ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА на Английском - Английский перевод

• impacts of climate change
• effects of climate change
• influence of climate changes
• impact of climate change
• effect of climate change
• exposure to climate change

Примеры использования Воздействия изменения климата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка воздействия изменения климата.
Evaluation of the impacts of climate change.

Разработка моделей воздействия изменения климата.
Modelling the effect of climate change on.

Воздействия изменения климата на качество воздуха;
The impacts of climate change on air quality;

Исследование в области воздействия изменения климата.
Research on the impacts of climate change.

Понимание воздействия изменения климата на океаны.
Understanding the impact of climate change on the oceans.

Однако ни одна страна не избежит воздействия изменения климата.
But no country will be spared the impact of climate change.

Оценка воздействия изменения климата на мигрирующие виды.
Assessment of climate change impacts on migratory species.

Избегать обобщения последствий и воздействия изменения климата.
Avoid generalizing the effects and impacts of climate change.

Оценка воздействия изменения климата на структуру экономики.
Assessment of climate change impact on the economic structure.

Проведения контроля и оценки воздействия изменения климата на сельское хозяйство;
Monitor and assess the impact of climate change on agriculture;

Анализ соответствующих исследований по изучению воздействия изменения климата.
Analysis of related studies on impacts of climate change.

Оценка воздействия изменения климата на горные источники пресной воды.
Assessment effects of climate change on upland sources of freshwater.

Выявление, мониторинг и оценка угроз и воздействия изменения климата на.
Identification, monitoring and assessment of threats and impacts of climate change on.

Воздействия изменения климата на водные ресурсы и управление водными ресурсами.
Impacts of climate change on water resources and water resource management.

В НПДА анализируются воздействия изменения климата на средства к существованию и общество;
NAPAs analyse the impacts of climate change on livelihoods and society;

Технических руководящих принципов для оценки воздействия изменения климата и адаптационных мер";
Technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptations.

Как островное государство, Гаити особенно уязвима для воздействия изменения климата.
As an island nation, Haiti was particularly vulnerable to the impact of climate change.

Справочник по методам оценки воздействия изменения климата и стратегиям адаптации; и.
A Handbook on Methods for Climate Change Impact Assessment and Adaptation Strategies; and.

Воздействия изменения климата на общество и природные ресурсы уже ощущается во всем мире.
Impacts of climate change on society and natural resources are already visible worldwide.

Остаются неопределенности относительно воздействия изменения климата на тенденцию деградации ледников.
Many uncertainties still remain regarding glacier melt and climate impacts.

Во многих случаях, какая-либо одна мера не может полностью охватить воздействия изменения климата.
In many cases no single measure can fully address the effects of climate change.

Воздействия изменения климата специфичны для конкретной местности и изменяются с течением времени.
The impacts of climate change are locally specific and change over time.

Уязвимость и воздействия изменения климата на водные ресурсы проявляются в форме.
Vulnerability and the impacts of climate change on water resources are manifested through the following.

Большинство Сторон представили сведения об оценке воздействия изменения климата на экосистемы Земли.
Most Parties provided information on the assessment of climate change impacts on terrestrial ecosystems.

Оценка воздействия изменения климата, который разбивается в свою очередь на следующие направления.
Assessing the impact of climate change, which in turn is split into the following areas.

Водоснабжение и санитарно-гигиеническое обеспечение в экстремальных погодных условиях и воздействия изменения климата.
Water supply and sanitation under extreme weather events and the impacts of climate change.

Что касается воздействия изменения климата на процессы переноса СОЗ на большие расстояния и их дальнейшую эволюцию.
With respect to climate change impact on POP long-range transport and fate.

Доклад о сочетании коррозийного воздействия изменения климата и загрязнения воздуха на объекты культурного наследия;
Report on combined corrosive effects of climate change and air pollution on cultural heritage;

Принятие и обеспечение соблюдения регламентаций в целях ограничения потенциального негативного воздействия изменения климата.
Enact and enforce regulations to limit the potential negative impacts of climate change.

Изучение воздействия изменения климата на дисперсию серы, азота, ТЧ и фотохимических соединений.
Investigate the effect of climate change on dispersion of sulphur, nitrogen, PM and photochemical compounds.