypes indicated by different-colored UML boxes can be used in combination with stereotypes.
Архетипы, обозначенные UML- блоками разных цветов, могут быть использованы в сочетании со стереотипами.

May not be used in combination with any other offer.
Не может использоваться в сочетании с любым другим предложением.

Some options may not be used in combination.
Некоторые дополнительные компоненты могут не применяться в сочетании.

This can be used in combination with white flour, or on its own.
Ее можно использовать в сочетании с белой мукой или в чистом виде.

Alternatively, administrative data can be used in combination with special surveys.
В качестве альтернативы административные данные могут использоваться в совокупности со специальными обследованиями.

Can be used in combination with subsequent dioxin management options.
Могут использоваться в сочетании с последующими вариантами удаления диоксина.

All types of coatings can be used in combination with each other.
Все виды покрытий могут использоваться в комбинации друг с другом.

Can be used in combination with the high speed pan/tilt-head system ARGUS.
Используется в сочетании с высокоскоростной наклонно- поворотной платформой ARGUS.

Now 50% off,_Restrictions: May not be used in combination with any other offer.
Теперь 50% Выкл.,_ Ограничения: Не может использоваться в сочетании с любым другим предложением.

They can be used in combination with humidification and dehumidification systems.
Они используются в сочетании с системами осушения и увлажнения воздуха.

The coffee table is available in three variants with different dimensions, which can be used in combination or individually.
Данный столик доступен в трех вариантах с различными размерами, которые могут использоваться вместе или порознь.

This symbol might be used in combination with a chemical symbol.
Этот знак может использоваться в комбинации с химическим символом.

Further suggestions were that the list should mention the possible use of"tokens" as a way of authenticating data messages through a smart card or other device held by the signatory and indicate that the various techniques listed could be used in combination to reduce systemic risk.
Кроме того, предлагалось упомянуть в этом перечне возможное использование<< маркеров>> как средства установления аутентичности сообщений данных с использованием<< умных>> карт или других устройств, принадлежащих подписавшему, и указать, что различные вышеперечисленные методы могут использоваться в комплексе для снижения системного риска.

Our burners can be used in combination with any wind machine.
Наши горелки могут использоваться в сочетании с любой ветровой машиной.

Accordingly, the homeopathic drugs that have little or no contraindications and age restrictions, have no side effects and can be used in combination with other drugs, including during therapy of concomitant pathology, are of particular interest.
Исходя из этого, определенный интерес вызывают гомеопатические препараты, которые практически не имеют противопоказаний и возрастных ограничений, лишены побочных эффектов и могут использоваться в комплексе с другими лекарственными средствами, в т.

ADI flash can be used in combination with a lens distance encoder.
Вспышку ADI можно использовать в комбинации с объективом, имеющим датчик расстояния.

The effect is particularly impressive on folding planar slot antennas, which can be used in combination with the magnetic coupling variant of the HARTING Ha-VIS SL89 UHF RFID slot transponder.
Эффект особенно впечатляет на складных планарных щелевых антеннах, которые мо гут использоваться в сочетании с вариантом магнитной связи HARTING Ha VIS SL89 УВЧ RFID щелевого транспондера.

It can be used in combination with thermoforming packaging machines or small belt machines.
Его можно использовать в сочетании с термоусадочными машинами и небольшими ленточными машинами.

ROBO-DUR asphalt strengthening ribs can be used in combination with any type of mageba expansion joint.
Армирующие ребра ROBO DUR могут применяться в комбинации со всеми типами деформационных швов mageba.

It can be used in combination with high-performance chamber belt machines or HPP systems.
Его можно использовать в сочетании с высокоэффективными конвейерными камерными вакуумными машинами или установками ОВД.

Folk remedies for treatment of prostatitis can be used in combination with medication and physiotherapeutic methods.
Народные средства для лечения простатита могут применяться в сочетании с медикаментозными и физиотерапевтическими методами.

ROBO-MUTE can be used in combination with all types of mageba expansion joints, and is particularly useful on bridges in residential areas and other noise-sensitive zones.
Система ROBO MUTE может применяться в комбинации со всеми типами деформационных швов mageba, и особенно полезна на путепроводах и эстакадах в жилых районах и других чувствительных к шумам зонах.

These low maintenance, economical and easily-installed systems are available in multiple sizes which can be used in combination to create just the right system for your nitrogen gas generation requirements.
Не требующие серьезного технического обслуживания, экономичные и простые в установке системы предлагаются в различных размерах и могут применяться в комбинации, чтобы Вы могли получить систему генерирования азота, которая будет соответствовать потребностям именно Вашего предприятия.

Mirror 6013 can be used in combination with the Cadillac and Favorite trolleys.
Зеркало 6013 может использоваться в комбинации с мобильными столиками Cadillac и Favorite.