CISTERNS на Русском - Русский перевод

• цистерны
• резервуаров
• водоемы
• водосборники
• бачков
• цистерн
• цистернах
• цистернами
• резервуары

Примеры использования Cisterns на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rubble cisterns.
Нефтеналивные цистерны.

Transportation of liquid and bulk goods in cisterns.
Перевозка жидких и сыпучих грузов в цистернах.

The cisterns are installed on chassis of MAZ, KAMAZ.
Цистерны устанавливаются на шасси автомобилей МАЗ, КАМАЗ.

The water-supply is from cisterns.
Транспортировка нефти осуществляется в цистернах.

Cisterns of sarcoplasmic reticulum were not extended.
Цистерны саркоплазматического ретикулума не были расширены.

Produces process plant, vats, tanks, cisterns.
Производит процесс установки, чанов, резервуаров, цистерн.

By January 2011, over 320,000 cisterns had been constructed.
К январю 2011 года было оборудовано более 320 000 цистерн.

There are four good springs to the east, besides cisterns.
Есть четыре хороших источника на востоке, кроме цистерн.

Water is collected in reservoirs or cisterns for purposes of irrigation;
Вода собирается в резервуары или цистерны для ирригационных целей;

Transportation of dangerous, friable and liquid loads ж/д cisterns.
Перевозка опасных, сыпучих и наливных грузов ж/ д цистернами.

It was difficult to store water because cisterns were also frequently demolished.
Хранить воду нелегко, поскольку цистерны также часто разрушаются.

Packaging Materials: Hermetic metallic reservoir or cisterns.
Упаковочные материалы: герметичные металлические емкости или цистерны.

On the streets there are mobile cisterns and carts with kvass with ice cream.
На улицах появляются передвижные цистерны с квасом и тележки с мороженым.

People collect water from their rooftops into giant black plastic cisterns.
Воду с крыш собирают в огромные черные пластмассовые цистерны.

Reservoirs and underground cisterns have also been built in a number of regions.
В ряде районов были также созданы водохранилища и подземные резервуары.

Begin/ Transport/ Railway transport/ Cisterns rail-road.
Начало/ Транспорт/ Железнодорожный транспорт/ Цистерны железнодорожные.

Toilet cisterns- cockroaches inhabit them mainly because of the proximity to the water.
Бачки унитазов- тараканы населяют их в основном из-за близости к воде.

Under floorboards, in the loft, behind bath panels, inside water cisterns.
Под паркетом, на чердаке, под плиткой в ванной, в цистернах с водой.

Previously, there were ponds and cisterns to collect water, which dismantled the water.
Раньше здесь были водоемы и цистерны для сбора воды, которые разбирали воду.

People also live on rainwater here, collecting it in giant plastic cisterns.
Здесь тоже живут на дождевой воде, которую собирают в огромные пластиковые бочки.

Bathrooms: faience Roca, with built-in toilet cisterns and sanitary Ideal Standart.
Ванные комнаты: фаянс Рока, со встроенным туалетом цистерны и санитарно Идеал Стандарт.

For water supply during siege, the fortress had a well at the bottom of the rocks and two cisterns.
Для обеспечения водой во время осады крепость имела колодец и две цистерны.

Cisterns, barrels, cans, and also a rectangular tank for the issuance of either water intake.
Бочки, цистерны, бидона, а также прямоугольного резервуара для выдачи либо забора воды.

In the higher level we find different ventilation wells and cisterns to collect rainwater.
Выше находятся вентиляционные шахты и цистерны для сбора дождевой воды.

So three cisterns were made, three tanks, and all the bricks of the house were washed there.1.
Так что три цистерны были сделаны, три резервуара, и все кирпичи этого дома мылись здесь. 1.

God forbid we ever let a jury near this- they're the people that write on toilet cisterns.
Не дай Бог, дело дойдет до суда присяжных, это те же люди, что пишут на туалетных бачках.

Cisterns are used for transportation of liquid cargo, condensed gases and powdery materials.
Вагон- цистерна применяется для перевозки жидких грузов, сжиженных газов и порошкообразных материалов.

Ruins have been found of ancient buildings, cisterns, grape presses and caves, one with a columbarium.
Были найдены останки древних зданий, цистерны, виноградных прессов и пещеры, один колумбарий.

Invisible cisterns flush-mounted in the partition wall, using Geberit cisterns and Grohe mixer taps on sinks.
Скрытые, встроенные в стену цистерны Geberit и смесители для туалета марки Grohe.

Inside the castle are saved, carved tombs, Venetian cisterns, Turkish baths and the famous"vaults.
Внутри замка сохранились вырезанные гробницы, венецианские емкости для воды, турецкий хамам, знаменитые« арки».