CEASED TO EXIST на Русском - Русский перевод

• прекратила свое существование
• перестала существовать
• прекратила существовать
• прекращения существования
• прекратил свое существование
• прекратили свое существование
• перестал существовать
• прекратило свое существование
• перестали существовать
• перестало существовать
• прекратил существовать
• прекратило существовать

Примеры использования Ceased to exist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Czechoslovakia ceased to exist.
Чехословакия прекратила свое существование.

NDHS ceased to exist in 1998.
Гудачинский ЛПХ прекратил свое существование в 1998 году.

The company subsequently ceased to exist.
Впоследствии фирма прекратила свое существование.

The club ceased to exist in 2003.
Клуб прекратил свое существование в 1996 году.

The free Republic of Asti ceased to exist.
Анконская республика прекратила свое существование.

The party ceased to exist in 1987.
Галерея прекратила свое существование в 1987 году.

After that Tipo Grupe effectively ceased to exist.
Так группа фактически перестала существовать.

The magazine ceased to exist in 1894.
Журнал, прекратил свое существование в 1899 году.

In January 1946, the Second Army ceased to exist.
В конце января 6- я армия перестала существовать.

The settlement ceased to exist after 1720.
Замок перестал существовать после 1772 года.

On 26 December 1991 the Soviet Union ceased to exist.
Декабря 1991 года прекратил свое существование Советский Союз.

The band ceased to exist thereafter.
После этого концерта группа перестала существовать.

Genuine local autonomy ceased to exist.
Подлинная местная автономия прекратила свое существование.

The league ceased to exist after 1941.
Общество прекратило свое существование после 1917.

The U.S. military command in South Vietnam, MACV ceased to exist.
Города майя в южной части Юкатана прекратили свое существование.

The FRY ceased to exist on 4 February 2003.
СРЮ прекратила свое существование 4 февраля 2003 года.

Legitimate authorities ceased to exist in Kiev.
В Киеве перестала существовать легитимная власть.

After the dissolution of the manors in the mid-20th century this group ceased to exist.
После роспуска поместий в середине XX века эта группа перестала существовать.

The Centre of Excellence ceased to exist in 2013.
Колхоз Правда перестал существовать в 2013 году.

The city had been entirely destroyed, and the Neo-Inca State officially ceased to exist.
Город был полностью разрушен, а империя инков официально перестала существовать.

The party ceased to exist on 1 January 2011.
Партия прекратила свое существование 1 января 2008 года.

Groruddalen eventually pulled their team, and ceased to exist.
Остатки русской армии разбежались, и она фактически перестала существовать.

The SPFC ceased to exist in the 1960s.
Предположительно, поселок перестал существовать в 1960- е годы.

With Acre seized, the Crusader States other than Cyprus ceased to exist.
Спустя 23 года пала Акра, и государства крестоносцев на Востоке прекратили свое существование.

The J16 category ceased to exist in 1932.
Школа- коммуна№ 32 прекратила свое существование в 1941 году.

They all ceased to exist, seemingly overnight, along with everyone who lived there.
Все они перестали существовать, казалось бы, в одночасье, вместе со всеми, кто там жил.

The Nazi rank of Heifer ceased to exist in 1945.
Цех плешковской промартели гончаров прекратил свое существование в 1952 году.

In 1993, Ansaldo ceased to exist as an independent entity, having been completely absorbed by Finmeccanica.
В 1993 году Ansaldo была поглощена Finmeccanica и фактически перестала существовать.

According to schedule, the defence ministries of both entities ceased to exist on 31 December.
Как было предусмотрено графиком, министерства обороны обоих образований прекратили свое существование 31 декабря.

LuvChat completely ceased to exist in November 2009.
WCW прекратила свое существование в ноябре 2001 года.