BUSTLE на Русском - Русский перевод

• суета
• суеты
• суматохи
• турнюр
• беготни
• сутолоки
• суете
• суетой
• суматоха

Примеры использования Bustle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your bustle?
Твой турнюр?

Escape the hustle and bustle.
Побег от шума и суеты.

My bustle is stuck.
Мой турнюр застрял.

By false Ideas and bustle.
За счет ложных Идей и суеты.

The hustle and bustle of a busy bar.
Шум и беготня переполненного бара.

To be up here, away from the bustle.
Здесь, вдали от суматохи.

It vanishes in bustle and everyday troubles.
Он пропадает в суете и в заботах будней.

A retreat away from the hustle and bustle.
Отдых вдали от шума и суеты.

Tired of urban bustle, heavy workdays?
Устали от городской суеты, тяжелых рабочих будней?

In the kitchen there was instant stir and bustle.
В кухне поднялись шум и суматоха.

Game Description Spring Bustle One the Tair online.
Описание игры Spring Bustle One the Tair онлайн.

Women Taffeta Floor-length 1 Tiers Bustle.
Женщины Тафта Длина до пола 1 Ярусов суета.

Hustle and bustle of life denied the solemnity of routine.
Сутолока и суета жизни обычной лишены торжественности.

A great place to relax from the city bustle.
Прекрасное место для отдыха от городской суеты.

And even in this bustle and haste I try to find.
И даже в этой суете и спешке стараюсь находить хотя бы мгновение.

Quiet natural place, away from the tourist bustle.
Очень зеленое тихое место, вдали от туристической суеты.

But even the parking bustle could not spoil the impression.
Но даже парковочная суета не смогла испортить впечатление.

But equally comfortable in the hustle and bustle of an eatery.
А также мне комфортно в шуме и беготне закусочной.

Distract from everyday bustle and taste new unknown sensations.
Отвлекитесь от будничной суеты и испытайте новые, неизведанные ощущения.

On Hindelangs Sun terrace, central and yet away from the hustle and bustle.
На Hindelangs террасе, Центральная и еще вдали от шума и суеты.

However it is tucked away from the bustle of the town center.
Однако он спрятан от суеты центра города.

In this bustle one can live 20 years without meeting a familiar person.
В этой сутолоке можно прожить 20 лет и не встретить знакомого человека.

A woman should be halfway between bustle and nothing.
Женщина должна быть в промежутке между суматохой и ничем.

In Madrid, the Christmas bustle every godtsaritna historical square of Puerta del Sol.
В Мадриде новогодняя суматоха каждый годцаритна исторической площади города- Пуэрта- дель- Соль.

This area of the capital is full of life, bustle and entertainment.
Этот район столицы кипит жизнью, суетой и развлечениями.

The color and bustle of the marketplace is accentuated by vendors who call out their prices to passersby.
Колорита и суматохи рынку добавляют торговцы, выкрикивающие прохожим свои цены.

A weekend to forget the hustle and bustle and stress of the city.
Выходные, чтобы забыть шума и суеты и стресса города.

A cosy house in quiet residential neighbourhood away from all the hustle and bustle.
Уютный дом в тихом жилом районе вдали от всей суеты и сутолоки.

He thrived on the hustle, bustle of the crowds and the traffic.
Он расцветал от давки, суматохи толпы и уличного движения.

This oasis can quickly let you forget the hustle and bustle of normal life.
Этот оазис быстро может позволить вам забыть шума и суеты нормальной жизни.