CAN BE CANCELED на Русском - Русский перевод

• можно отменить
• может быть отменен
• может быть аннулирован
• может быть отменена
• может быть отменено

Примеры использования Can be canceled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plans can be canceled.
Планы можно отменить.

Not all types of licenses can be canceled.
Не все виды лицензий могут быть отменены!

The order can be canceled prior to its delivery.
Заказ может быть отменен до его доставки.

Moves on both sides can be canceled.
Ходы обеих сторон можно отменять.

Subscriptions can be canceled on any anniversary of their starting date.
Подписка может быть отменена в конце подписного периода.

If provided for in the trust deed, trust can be canceled.
Если это предусмотрено в трастовом договоре, траст может быть отменен.

Queued sms can be canceled.
Поставленную в очередь sms можно отменить.

It can be canceled, if Thermostat receive command from other controller.
Он может быть отменен, если термостат получит команду от другого устройства.

During winter tour can be canceled due weather issues.
Зимой экскурсия может отменится по погодным условиям.

If the trademark is not used within 5 years from the date of registration, it can be canceled.
Если на протяжении 5 лет со дня регистрации ТМ не используется, то она может быть аннулирована.

Active alerts can be canceled if necessary.
При необходимости активные оповещения можно отменить.

Service is without warranty of any kind, can be canceled anytime.
Сервис предоставляется без каких-либо гарантий и может быть остановлен в любое время.

A news program can be canceled by pressing TA/NEWS.
Прослушивание программы новостей можно отменить, нажав TA/ NEWS.

Packages are billed on a monthly basis and can be canceled at any time.
Что, согласно условиям сделок, они могут быть отменены в любое время.

Image transfer can be canceled and resumed at anytime.
В любой момент можно отменить и заново возобновить передачу изображения.

And if we apply the existing legal instruments, these additional charges can be canceled or at least significantly reduced.
И если применить имеющиеся правовые инструменты, то эти доначисления можно отменить, или как минимум существенно уменьшить.

A confirmed order can be canceled with Buyer's prior written request.
Подтвержденный заказ может быть аннулирован только по письменной заявке Покупателя.

Since I, intermediate sales and intermediate payments, appears on both sides of the equation it can be canceled out to give.
В виду того что I, промежуточные сбывания и промежуточные компенсации, появляется на обе стороны уровнения его можно отменить вне для того чтобы дать.

In most cases, the reservation can be canceled if you change your mind.
В большинстве случаев бронирование можно отменить, если вы передумаете.

Parking can be canceled or changed in first 3 minutes, canceled parking costs nothing.
Все парковки можно отменить или изменить в течении 3 минут после начала парковки и за что время платить не надо.

All shops are pre-paid and can be canceled at any moment.
Все интернет- магазины предоплачены, и их можно удалить в любой момент.

Subscription can be canceled by user within'My Account' section at any time.
Подписка может быть отменена пользователем в разделе" Мой аккаунт" в любое время.

The trademark should be used, otherwise it can be canceled by the expert commission.
Знак обязательно должен использоваться в противном случае он может быть аннулирован экспертной комиссией.

Auto playback can be canceled by clicking on the button while it's counting down.
Автоматическое воспроизведение может быть отменено путем нажатия кнопки мыши во время обратного отсчета.

If a contract between the bank and its client such permission provided it can be canceled only by joint agreement of the contracting parties.
Если в договоре между банком и его клиентом такое разрешение предусмотрено, его можно отменить только по совместному соглашению договорных сторон.

The lesson can be canceled without losing its value, if you inform us about the cancellation 24 hours in advance.
Урок можно отменить без потери его стоимости, если Вы сообщите нам об отмене за 24 часа до его начала.

Unless otherwise statedthe reservation can be canceled free of charge within 72 hours of arrival.
Если не указано иначе, бронирование может быть отменено бесплатно в течение 72 часов до дня прибытия.

The order can be canceled without any penalty before traveling, but only during the periods specified by the provider.
Заказ можно отменить без штрафа до совершения поездки, но исключительно в указанные провайдером сроки.

Additional import duty(AID) at a rate of 5-10% can be canceled no earlier than in the end of the year.
Дополнительный импортный сбор( ГИС) в размере 5- 10% может быть отменен раньше, чем в конце года.

Consent can be canceled at any time by changing the settings of the web browser and deleting the saved cookies.
Согласие может быть отменено в любое время, изменив настройки веб- браузера и удалив сохраненные файлы cookie.