CONFERENCE SUPPORT на Русском - Русский перевод

• конференционного обслуживания
• конференционной поддержки
• вспомогательные конференционные
• обслуживание конференций
• обеспечению конференции
• конференционная поддержка
• конференционное обслуживание
• конференционную поддержку
• вспомогательными конференционными
• конференционное вспомогательное

Примеры использования Conference support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conference support.
Конференционная поддержка.

Subtotal: Conference support.
Итого: обслуживание конференций.

Conference support.
Конференционное обслуживание.

Subtotal: Conference support.
Всего: на обслуживание конференций.

Conference support for staff and facilities.
Обслуживание конференций персонал, условия для их проведения.

Subtotal: Conference support.
Промежуточный итог: Обслуживание конференций.

Conference support for the organization of UNCCD events held in Bonn.
Оказание конференционной поддержки при организации мероприятий по КБОООН в Бонне.

Subtotal: Conference support.
Промежуточный итог: Конференционная поддержка.

Will be sufficient to cover a portion of the staff costs of the conference support subprogramme.
Будет достаточно для покрытия части расходов по персоналу подпрограммы по конференционной поддержке.

Other conference support services.
Прочие вспомогательные конференционные услуги.

The Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch, located in Geneva;
Сектор Секретариата Конференции по разоружению и конференционного обслуживания( находится в Женеве);

Other conference support services.
Прочее конференционное вспомогательное обслуживание.

UNA016-03995 Organized Crime and Illicit Trafficking Branch, Conference Support Section.
UNA016- 03995 Секция по вопросам организованной преступности и незаконного оборота, Секция конференционной поддержки.

Subtotal I: Conference support.
Промежуточный итог I: конференционное обслуживание.

This would additionally depend, however, upon other work assigned to the Conference Support Section.
Вместе с тем это будет дополнительно зависеть от другой работы, поручаемой Секции конференционного обслуживания.

CRIC, Documentation and Conference Support, Legal Advice, Global Issues.
КРОК, документация и конференционная поддержка, юридическое консультирование, глобальные вопросы.

Transitional measures related to the implementation of the restructuring of the Broadcast and Conference Support Section.
Переходные меры, связанные с реорганизацией Секции вещания и конференционного обслуживания.

Grand Conference support responsive layout so it looks great on all devices.
Grand Conference поддерживает адаптивный макет, поэтому отлично смотрится на любом устройстве.

The Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch, located in Geneva;
Сектор по секретариатскому и конференционному обеспечению Конференции по разоружению, находящийся в Женеве;

Ix Broadcast and conference support services: technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services; management and coordination of videoconferences;
Ix аудиовизуальное и конференционное вспомогательное обслуживание: техническое обеспечение заседаний и выполнение заявок на аудио- и видеоуслуги; организация и координация видеоконференций;

Written requests should be directed to the Broadcast and Conference Support Section at the above address.
Письменные заявки следует направлять в Секцию вещательной и конференционной поддержки по вышеуказанному адресу.

Viii Broadcast and conference support services: technical support for meetings and fulfilment of requests for audio and video services; management and coordination of videoconferences;
Viii аудиовизуальное и конференционное вспомогательное обслуживание: оказание технической поддержки в проведении заседаний и выполнении заявок на обеспечение аудио- и видеообслуживания; организация и координация проведения видеоконференций;

Audiovisual services provided by the Broadcast and Conference Support Section of the Department of Management.
Аудиовизуальные услуги, оказанные Секцией вещания и конференционного обслуживания Департамента по вопросам управления.

Consequently, no provisions have been made under sections 2 and 28D of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 for the related conference services and other conference support services.
Поэтому в разделах 2 и 28D предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2010- 2011 годов на соответствующее конференционное обслуживание и прочие вспомогательные конференционные услуги ассигнования не предусмотрены.

An introductory statement was made by a representative of the Conference Support Section of the Corruption and Economic Crime Branch of UNODC.
Со вступительным заявлением выступил представитель Секции конференционного обслуживания Сектора по коррупции и экономической преступности ЮНОДК.

The main focus of the Board of Auditors has been on the 1996-1997 financial statements and the conference support arrangements.
Комиссия ревизоров уделила основное внимание проверке финансовых ведомостей за 1996- 1997 годы и анализу процедур конференционной поддержки.

Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Support Section(room L-B1-30, ext. 3.9485) and is subject to duplication fees.
Архивными аудиоматериалами занимается Секция вещания и конференционного обслуживания( комната L- B1- 30, внутр. тел.: 3- 9485), и за их копирование взимается определенная плата.

In May 1998, the external auditors audited the UNFCCC financial statements of 1996-1997 and conducted a management review of conference support arrangements of the UNFCCC.
В мае 1998 года внешние ревизоры проверили финансовые ведомости РКИКООН за 1996- 1997 годы и провели управленческий анализ процедур конференционной поддержки РКИКООН.

The Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch, located in Geneva, is headed by a Director who is accountable to the Under-Secretary-General.
Сектор Секретариата Конференции по разоружению и конференционного обслуживания( находится в Женеве) возглавляет директор, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.

The core functions of the Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch are as follows.
Основные функции Сектора по секретариатскому и конференционному обеспечению Конференции по разоружению состоят в следующем.