COMMITTEE URGES на Русском - Русский перевод

• комитет настоятельно призывает
• комитет настоятельно рекомендует
• комитет настоятельно призвал
• комитета настоятельно призвали

Примеры использования Committee urges на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee urges.
Комитет настоятельно призывает.

Recalling its previous recommendation, the Committee urges the State party.
Ссылаясь на свою предыдущую рекомендацию, Комитет настоятельно призывает государство- участник.

The Committee urges the State.
Комитет настоятельно призывает государство.

Specifically, the Committee urges the State party.
А именно, Комитет настоятельно призывает государство- участник.

Committee urges the State party to.
Комитет настоятельно призывает государство- участник.

In so doing, the Committee urges the State party.
При этом Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State party.
Комитет призывает государство- участник.

In particular, the Committee urges the State party.
В частности, Комитет настоятельно призывает государство- участник.

The Committee urges the federal authorities of the State party.
Комитет настоятельно призывает федеральные власти государства- участника.

In this regard, the Committee urges the State party.
В этой связи Комитет настоятельно призывает государство- участник.

The Committee urges the State party, in collaboration with NGOs.
Комитет настоятельно призывает государство- участник в сотрудничестве с НПО.

In that regard, the Committee urges the State party.
В связи с этим Комитет настоятельно призывает государство- участник.

The Committee urges the State party to take all necessary measures to ensure that.
Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику принять все необходимые меры с тем, чтобы.

Specifically, the Committee urges the State party.
В частности, Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State party to refrain from adopting a new amnesty act.
Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику воздержаться от принятия нового закона об амнистии.

In addition, the Committee urges the State party to.
Кроме того, Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State party.
Комитет призывает государство- участника.

To this end, the Committee urges the State party to.
С этой целью Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State party.
Комитет настоятельно призывает государство- участника.

In particular, the Committee urges the State party to.
В частности, Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State party to submit its report in accordance with the guidelines.
Комитет призывает государство- участник представить доклад в соответствии с руководящими положениями.

In particular, the Committee urges the State party to.
Помимо прочего, Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the government to intensify its efforts to address the school drop-out problem.
Комитет настоятельно рекомендует правительству активизировать усилия по решению проблемы отсева в школах.

The Committee urges State party to.
Комитет настоятельно рекомендует государству- участнику.

The Committee urges the State Party to.
Комитет настоятельно призывает государства- участника.

The Committee urges the State party to ensure.
Комитет настоятельно призывает государство- участник обеспечить.

The Committee urges the State party to ratify the Optional Protocol to the Convention.
Комитет настоятельно рекомендует государствам- участникам ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции.