COMMITTEE'S ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• деятельности комитета
• работе комитета
• мероприятий комитета
• деятельность комитета
• деятельностью комитета
• работу комитета
• работы комитета
• работа комитета
• мероприятия комитета
• мероприятиях комитета

Примеры использования Committee's activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Summary of the Committee's activities.
III. Краткий отчет о деятельности Комитета.

The Committee's activities are of considerable importance for all ECE countries.
Деятельность Комитета имеет серьезное значение для всех стран ЕЭК.

A national body to follow up the Committee's activities.
Национального органа по контролю за деятельностью Комитета.

Report on the Committee's activities to MOP7 and MOP/MOP3.
Доклад о деятельности Комитета для СС 7.

Dissemination of information on the Committee's activities 64.
Распространение информации о деятельности Комитета 71.

Report on the Committee's activities to MOP6 and MOP/MOP2.
Доклад о деятельности Комитета для СС- 6 и СС/ СС- 2.

Report to the meeting of the parties on the committee's activities.
Доклад для Совещания Сторон о деятельности Комитета.

Vii A report on the Committee's activities to MOP-6 and MOP/MOP-2.
Vii доклад о деятельности Комитета для СС- 6 и СС/ СС- 2.

It participated actively in all the Committee's activities.
Она активно участвует во всех осуществляемых Комитетом мероприятиях.

Report on the Committee's activities to the fifth meeting of the Parties 3.
Доклад о деятельности Комитета пятому совещанию Сторон 3.

The UNECE reform and its implications for the Committee's activities.
Реформа ЕЭК ООН и ее последствия для деятельности Комитета.

A list of the Committee's activities in this area is as below.
К числу мероприятий, осуществляемых Комитетом в данной области.

In this case, the COP would be presented with a report of the Committee's activities.
В этом случае КС представлялся бы доклад о деятельности комитета.

II. Summary of the Committee's activities during the reporting period.
Ii. краткая информация о деятельности комитета за отчетный период.

IX. Consideration and adoption of the draft resolution on the Committee's activities.
IX. Рассмотрение и принятие проекта резолюции о деятельности Комитета.

Report on the Committee's activities to the fourth meeting of the Parties.
Доклад о деятельности Комитета для четвертого совещания Сторон.

Ii. general focus on capacity-building in the committee's activities in geneva.
Ii. уделение особого внимания наращиванию потенциала в работе комитета в женеве.

The Committee's activities are governed by Delegated Decree no. 2 of 17 January 2011.
Деятельность комитета регулируется делегированным декретом№ 2 от 17 января 2011 года.

Prepare an annual report on the Committee's activities to the Executive Body.
Подготовка ежегодного доклада о деятельности Комитета для Исполнительного органа.

He further provided detailed information on the Operations Committee's activities.
Он далее представил подробную информацию о деятельности Комитета по операциям.

Communiqués on the Committee's activities under the Optional Protocol.
Коммюнике о деятельности Комитета в соответствии с Факультативным протоколом.

He stressed the complementarity between his mandate and the Committee's activities.
Он акцентировал внимание на взаимосвязи между его мандатом и деятельностью Комитета.

The Committee's activities were previously reported in documents E/1998/53, and E/CN.6/1999/2.
Работа Комитета была освещена ранее в документах E/ 1998/ 53 и E/ CN. 6/ 1999/ 2.

He focused on the complementarity between his mandate and the Committee's activities.
Он акцентировал внимание на взаимосвязи между его мандатом и задачами и деятельностью Комитета.

The Committee's activities also aim at eliminating discrimination against women in politics.
Деятельность комитета также направлена на ликвидацию дискриминации в отношении женщин в политике.

Rather, it was meant to provide a vision for guiding the Committee's activities.
Он, скорее, должен обеспечить создание перспективной концепции для руководства деятельностью Комитета.

Document TIM/2002/6 will review the Committee's activities since the fifty-ninth session.
В документе TIM/ 2002/ 6 будет представлен обзор мероприятий Комитета, проведенных после пятьдесят девятой сессии.

Moreover, we call on the Department for Disarmament Affairs to enhance the Committee's activities.
Кроме того, мы призываем Департамент по вопросам разоружения укрепить работу Комитета.

Document TIM/2003/6 will review the Committee's activities since the sixtieth session.
В документе TIM/ 2002/ 6 будет представлен обзор мероприятий Комитета, проведенных после шестидесятой сессии.

The media must also be used for wide dissemination of information on the Committee's activities.
Следует также использовать СМИ для широкого распространения информации о деятельности Комитета.