CAN'T DECIDE на Русском - Русский перевод

• не могу решить
• не могу выбрать
• не могу определиться
• не можешь решить
• не может решить
• не можешь решать
• не можем выбрать
• не сможешь решить

Примеры использования Can't decide на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't decide.
Я не могу решить.

What if we can't decide?
А если мы не можем выбрать?

I can't decide this like that.
Я не могу решить это так.

That's the reason I can't decide.
Поэтому я и не могу решить.

I can't decide what to cut.
Я не могу решить, что убрать.

I'm a named partner, Alicia, you can't decide this without me.
Я именной партнер, Алисия, ты не можешь решать это без меня.

You can't decide this alone!
Ты не можешь решать это одна!

Who's the guy with the notebook who can't decide what to do?
Кто тот парень с блокнотом, который не может решить, что делать?

I can't decide what to do.
Я никак не могу решить, что мне делать.

But, I don't know whether I like you or not… I can't decide.”.
Но я не знаю, люблю я тебя или нет. Я не могу определиться….

Ben, I can't decide this for you.
Бэн, я не могу решить все за тебя.

Dove is going to prom tonight, but she can't decide what to wear.
Дав хочет идти танцевать сегодня вечером, но она не может решить, что надеть.

I just can't decide who to be.
Я просто не могу решить, кем мне быть.

The slave who attacks a soldier must die, you can't decide otherwise, tribune.
Раб, который напал на солдат должен умереть, Ты не можешь решить иначе, трибун.

She can't decide what she's doing.
Она не может решить, что ей делать.

I'm making a list of potential themes for our set list at sectionals, and right now I can't decide between classic TV theme songs or a salute to autumn.
Я создаю список возможных тем для списка песен на отборочный конкурс и я никак не могу выбрать Между классическими песнями с телевидения и прославлением осени.

I just can't decide on an order.
Я только не могу определиться с очередность.

Can't decide if I admire your sentimentality or despise it.
Не могу решить, я восхищаюсь твоей сентиментальностью или презираю ей.

Jules, we can't decide on a color for the den.
Джулс, мы не можем выбрать цвет для кабинета.

I can't decide if that's sad or gross.
Я не могу решить, грустно это или грубо.

The recipient can't decide which provider s/he wants.
Получатель не может решить, какой поставщик ему нужен.

I can't decide what'swrong, what'sright.
Я не могу решить, что правильно, а что- нет.

It's like you can't decide wether you like me or.
Это выглядит так, будто ты не можешь решить, нравлюсь я тебе или отталкиваю.

I can't decide what to wear in the morning!
Да я даже утром не могу решить, что надеть!

Today she just can't decide which of them she should wear.
Сегодня она просто не может решить, какой из них она должна носить.

I can't decide between… stegosaurus or mr. duck.
Я никак не могу решить между… динозавром или мистером уткой.

But we can't decide between pebble beach.
Но мы не можем выбрать между галечным пляжем.

I can't decide which one I wanna put on the billboard.
Я не могу решить, которое из них я хочу поместить на биллборд.

Luisa maria can't decide If she's gonna keep the quadruplets.
Луиза- Мария не может решить, откажется ли она от четырех близнецов.

You can't decide all by yourself, you understand me?
Ты не можешь решать все сам, ты понимаешь?