Примеры использования Climatic changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Climatic changes;
Смена климатических зон;
Global climatic changes.
Глобальные изменения климата.
Climatic changes in the Republic of Ecuador;
Климатические изменения в Республике Эквадор;
Everyone understands it is there are global climatic changes.
Все понимают- происходят глобальные климатические изменения.
Climatic changes in the Sokuluk River basin have been assessed.
Проведена оценка климатических изменений в бассейне реки Сокулук.
The meteorological data are also used for monitoring climatic changes.
Метеорологические данные используются также для наблюдения за изменениями климата.
Climatic changes affect indigenous peoples and all humanity.
Климатические изменения оказывают воздействие на коренные народы и все человечество.
Such exchanges regulate climatic changes, but also play a disruptive role.
Такие процессы не только регулируют изменения климата, но и играют деструктивную роль.
Climatic changes forced man to abandon hunting for herding and farming.
Климатические изменения заставили человека сменить охоту на скотоводство и земледелие.
Mountains are the areas most sensitive to all climatic changes in the atmosphere.
Горные районы наиболее остро реагируют на все атмосферно- климатические изменения.
Long-Term Climatic Changes in the Intercontinental Territory of Russia Altai Region.
Долговременные климатические изменения на внутриконтинентальной территории России Алтайский регион.
Spiral arms also have the ability to cause climatic changes on a planet.
Спиральные рукава как считается могу влиять на климатические перемены на планетах.
Climatic changes resulted in cultural advances, but caused certain biologic retrogressions.
Климатическое перемены привели к успехам в культуре, но выразились в некоторой биологической деградации.
I'm afraid the numbers coming in are already indicating climatic changes, Commander.
Боюсь, что те цифры, которые мы получили уже свидетельствуют о климатических изменениях, коммандер.
Climatic changes caused by human activities are contributing to the rise in the number of natural disasters.
Все чаще изменения климата, вызванные деятельностью человека, способствуют росту количества стихийных бедствий.
Development of measures aimed at adaptation of living systems to climatic changes in Eurasia.
Выработка мер, направленных на адаптацию живых систем к климатическим изменениям в Евразии.
We should therefore seek to contain the climatic changes that result in desertification and flooding.
Следовательно, мы должны стремиться к сдерживанию климатических изменений, ведущих к опустыниванию и наводнениям.
Empowering Burkina Faso to formulate its first national communication on climatic changes.
Помощь Буркина-Фасо в составлении первого национального сообщения по вопросам изменения климата.
Reduction of world vulnerability to climatic changes by resolute support of the Kyoto Protocol;
Сокращение степени уязвимости мира перед воздействием климатических изменений путем решительной поддержки Киотского протокола;
Egypt has suffered sudden flooding from torrential rains following abrupt climatic changes.
Египет страдает от внезапных наводнений из-за проливных дождей вследствие резкого изменения климата.
Climatic changes are forcing the peoples of the Arctic, such as our neighbours in Greenland, to change their living habits.
Климатические изменения вынуждают такие народы Арктики, как наши соседи в Гренландии, менять свой образ жизни.
There is a significant, long-term trend of decreasing river flow,obviously due to climatic changes.
Существует заметная долгосрочная тенденция уменьшения речного потока,по всей вероятности, из-за климатических изменений.
Sweet water deficiency andhigh temperatures, climatic changes demand specific approach to the policy of nature preservation.
Дефицит пресной воды ивысокие температуры, климатические изменения требуют особого подхода к природоохранной политике.
Climatic changes can trigger drought and desertification processes, but human activities frequently are the proximate cause.
Засуха и опустынивание могут быть спровоцированы климатическими изменениями, однако часто непосредственной причиной является жизнедеятельность человека.
Its layers tell the story of Earth's several climatic changes and it has captured and retained historic and current levels of pollution.
В его слоях отражена история пережитых планетой нескольких климатических изменений и запечатлены и сохранены прошлые и нынешний уровни загрязнения.
Climatic changes as we know are connected with the excessive exhaust of greenhouse gases into atmosphere as a result of human activity.
Изменение климата, как известно, связано с выбросом большого количества парниковых газов, возникающих в результате человеческой деятельности.
Other regions are also beginning to experience the effects of those climatic changes, with persistent conditions of drought followed by devastating flooding.
Другие регионы также начинают ощущать последствия изменения климата, о которых свидетельствует частные засухи, сменяющиеся разрушительными наводнениями.
Additionally, climatic changes long time ago may have caused rivers and lakes which once fed the aquifers to disappear.
Кроме того, давние климатические изменения могли приводить к исчезновению рек и озер, которые когда-то питали водоносные горизонты.
Earth from Space and7 data for the purpose of studying implications on human economic activity as well as natural and climatic changes on Earth.
Спутниковое покрытие создаетсяна основе данных Landsat 5 и 7 с целью изучения последствий хозяйственной деятельности человека, природных и климатических изменений на Земле.
The global climatic changes lead to rapid decrease in total area of arctic ice and significant increase in ice drift rate.
Глобальные климатические изменения приводят к стремительному сокращению общей площади арктических льдов и к значительному повышению скорости их дрейфа.
Результатов: 133, Время: 0.0568

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский