BETTER KNOW на Русском - Русский перевод

• лучше знать
• better know
• лучше узнать

Примеры использования Better know на Английском языке и их переводы на Русский язык

You better know what you're doing.
Тебе лучше знать, что ты делаешь.

Saddam Hussein had better know it's over.
Саддаму Хусейну это должно быть известно еще лучше.

You better know what you're doing, man.
Ты лучше знаешь, что делать, приятель.

During training, you better know your body.
В процессе тренировок вы лучше узнаете свой организм.

You better know what you're doing, Dean.
Тебе лучше знать, что ты делаешь, Дин.

Confidential, of course… of some of the better known alleged professional card players.
По секрету, конечно, наиболее известных игроков- профессионалов.

You better know what the hell you're doing.
Тебе лучше знать, что ты, черт подери, творишь.

Look, I just feel better knowing I'm around.
Слушай, я просто чувствую себя лучше, зная, что я рядом.

You better know one thing The only bling you gonna sling.
Тебе лучше знать одну вещь Единственное украшение, которое ты собираешься надеть.

Look, it's up to you, but… but if you're with me, you better know what that means.
Слушай, это твое дело, но… но если ты со мной, тебе лучше понимать, что это значит.

Well, you better know who did.
Ну тогда тебе лучше знать кто это сделал.

Skepta publicly released his debut album Greatest Hits on 17 September 2007, on his label Boy Better Know.
Скепта выпустил свой дебютный альбом Greatest Hits 17 сентября 2007 года на собственном лейбле Boy Better Know.

Oh, you better know what story, my friend.
О, тебе лучше знать эту историю, мой друг.

He married Marie Madeleine-Sophie Armant(better known as Sophie Blanchard) in 1804.
В 1804 году он женился на Мэри Мадлен- Софи Арманте более известной как Софи Бланшар.

I feel better knowing I'm leaving the team in such good hands.
Я чувствую себя лучше, зная, что оставляю команду в надежных руках.

Not for truth and righteousness or that you might the better know how to serve and minister to your fellow men!
Не за истиной или благостью, не для того, чтобы лучше знать, как служить и помогать своим собратьям!

You can better know their spatial distribution by using the selector below.
Следующий селектор вам позволит лучше узнать их пространственное распределение.

In my view, we are exchanging valuable information that helps us better know one another and understand the situation overall in many regions.
Мы обмениваемся, на мой взгляд, ценной информацией, которая просто помогает лучше узнать друг друга и понять ситуацию в целом ряде регионов.

But you better know that you know that you know I told you to stay and not go. I thank you for allowing ME to use you as a blessed gift to this ministry.
Но вы лучше знаете, что вы знаете, что вы знаете, Я сказал вам, чтобы остаться и не идти. Я благодарю вас за предоставленную МНЕ возможность использовать вас, как благословенный дар этого Служительства.

These satellite people better know what the hell they're doing.
Телевизионщикам лучше знать какого хрена они там делают.

Better Know a Thunderbolt: Bullseye Archived 2007-01-26 at the Wayback Machine, Newsarama, November 28, 2006 THE OSBORN SUPREMACY: Dark Avengers, Comic Book Resources, January 22, 2008 What's in a Name?
Better Know a Thunderbolt: Bullseye Архивная копия от 26 января 2007 на Wayback Machine, Newsarama, November 28, 2006 THE OSBORN SUPREMACY: Dark Avengers, Comic Book Resources, 22 января, 2008 What' s in a Name?

Still, don't you feel better knowing they're out of harm's way?
Однако, вы не чувствуете себя лучше, зная, что они за линией фронта?

If you say you're russian but fight like an american, Consider your cover blown, which means you better know sambo, The mixed martial art of russia.
Если вы говорите, что вы русский, но деретесь, как американец, то это может вас раскрыть, что означает, что вам лучше знать самбо, российскую смесь смертельных единоборств.

But still much better known(and not in vain) Yellowstone waited!
Но все же гораздо более известный( и не зря) Йеллоустоун ждал!

Adenuga also co-owns his own T-shirt chain, bearing the labels of himself, his record label Boy Better Know, and his dormant nightclub Straight Outta Bethnal.
Аденуга также имеет собственную линейку футболок, выпущенную совместно с Uptown Records, на которой написаны его имя, название лейбла Boy Better Know, а также его развивающегося ночного клуба Straight Outta Bethnal.

In any case, you better know what your family members are dreaming about.
В любом случае, вам лучше знать, о чем мечтают близкие люди.

Skepta began emceeing shortly before Meridian Crew disbanded in 2005, after which Skepta, alongside his brother Jme, joined Roll Deep for a short period of time before becoming founding members of Boy Better Know in 2006.
Скепта стал MC незадолго до распада Meridian Crew в 2005 году, после чего вместе со своим братом JME на короткий период времени присоединилcя к грайм команде Roll Deep. В 2006 году они создают команду Boy Better Know.

We choose the menu based on dishes that cook better know and especially those who have better acceptance by customers.
Мы выбираем меню на основе блюд, которые готовят лучше знают и особенно тех, кто имеет лучшее признание клиентов.

Following the formation of Boy Better Know, Skepta clashed with fellow MC and grime legend Devilman for the DVD Lord of the Mics 2, in what is remembered as one of the biggest clashes in grime history.
После формирования Boy Better Know, Скепта схлестнулся в саунд клэше с MC Devilman для DVD Lord of the Mics 2, одним из крупнейших клэшей в истории грайма. Вскоре после этого Скепта выпустил микстейп под названием" Joseph Junior Adenuga.

West debuted the song live at the 2015 Brit Awards with a number of US rappers and UK grime MC's including: Boy Better Know, Novelist, Q-Tip, Krept& Konan, Stormzy, Allan Kingdom, Theophilus London and Vic Mensa.
В живом исполнении песня была впервые представлена на церемонии BRIT Awards 2015 с участием многочисленной команды американских и британских рэперов, включая Boy Better Know, Novelist, Q- Tip, Krept& Konan, Stormzy, Allan Kingdom, Theophilus London и Vic Mensa Канье Уэст также представил песню на Плей-офф НБА 2015 и на концерте Гластонбери.