BUILDING CODES на Русском - Русский перевод

• строительных кодексов
• строительных норм
• строительных нормативов
• строительные кодексы
• строительным кодексам
• строительным нормам
• строительных кодексах
• строительные нормы
• норм строительства

Примеры использования Building codes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Building codes.
Жилищные кодексы.

Legislation concerning building codes.
Законодательство, касающееся строительных кодексов.

Building codes.
Строительный кодекс.

These are referred to as national building codes.
Они называются национальными строительными нормами.

Building codes.
Строительные кодексы.

Role of LCA in developing building codes and standards.
Роль АЖЦ в разработке строительных кодексов и стандартов;

Building codes and standards;
Строительные кодексы и стандарты;

Minimum energy performance standards(MEPS) and building codes.
Минимальные стандарты энергетических характеристик( МСЭХ) и строительные кодексы.

Building codes and standards: Influence on material use and.
Строительные кодексы и стандарты: влияние на.

The volume and quality of work fully comply with all building codes.
Объемы и качество выполненных работ полностью соответствуют всем строительным нормам.

Building codes of the Greater Caribbean for winds and earthquakes.
Строительные нормы для Большого Карибского района в отношении ветров и землетрясений.

Role of life cycle analysis in developing building codes and standards;
Роль анализа жизненного цикла в деле разработки строительных кодексов и стандартов;

Building codes and standards: Influence on material use and construction practices;
Строительные кодексы и стандарты: влияние на использование материалов и практику строительства;

What is needed to get building codes and standards to be based on LCA?
Какие меры необходимо принять с тем, чтобы строительные кодексы и стандарты основывались на АЖЦ?

The difference lies in the documentary accompanied construction and building codes.
Отличие заключается в документальном сопровождении строительства и строительных нормах.

Green building codes and energy-efficient transport options had also been adopted.
Приняты также природоохранный строительный кодекс и энергоэффективные варианты транспортного обслуживания.

Session II: Role of Life Cycle Assessment in Developing Building Codes and Standards.
Заседание II: Роль анализа жизненного цикла в разработке строительных кодексов и стандартов.

Keynote: Building codes and standards and their impact on material choice in construction.
Основной доклад: Строительные кодексы и стандарты и их влияние на выбор материалов в строительстве.

Assess the development of LCA techniques and their application in building codes and standards;
Дать оценку развитию методов АЖЦ и их применению в строительных кодексах и стандартах;

Building codes and standards can either promote wood use in construction.
Строительные кодексы и стандарты могут либо способствовать, либо препятствовать использованию древесины в строительстве.

ESCAP also continues to work on making building codes more resilient and eco-efficient.
ЭСКАТО также продолжает работать над обеспечением большей устойчивости и экоэффективности строительных кодексов.

Building codes need to allow for incremental improvement, expansion and densification.
Строительные нормы должны предусматривать возможность постепенного улучшения, расширения и уплотнения застройки.

ESCAP also continues to work on making building codes more resilient and eco-efficient.
ЭСКАТО также продолжает работать по вопросам повышения устойчивости и экологической эффективности строительных кодексов.

Specifications of school reconstruction should comply with national, state, and local building codes.
Параметры реконструкции школ должны соответствовать национальным, государственным и местным строительным кодексам.

It has also framed building codes requiring public buildings to be PWD friendly.
Оно также приняло строительные кодексы, требующие приспособление общественных зданий для нужд инвалидов.

The goal of energy efficiency should be embedded in city planning, building codes and standards.
Цель энергоэффективности должна учитываться в методах планирования городов, строительных кодексах и стандартах.

It has also framed building codes requiring public buildings to be PWD friendly.
Кроме того, оно разработало строительные кодексы, обязывающие адаптировать общественные здания к потребностям инвалидов.

Practical measures, such as appropriate zoning and building codes, can reduce risks.
Меры практического характера, такие, как надлежащее зонирование и строительные кодексы, могут способствовать снижению этих рисков.

Enact and enforce stricter building codes and higher appliance energy efficiency standards.
Принимать и добиваться строгого соблюдения строительных норм и более высоких стандартов в отношении энергоэффективности бытовых приборов.

A number of vehicles are parked against walls and in driveways, which are not designated for parking under the building codes;
Некоторое количество автомобилей припарковано у стен и в проездах, которые по строительным нормативам не предназначены для стоянки;