Примеры использования Is closely connected на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
History of Dagestan is closely connected with.
Жизнь даков была тесно связана с горами.It is closely connected with algebra and the theory of numbers.
This reason for refusal is closely connected with another one.
Эта причина тесно связана еще с одной.It is closely connected to cosmochemistry, mineralogy and geochemistry.
Because the reason of the crisis is closely connected to age.
Потому что причина кризиса тесно связана с возрастом.It is closely connected with mineralogy, solid-state physics and chemistry.
Она тесно связана с минералогией, физикой твердого тела и химией.The community's history is closely connected with the monastery.
Дальнейшая история деревни тесно связана с монастырем.He is closely connected with a large number of NGOs, both in India and outside, and has been motivating and inspiring grassroots human rights and development NGOs.
Он имеет тесные связи со многими НПО как в Индии, так и за ее пределами, занимался поощрением и пропагандой необходимости защиты прав человека на низовом уровне и развития системы НПО.The Right Aspect is closely connected with this world.
Правая сущность очень тесно связана с этим миром.Historically and geographically the north of Croatia is closely connected with Italy.
The history of Bali is closely connected with that of adjacent Java.
История Бали тесно связана с соседней Явой.Cuba is an island nation, and indeed,its whole life is closely connected with the sea.
Куба- островное государство, и, безусловно,вся его жизнь тесна связана с морем.Modeling a bird is closely connected with rig and technical specifications for feathers.
Моделирование пернатых очень тесно связано с ригом и тех.The history of the Russian Interior Ministry is closely connected with Dagestan.
История МВД России неразрывно связана с Дагестаном.Life of the settlement is closely connected with the history of the Siberia development.
Жизнь селения тесно связана с историей освоения и развития Сибири.Music culture of the XXth century is closely connected with her name.
Музыкальная культура второй половины XX века тесно связана с ее именем.His name is closely connected to oil refining and the branches of science connected to oil.
The physics of this process is closely connected with neutrino physics.
Физика данного процесса тесно связанна с физикой нейтрино.Justice Bhagwati is closely connected with a large number of NGOs, both in India and outside, and has been motivating and inspiring grass-roots human rights and development NGOs.
Судья Бхагвати имеет тесные связи со многими НПО как в Индии, так и за ее пределами, занимался поощрением и пропагандой необходимости защиты прав человека на низовом уровне и развития системы НПО.The fight against climate change is closely connected to energy security.
Борьба с последствиями изменения климата тесно связана с энергетической безопасностью.The constant is closely connected with Riemann's hypothesis concerning the zeros of the Riemann zeta-function.
Константа тесно связана с гипотезой Римана относительно нулей дзета- функции Римана.The history of the faculty establishment is closely connected with the history of the country.
История создания факультета тесно связана с историей развития страны.The history of the city is closely connected with the history of nuclear weapons' testing base building.
История города неразрывно связана с историей создания испытательной базы ядерного оружия.The consideration of the outcome of the Expert Meeting is closely connected with the policy dialogue.
Рассмотрение итогов совещания экспертов тесно связано с политическим диалогом.The founding of Poznan is closely connected with the beginnings of the Polish state and nation.
Основание Познани тесно связано с началом Польского государства и польской нации.The emergence and development of satire in Afghanistan is closely connected with political history.
Появление и развитие сатиры в Афганистане тесно связаны с его политической историей.Meningo-encephalitis is closely connected with typical typhus changes in the brain see Pathogenesis.
Менинго- энцефалит тесно связан с типичными для сыпного тифа изменениями в головном мозгу см.The settlement of environmental issues in NAA is closely connected with social issues.
Решение экологических вопросов в Ненецком автономном округе тесно связано с социальными вопросами.The history of the town is closely connected with the history of creation of the nuclear weapons-test base.
История города неразрывно связана с историей создания испытательной базы ядерного оружия.The history of development of management accounting is closely connected with the development of the economies.
История развития управленческого учета тесно связана с развитием экономик государств.
