CAN'T EXPECT на Русском - Русский перевод

• не можешь ожидать
• не думаешь
• не можем ждать
• не могу рассчитывать
• не можете ожидать
• не могу ожидать
• не можем ожидать
• не думаете
• нельзя ожидать

Примеры использования Can't expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't expect us to come this.
Вы не можете ожидать от нас.

As chancellor, you can't expect me to just.
Как от канцлера, ты не можешь ожидать от меня.

We can't expect any help.
Мы не можем ожидать какой-либо помощи.

Current generations can't expect the same.
Нынешнее поколение не может рассчитывать на подобное.

I can't expect you to have my back.
Я не могу ожидать, что ты меня поддержишь.

Oh, come on, you can't expect me to believe.
Да брось, ты не можешь ожидать, что я поверю.

I can't expect y to be a different person.
Я не могу ожидать, что ты будешь другим человеком.

As a totally sighted person I can't expect you to understand.
Как людей зрячих, я не могу рассчитывать на понимание.

You can't expect us to do this.
Ты не можешь ожидать от нас, что мы это сделаем.

Sorry about that. You really can't expect much from her.
Извини за это ты действительно не можешь ожидать от нее многого.

You can't expect me to do that stuff.
Ты же не думаешь, что я смогу все это сделать.

You're just a small investor. So we can't expect many dividends.
Ты просто мелкий инвестор, и мы не можем ожидать больших дивидендов.

You can't expect me to regret his end.
Вы не можете ожидать, что я жалеть его конце.

Can't expect things to be the way they used to be.
Нельзя ожидать, что все будет так как было раньше.

Oh, come on, you can't expect me to ride that thing?
Да бросай! Ты же не думаешь, что я поскачу на этой кляче?

You can't expect me to cure it overnight.
Ты ведь не думаешь, что я вылечу это за ночь.

You can't expect him to be a carbon copy.
Ну, нельзя ожидать, что он будет точной копией.

You can't expect me to solve it overnight.
Вы не можете ожидать, что я решу проблему за ночь.

I can't expect you to see Ann with my eyes.
Я не могу ожидать, что вы увидите Энн моими глазами.

You can't expect us to bring in one of our own?
Вы же не думаете, что мы арестуем одного из нас?

You can't expect me to tell you who you are too.
Ты не можешь ожидать от меня, что я скажу, кто ты.

We can't expect evil to walk through the door.
Мы не можем ожидать, что зло просто войдет в эту дверь.

You can't expect be to pay for scraps of paper?
Вы же не думаете, что я буду платить за клочки бумаги?

You can't expect anything different from her, Bobby.
Ты не можешь ждать от нее чего-то другого, Бобби.

You can't expect anything else, can you?
Вы не можете ожидать ничего другого, можете вы?

We can't expect him to care about it the way we do.
Мы не можем ожидать от него такой заботы о нем, как у нас.

You can't expect him to surf those sloppy waves.
Вы же не думаете, что он будет кататься по этим жалким волнам.

We can't expect John and Diane to look after her.
Мы не можем ждать от Джона и Дианы, что они будут заботиться о ней.

You can't expect the government to change things overnight!
Ты не можешь ожидать, что правительство изменит это за день!

You can't expect me to choose a boyfriend right away.
Вы же не можете ждать от меня, что я немедленно выберу себе бойфренда.