COMORBID на Русском - Русский перевод

• коморбидных
• сопутствующими
• коморбидности
• коморбидной
• коморбидные
• коморбидными

Примеры использования Comorbid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most of them have comorbid diseases.
Большинство из них имеют коморбидные заболевания.

Comorbid diseases in allergic rhinitis.
Коморбидные заболе ва ния при аллергическом рините.

Pharmacotherapy of secondary osteoarthrosis on the background of comorbid pathology.
Фармакотерапия вторичного остеоартроза на фоне коморбидной патологии.

The number of comorbid diseases increases with age.
Число коморбидных заболеваний существенно повышается с возрастом.

Features of therapy of primary osteoarthrosis in patients with comorbid diseases.
Особенности терапии первичного остеоартроза у пациентов с коморбидными заболеваниями.

Problems of comorbid patient and polypragmasy in neurology.
Проблемы коморбидного пациента и полипрагмазии в неврологии.

An essential risk factor of developing cor pulmonale is comorbid abdominal obesity.
Существенным фактором риска развития легочного сердца является коморбидное абдоминальное ожирение.

A great number of comorbid mental and somatic disorders were recognized.
Выявлен большой процент психических расстройств, коморбидных соматическим нарушениям.

Time Course And Prognosis Of Benign And Malignant Tumors Of The Female Reproductive System On The Background Of Comorbid Conditions.
Течение и прогноз доброкачественных и злокачественных новообразований органов женской репродуктивной системы на фоне коморбидных состояний.

Treatment of comorbid patients with GERD and obesity requires the therapy of both diseases.
Лечение коморбидных пациентов с ГЭРБ и ожирением требует проведения терапии обоих заболеваний.

Charlson Index: This index is meant for the long-term prognosis of comorbid patients and was developed by M. E. Charlson in 1987.
Индекс Charlson- предложен для оценки отдаленного прогноза коморбидных больных в 1987 году M. E. Charlson.

Comorbid infections are difficult to diagnose, have their own features of the course in autoimmune pathology.
Коморбидные инфекции трудны для диагностики, имеют свои особенности течения при аутоиммунной патологии.

Simultaneous videoendoscopic surgery in comorbid diseases of abdominal organs and retroperitoneal space.
Симультанные видео эндо скопические операции при сочетанных заболеваниях органов брюшной полости и забрюшинного пространства.

Keywords: comorbid neurotic disorders, traumatic factors, screening questionnaire psychorehabilitation program.
Ключевые слова: коморбидные невротические расстройства, психотравмирующие факторы, скрининг- опросник, психореабилитационная программа Summary: Actuality.

In literature there has being discussed the effect of nasobronchial reflex on BA course in patients with comorbid upper respiratory diseases.
В литературе обсуждается влияние назобронхиального рефлекса на течение БА у пациентов, имеющих коморбидные заболевания со стороны ВДП.

Statistical data of comorbid pathology, based on these sections, are mainly devoid of subjectivism.
Статистические данные по коморбидной патологии, опирающиеся на данные секции, в значительной степени лишены субъективизма.

All children go through a comprehensive examination that is meant to identify chronic infection centres, comorbid diseases and complications from chemotherapy.
Всем детям проводится комплексное обследование, направленное на выявление хронических очагов инфекции, сопутствующих заболеваний и осложнений химиотерапии.

Overall the survivability rate of comorbid larynx cancer patients is 59% lower than the survivability rate of patients without comorbidity.
В целом выживаемость коморбидных больных раком гортани на 59% ниже выживаемости больных без коморбидности.

Strategy of combined background therapy, taking into account the characteristics of AR and comorbid diseases in individual patient, is optimal for patients with AR.
Стратегия комбинированной базисной терапии, подобранной с учетом особенностей течения АР и коморбидных заболеваний у конкретного больного является оптимальной для пациентов сАР.

The effects of comorbid depression on quality of life and features of autonomic regulation in patients with psoriatic arthritis(PsA) were evaluated.
Изучено влияние коморбидной депрессии на качество жизни и особенности вегетативной регуляции у больных псориатическим артритом ПсА.

The effect of psychocorrection on clinical status and quality of life of comorbid patients with gastroesophageal reflux disease and bronchial asthma.
Влияние психокоррекции в комплексной терапии коморбидных пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью и бронхиальной астмой.

The comorbid pathology in immuno-inflammatory diseases has recently received a lot of attention because of the significant impact on the prognosis.
Коморбидной патологии при иммуновоспалительных заболеваниях в последнее время уделяется большое внимание по причине значимого влияния на прогноз.

The study of the prevalence and patterns of comorbid clinical neurotic disorders in patients with various types of mental pathology.
Изучение распространенности и клинической структуры коморбидных невротических расстройств у лиц с различными видами психической патологии.

Some state-of-the-art examination methods, easily available in the clinical practice, play an important role in the diagnosis of the comorbid endocrine pathology in bronchial asthma.
Большую роль в диагностике коморбидной эндокринной патологии при бронхиальной астме играют некоторые современные, легко доступные в клинической практике методы обследования.

A wide distribution of comorbid conditions in patients with early state of rheumatoid arthritis was established, the structure of concomitant pathology was determined.
Установлено широкое распространение коморбидных состояний у больных РА на ранней стадии, определена структура сопутствующей патологии.

Over recent decades, there has been an increase in the prevalence of tension-type headache and comorbid psycho-emotional disorders in the pediatric population, especially among teenagers.
В течение последних десятилетий отмечается рост распространенности ГБН и коморбидных психоэмоциональных расстройств в детской популяции, особенно среди подростков.

These comorbid conditions represent a serious challenge for medical professionals and have a negative impact on the quality of life of patients with asthma 3.
Данные коморбидные состояния представляют собой серьезную проблему современной медицины, оказывая негативное влияние на качество жизни пациентов с астмой 3.

The results of the study of the lipid profile show a need for the optimisation of therapy for comorbid pathology with broncho-obstructive diseases, by including statins and fibrates.
Результаты изучения липидного профиля указывают на необходимость оптимизации терапии коморбидной патологии при бронхообструктивных заболеваниях с включением статинов и фибратов.

Benzodiazepines require special precaution if used in the elderly, pregnancy, children, alcohol- or drug-dependent individuals and individuals with comorbid psychiatric disorders.
Бензодиазепины требуют осторожности при использовании у пожилых, беременных, детей, у лиц с алкогольной или наркотической зависимостью, а также пациентов с сопутствующими психическими расстройствами.

Combined with homelessness(8) and comorbid mental disorders(9), these vulnerabilities may act synergistically to increase the risk of exposure to HIV.
В сочетании с отсутствием жилья( 8) и сопутствующими психическими расстройствами( 9) такие факторы уязвимости могут дополнять друг друга, усиливая риск заражения ВИЧ.