CLIMATE IMPACT на Русском - Русский перевод

• воздействия на климат
• климатического воздействия
• последствий изменения климата
• влияния климата
• климатическое воздействие
• воздействие на климат
• климатических воздействий
• климатических последствий

Примеры использования Climate impact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Climate impact assessment.
Оценка последствий изменения климата.

Paperboard is replacing plastic to reduce climate impact.
Картон заменяет пластик для уменьшения воздействия на климат.

Reducing climate impact and increase energy efficiency.
Снижение воздействия на климат и повышение энергоэффективности.

Data on greenhouse gas emissions and the climate impact of the project;
Данные о выбросах парниковых газов и климатическом воздействии проекта;

Reducing climate impact and increasing energy efficiency.
Снижение воздействия на климат и повышение энергоэффективности.

Paperboard is replacing plastic to reduce climate impact Ins-news.
Картон заменяет пластик для уменьшения воздействия на климат Ins- news.

Reduce climate impact and increase energy efficiency.
Снижение воздействия на климат и повышение эффективности потребления энергии.

Assessments on national priority issues e.g., climate impact assessment.
Оценки по вопросам национальных приоритетов, например, оценка воздействия климата.

Continuous«pressing» climate impact, according to Khosla, only aggravates the situation.
Постоянное« прессующее» воздействие на климат, по словам Хослы, лишь усугубляет ситуацию.

SEB has taken several steps to mitigate our direct climate impact.
Группа SEB провела ряд мероприятий, направленных на уменьшение своего прямого влияния на климат.

Insurance Pillar for climate impact response: relief, rehabilitation, recovery;
Ii страховой модуль- для реагирования на воздействие климата: помощь, реабилитация, восстановление;

Furthermore, intersectoral adaptation will require intersectoral climate impact models.
Кроме того, межсекторальная адаптация потребует построения межсекторальных моделей воздействий изменения климата.

Technical report on the climate impact of achieving the Gothenburg Protocol goals.
Технический доклад о воздействии на климат в результате достижения целей Гетеборгского протокола.

At present, Multilateral Fund guidelines provide an incentive(25 per cent) for minimizing climate impact.
В настоящее время руководящие принципы Монреальского протокола обеспечивают стимул( 25 процентов) для уменьшения воздействия на климат.

What scientific methods are available to assess climate impact when choosing alternatives?
Какие научные методы имеются в наличии для оценки воздействия на климат при выборе альтернатив?

The climate impact of alternatives should be established with the help of the Multilateral Fund Climate Impact Indicator;
Климатическое воздействие альтернатив следует определять с помощью Индикатора климатического воздействия Многостороннего фонда;

The Climate Agenda and the World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme.
Климатологическая повестка дня и Всемирная программа изучения влияния климата и разработки стратегий реагирования.

Climate change is the subject of a major study being conducted by the Arctic Council, the so-called Arctic Climate Impact Assessment.
Изменение климата является предметом крупного исследования, проводимого Арктическим советом так называемой Оценки воздействия на арктический климат.

The Climate Agenda and the World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme.
Климатологическая повестка дня и Всемирная программа по оценке климатического воздействия и стратегиям реагирования.

However, most HFCs are short-lived when compared to other GHGs, and have a significantly greater 20-year GWP, making their near-term climate impact even greater.
Однако большинство ГФУ короткоживущие по сравнению с другими ПГ и имеют значительно больший 20летний ПГП, в силу чего их краткосрочное воздействие на климат еще больше.

The Potsdam Institute for Climate Impact Research(PIK) investigates climate change in all its complexity.
Потсдамский институт по изучению последствий изменения климата( PIK) исследует изменение климата во всей его сложности.

Many countries need human and institutional capacity-building in climate impact research and disaster planning.
Многие страны нуждаются в расширении базы людских ресурсов и наращивании институционального потенциала в области исследования климатических воздействий и прогнозирования стихийных бедствий.

Ecosystem networks addressing climate impact should be coordinated to provide global and regional databases.
Следует координировать работу сетей наблюдения за экосистемами, занимающихся изучением последствий изменения климата, в целях создания глобальных и региональных баз данных.

The development of the renewable energy sector is an integral part of the national policy of Belarus in the field of energy security and reducing climate impact.
Развитие сектора возобновляемой энергетики является неотъемлемой частью национальной политики Беларуси в области обеспечения энергетической безопасности и снижения воздействия на климат.

Publication of a quarterly newsletter on national climate impact programmes four in 1994 and four in 1995.
Публикация ежеквартального информационного бюллетеня о национальных программах изучения воздействия на климат четыре в 1994 году и четыре в 1995 году.

As a result of climate impact assessment on the distribution of the species two populations are located in Ukraine, namely Carpathian and Polissian.
В результате анализа воздействия климатических факторов на распространение черного аиста выделено 2 группировки вида в Украине: карпатская и полесская.

Needs include building capacity to use and improve climate impact models and to promote education and training.
Потребности включают создание потенциала для использования и совершенствования моделей последствий изменения климата и развития обучения и подготовки.

The total net climate impact of all of the UNIDO Montreal Protocol projects is estimated to be a reduction of around 359 million tons of CO2 equivalent.
Общее нетто- климатическое воздействие всех проектов Монреальского протокола ЮНИДО, по оценкам, равно сокращению примерно на 359 млн. тонн в эквиваленте CO2.

As ozone-depleting substances are also strong greenhouse gases, the climate impact of this phase-out is 340 million tons of CO2-equivalent per year.
Поскольку озоноразрушающие вещества одновременно являются активными парниковыми газами, климатическое воздействие этого поэтапного отказа составляет 340 млн. тонн эквивалента CO2 в год.

Climate impact sectoral models currently used by developing countries cover primarily agriculture, water resources, health and coastal zones.
Используемые в настоящее время развивающимися странами секторальные модели последствий изменения климата охватывают главным образом сельское хозяйство, водные ресурсы, здоровье населения и прибрежные районы.