CONSTANT USE на Русском - Русский перевод

• постоянное использование
• постоянном употреблении
• постоянного использования
• постоянном использовании
• постоянное употребление
• постоянной эксплуатации
• непрерывного использования

Примеры использования Constant use на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is due to the constant use Chanterelle.
И это благодаря постоянному употреблению Лисичек.

Machine in good technical condition in constant use.
Машина находится в хорошем техническом состоянии в постоянном использовании.

With constant use of"a glass" reflex is fixed aversion to alcohol.
При постоянном употреблении« с рюмкой» рефлекс закрепляется отвращения к алкоголю.

Machine in good condition, in constant use.
Машина в хорошем состоянии, в постоянном использовании.

It is estimated that constant use will result in considerable damage to bridges.
Предполагается, что постоянное использование нанесет мостам значительный ущерб.

Worry a little too, but only with constant use.
Нагревается немного слишком, но только при постоянном использовании.

With the constant use of grapes, the number of bacteria-destroyers is reduced by 85.
При постоянном употреблении винограда, количество бактерий- разрушителей уменьшается на 85.

They also may be hurt with the constant use of this device.
Они также могут быть больно с постоянным использованием этого устройства.

Naturaly if the screen is necessary for temporary actions, but not constant use.
Естественно, если экран нужен для временных мероприятий, а не постоянного использования.

With reinforced links, for constant use on snow and ice.
С усиленными звеньями для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.

The constant use of contraception was registered in 49% of the surveyed women.
Постоянное применение средств контрацепции было зарегистрировано у 49 процентов обследованных женщин.

You can keep the px device powered on for constant use on your network.
Питание устройства px можно не отключать для непрерывного использования устройства в сети.

But because of the constant use of these coatings are not contaminated and take a fresh look.
Но из-за постоянного использования эти покрытия загрязняются и принимают не такой свежий вид.

The length is more or less a day, even with a strong constant use of WiFi and 3 g.
Термин плюс или минус один день, даже при сильном постоянном использовании Wi- Fi и 3G.

Constant use, possibly combined with a low-calorie diet, can give remarkable results.
Постоянное использование, возможно, совмещенное с низкокалорийной диетой, может дать великолепные результаты.

With reinforced links and additional welded plates, for demanding and constant use on snow and ice.
С усиленными звеньями и присварными плитами, для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.

The constant use of the two expressions side-by-side suggests that they are intended to be synonymous.
Постоянное употребление вместе этих двух выражений предполагает, что они рассматриваются как синонимы.

These steroid supplements provide finest cause a quick time process via constant use.
Эти стероидные добавки обеспечивают лучшие результаты в быстрый процесс времени посредством непрерывного использования.

Believe me, it's much nicer than the constant use of air conditioners which, incidentally, are in each bedroom.
Поверьте, это гораздо приятнее, чем постоянное использование кондиционеров которые, кстати, есть в каждой спальне.

Uptake through the lungs is fast, but an inhaler is never gonna administer a large enough dose, even in constant use.
Впитывание через легкие происходит быстро, но ингалятор не может выдать смертельную дозу, даже при постоянном применении.

But the constant use, soprikasaemo with real material costs on its contents, no matter for what reason.
Но постоянное использование, соприкасаемо с реальными материальными затратами на его содержание, неважно по какому поводу.

Depreciation of most of the engineering corps machinery owing to constant use and the possibility of accidents;
Износ большей части техники и оборудования инженерных войск в результате постоянной эксплуатации и возможности повреждений;

Constant use of scoring models for the duration of the loan cycle would prevent the likelihood of defaults of loans.
Постоянное использование скоринговых моделей в течение всего цикла кредита позволит предупредить вероятности дефолтов кредитов.

Who has Wii knows that the controls are powered by two AA batteries, that logically discharging quickly with the constant use.
Кто имеет Wii знает, что элементы управления питается от двух батареек типа АА, логически быстро разрядить при постоянном использовании.

Constant use of hormones produced aggravations in the vessels and joints, which led to necessity of surgery to replace the joint.
Постоянное употребление гормональных препаратов дало осложнение на сосуды и суставы, пришлось делать операцию по замене сустава.

The Conference facilities at UNU headquarters in Tokyo were in nearly constant use by the University and a number of outside organizations.
Конференционный комплекс в штаб-квартире УООН в Токио практически постоянно использовался Университетом и рядом внешних организаций.

With constant use significantly improves metabolism, cleans, increased immunity, Heals and rejuvenates the body.
При постоянном употреблении значительно улучшается обмен веществ, выводятся шлаки, повышается иммунитет, оздоравливается и омолаживается организм.

The burden of responsibility, a big load and the constant use of alcoholic beverages broke down his psyche and in 1916 he committed suicide.
Бремя ответственности, большая нагрузка и постоянное употребление крепких алкогольных напитков надломили его психику и в 1916 году он покончил жизнь самоубийством.

The constant use of the trees in Chechnya for heating bears the serious risk of damaging the environment of the Republic.
Постоянное использование в Чечне древесного топлива для обогрева жилищ создает серьезную опасность разрушения природной среды в республике.

Unlike drugs that are designed for short-term use and having many contraindications, dietary supplements do not create problems with their constant use.
В отличие от лекарств, которые рассчитаны на кратковременное применение и имеющие множество противопоказаний, БАД не создают проблем при их постоянном использовании.