CLOSE-KNIT на Русском - Русский перевод

• сплоченной
• дружной
• тесной
• тесно связанной
• крепкой
• сплоченная
• сплоченное
• сплоченного
• дружная
• дружную

Примеры использования Close-knit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very close-knit families.
Очень сплоченная семья.

His family was prosperous and close-knit.
Его семья была богатой и уважаемой.

We are a close-knit family.
Мы очень сплоченная семья.

Close-knit, law-abiding community.
Сплоченное, законопослушное сообщество.

We are a close-knit family.
Мы являемся тесно связанной семьей.

Jane Austen's immediate family was large and close-knit.
Семья Джейн была большой и сплоченной.

Within this close-knit family, Mara has thrived.
В такой дружной семье Мара расцвела.

Moscow is a huge, but close-knit city.
Москва, Вадим Сергеевич, город большой, но очень тесный.

In a close-knit and friendly environment for learning was fun.
В сплоченной и дружелюбной обстановке учеба была на радость.

The family was very close-knit though not rich.
Семья была очень дружной, но не зажиточной.

Circus folk are extremely tight-lipped and close-knit.
Цирковой народ чрезвычайно молчаливы и сплочены.

So your mom told me how close-knit your family is.
Итак, ваша мама рассказала нам, как дружна ваша семья.

Times were hard back then, but the town was close-knit.
Тогда были тяжелые времена, но город был сплочен.

Prentiss, this was a close-knit family. Look at them.
Прентисс, это была очень дружная семья, взгляни на них.

Traditional festival of sports, health and close-knit family.
Традиционный праздник спорта, здоровья и крепкой семьи.

The construction of a close-knit network of primary schools to cut journey times;
Строительство плотной сети начальных школ с целью сокращения расстояния до них;

It's just that survivalists are a close-knit group.
Просто выживальщики очень сплоченная группа.

According to Antoniak, this close-knit multidisciplinary team has made the battle possible to endure.
Наличие такой тесно спаянной междисциплинарной команды, по словам Антоняк, помогло выстоять.

All people of a planet will make one close-knit family.
Все народы планеты составят одну дружную семью.

Close-knit team of highly skilled professionals who constantly raise the level of professional competence.
Сплоченная команда высококвалифицированных специалистов, которые постоянно повышают уровень профессиональной компетенции.

Yeah, Savva, you have broken a close-knit Soviet family.
Да уж Савва, семью ты разбил. Крепкую советскую семью.

In 9 years, more than 1000 children were born and grown up on Mama. md, who are growing up in a large close-knit family.
За 9 лет на Mama. md родилось и подросло больше 1000 деток, которые растут в огромной дружной семье.

You will have to work in a large and close-knit team of professionals.
Вам предстоит трудиться в большой и дружной команде профессионалов.

This is a result of a close-knit work among airport employees, through which one provided high production safety indicators.
Это- результат сплоченной работы сотрудников воздушной гавани, благодаря которой были обеспечены высокие производственные показатели безопасность полетов.

In Myanmar the family is traditionally a close-knit social unit.
В Мьянме семья традиционно является сплоченной социальной ячейкой.

Carefully selected, compact and close-knit team of professionals is the key asset of Aquila Capital Group, which sets us apart from our competitors.
Тщательно подобранная, компактная и сплоченная профессиональная команда является ключевым активом Aquila Capital Group, который выделяет нас среди наших конкурентов.

Generally, however, third-party developers tend to be small, close-knit teams.
В целом, однако, сторонние разработчики, как правило, небольшие, сплоченные команды.

Coaching staff sports club Sturm- a close-knit team of high class professionals.
Тренерский состав спортклуба Штурм- сплоченная команда профессионалов высокого класса.

The interrelationship between education, training and capacity-building is close-knit and complex.
Взаимосвязь между образованием, подготовкой и наращиванием потенциала является тесной и сложной.

Our close-knit community values this distinction and enjoys building global friendships, demonstrated by our annual events at the school such as International Day and Winter Market.
Наше сплоченное сообщество ценит эту отличительную черту и с радостью выстраивает международную дружбу, которая проявляется и в наших ежегодных мероприятиях в университете, таких как Международный День и Зимний Базар.