CONCLUSIONS OF THE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• выводы комитета
• заключения комитета
• выводами комитета
• выводов комитета
• заключениями комитета
• выводах комитета

Примеры использования Conclusions of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conclusions of the Committee.
Выводы Комитета.

And other decisions and conclusions of the committee.
И другие решения и выводы комитета.

Conclusions of the Committee.
Выводы Комиссии.

Iii. decisions and conclusions of the committee. 17- 25 5.
Iii. решения и заключения комитета 17- 25 5.

This would facilitate the acceptance of the recommendations and conclusions of the Committee.
Это будет способствовать принятию рекомендаций и выводов Комитета.

Draft conclusions of the Committee concerning India.
Выводы Комитета в отношении Индии.

Proposals, recommendations and conclusions of the Committee.
Предложения, рекомендации и выводы Комитета.

Draft conclusions of the Committee concerning Brazil.
Выводы Комитета в отношении Бразилии.

Recommendations to the Conference of the Parties and other decisions and conclusions of the Committee.
Рекомендации для Конференции Сторон и другие решения и выводы Комитета.

III. Conclusions of the committee based on the confidential.
Iii. выводы комитета.

That did not mean that Japan would unconditionally accept the conclusions of the Committee on Contributions.
Это не означает, что Япония безоговорочно примет заключения Комитета по взносам.

Findings and conclusions of the Committee against Torture.
Выводы и заключения Комитета против пыток.

The State party claimed to be utterly astounded at the conclusions of the Committee.
Государство- участник заявило, что оно испытывает крайнее изумление в отношении выводов Комитета.

Report on conclusions of the Committee of the Whole.
Доклад о выводах Комитета полного состава.

Recommendations to the Conference of the Parties and other decisions and conclusions of the Committee.
Рекомендации Комитета Конференции Сторон и прочие решения и выводы Комитета.

The recommendations and conclusions of the Committee are contained in section IV.
В разделе IV содержатся рекомендации и выводы Комитета.

Part two: Recommendations to the Conference of the Parties and other decisions and conclusions of the committee.
Часть вторая: рекомендации Конференции Сторон и другие решения и выводы Комитета.

He refers to the conclusions of the Committee against Torture and the Human Rights Committee..
Он ссылается на выводы Комитета против пыток и Комитета по правам человека.

By communication dated 11 March 2002, the Government of Sri Lanka provided a reply to the findings and conclusions of the Committee.
В сообщении от 11 марта 2002 года правительство Шри-Ланки представило ответ на выводы и заключения Комитета.

If the conclusions of the Committee were based on misinformation, they could not be considered objective.
Если выводы Комитета будут базироваться на необъективной информации, то их нельзя будет считать объективными.

The Secretary General of the Council of Europe shall transmit to the Consultative Assembly the conclusions of the Committee of Experts.
Генеральный секретарь Совета Европы направляет Консультативной ассамблее заключения Комитета экспертов.

We do not agree with the conclusions of the Committee concerning the alleged defects in the identification parade.
Мы не согласны с выводами Комитета относительно предполагаемых нарушений процедуры предъявления для опознания.

The Board considered the first report of the Assets and Liabilities Monitoring Committee and endorsed the conclusions of the Committee.
Правление рассмотрело первый доклад Комитета по контролю за активами и обязательствами и одобрило выводы Комитета.

The conclusions of the Committee on the question of the applicability of accounting standards are summarized in paragraphs 17 and 18 above.
Выводы Комитета по вопросу о применимости стандартов учета кратко излагаются в пунктах 17 и 18 выше.

A number of representatives observed that applying the conclusions of the Committee could cause problems for companies producing ozone-depleting substances.
Ряд представителей заявил, что реализация выводов Комитета может вызвать трудности у компаний, производящих озоноразрушающие вещества.

The conclusions of the Committee on Non-Governmental Organizations reveal the coordinated and efficient work carried out by Member States.
Выводы Комитета по неправительственным организациям показывают, что государства- члены проводили скоординированную и эффективную работу.

Views expressed on the adequacy of commitments, on the process for review and on possible follow-up are reflected in the conclusions of the Committee.
Мнения по вопросам адекватности обязательств, процесса рассмотрения и возможных последующих действий отражены в выводах Комитета.

Endorses the recommendations and conclusions of the Committee on Relations with the Host Country contained in paragraph 65 of its report;2.
Одобряет рекомендации и выводы Комитета по сношениям со страной пребывания, содержащиеся в пункте 65 его доклада2;

The secretariat incorporates these changes, as appropriate, together with possible changes in line with the conclusions of the Committee on Environmental Policy.
По мере необходимости секретариат включает эти изменения вместе с другими возможными изменениями в соответствии с выводами Комитета по экологической политике.

We support here the recommendations and conclusions of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
Здесь, мы поддерживаем рекомендации и выводы Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа.