CAN EXAMINE на Русском - Русский перевод

• может рассмотреть
• могут изучить
• может исследовать
• может проверять
• сможете осмотреть
• можем проанализировать
• может рассматривать
• могут рассматривать
• можем рассмотреть
• можете изучить

Примеры использования Can examine на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can examine anything you want.
Вы можете исследовать что угодно.

If your Powers are strong enough, you can examine their minds.".
Если твоя сила достаточно велика, ты можешь исследовать их ум.

We can examine the results ourselves.
Мы можем проверить результаты сами.

How long until we can examine the crime scene?
Как скоро мы сможем осмотреть место преступления?

We can examine him when he gets back.
Мы сможем допросить его, когда он вернется.

Once that's done, We can examine his cranial cavity.
Как только закончим, мы сможем исследовать черепную коробку.

You can examine your gold using the double-loupe magnifier provided.
Вы можете изучить свое золото с помощью предоставленной двойной лупы.

This limits the scale and scope of advances the ISU can examine.
Это ограничивает масштабы и объем достижений, которые способна рассмотреть ГИП.

So you can examine my grit and intelligence.
И вы сможете проверить мои храбрость и ум.

Now we must wait a few minutes and then you can examine me again.
Теперь стоит подождать несколько минут, а потом вы можете проверить меня снова.

You can examine the deleted files and choose the ones you need to restore.
Вы можете изучить удаленные файлы и оставить те, которые нужно восстановить.

Nothing seems to fit exactly, but you can examine this data crystal.
Я не смог найти ничего в точности похожего, но вы можете изучить этот инфо- кристалл.

You can examine a fairly simple or fairly small mechanical device and disable it.
Ты сможешь изучить довольно простой или небольшой механизм и вывести его из строя.

The more we open ourselves to the therapeutic process,- the more we can examine.
Чем больше мы открываемся… терапевтическому процессу, тем больше мы можем изучать эти.

A review can examine both the formal and the substantive aspects of the decision.
В ходе рассмотрения могут изучаться как формальные, так и существенные аспекты решения.

Camera as close to the objects so that the user can examine them in detail.
Камера максимально приближены к объектам, чтобы пользователь мог рассмотреть их в подробностях.

In return we can examine features of a leasing when it is considered as a financial one.
Вместо этого мы можем рассмотреть особенности лизинга, при которых он считается финансовым.

Having thus defined the gap between any two dates, we can examine the problem of chaining.
После определения удаления между двумя датами мы можем изучить проблему сцепления.

One can examine the state of protection nationally, regionally and internationally.
Состояние систем защиты прав человека можно рассматривать на национальном, региональном и международном уровнях.

So I have arranged for a spa room where you can examine the, uh,- massage therapist in question.
Я заказал комнату со спа, в которой вы сможете осмотреть массажистку, о которой шла речь.

You can examine that Log yourself or send it to CommuniGate Systems technical support.
Вы можете исследовать этот Журнал самостоятельно или отослать его в службу технической поддержки CommuniGate Systems.

Also in this way, the Federal Parliament can examine measures taken by the Federal Government.
Аналогичным способом бундестаг может рассматривать меры, принятые федеральным правительством.

The public can examine these alternatives and submit opinions regarding these and the final choice.
Общественность может рассмотреть эти альтернативы и представить мнения по альтернативам и окончательному выбору.

Turkey also made a declaration in accordance with the Article 22 of CAT, hence the Committee for the Prevention of Torture can examine applications against it.
Турция также сделала заявление в соответствии со статьей 22 КПП, поэтому Комитет по предупреждению пыток может рассматривать жалобы на нее.

The public can examine these alternatives and submit opinions regarding these and the final choice.
Общественность может рассмотреть эти альтернативные варианты и представить мнения в отношении альтернатив и окончательного выбора.

The respective health insurance fund, represented by a review doctor, can examine the circumstances and agree to the full reimbursement of a more expensive treatment.
Стра< ховой фонд, в лице специального проверяющего врача, может исследовать обстоятельства и согласиться на полную оплату более дорогого лечения.

He can examine the interior of the offered rooms and the hall of the hotel, virtually visit restaurant, sauna or any other place.
Он может рассмотреть интерьер предлагаемых номеров, холла гостиницы, виртуально побывать в ресторане, в бассейне, в сауне, где угодно.

Under rule 70 of its rules of procedure, the Committee can examine a State party's actions under the Covenant in the absence of a report.
Согласно правилу 70 своих правил процедуры, Комитет может рассмотреть принятые государством- участником меры в соответствии с Пактом в отсутствие доклада.

We can examine it and fully understand sound because of one remarkable fact- we have a more powerful sense, namely our sight.
Мы можем рассмотреть ее и в полной мере понять звук из-за одного примечательный факт- у нас есть более мощное чувство, именно наше зрение.

Turkey has also made a declaration in accordance with article 22 of the Convention against Torture, hence the Committee against Torture can examine applications against it.
Турция также сделала заявление в соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток, поэтому Комитет против пыток может рассматривать жалобы на нее.