CONTAINS ONLY на Русском - Русский перевод

• содержит только
• содержится лишь
• включает только
• имеется только
• содержатся лишь
• содержащий только
• содержат только
• содержащая только
• представлены только
• состоит только

Примеры использования Contains only на Английском языке и их переводы на Русский язык

One folio contains only text.
Журнал содержит только тексты.

Contains only natural ingredients.
Содержит только натуральные компоненты.

The reissue contains only 5 songs.
Переиздание содержало лишь 10 из 15 песен.

Contains only a natural mineral UV-filter Titanium dioxide.
Содержит только натуральный УФ- фильтр диоксид титана.

This category contains only the following page.
Эта категория содержит единственную страницу.

Contains only useful information about its owner, and nothing more.
Содержит только нужную информацию о владельце, и ничего личного лишнего.

This category contains only the following page.
Эта категория содержит только следующую подкатегорию.

Excluding thecomplete skeleton ofamammoth that“meets” visitors atthestaircase tothesecond floor theMuseum contains only modern animals.
Если несчитать полного скелета мамонта,« встречающего» посетителей улестницы, ведущей навторой этаж, вмузее представлены только современные животные.

HSS contains only one button.
HSS содержит только одну кнопку.

The contrary, a spoonful of honey contains only 23 calories.
Наоборот, ложка меда содержит только 23 калории.

The RSL contains only text,"Snapshots.
РГБ содержит только текст," Снимки.

Major Programme I covers UNIDO's contributions to shared services and other indirect costs, and contains only one programme, Programme I.1.
Основная программа I охватывает взносы ЮНИДО в финансирование общих служб и другие косвенные расходы и включает только одну соответствующую программу- Программу I. 1.

It contains only written proposals.
Она содержит только письменные предложения.

The menu of"Pizza House" contains only the most popular drinks.
В меню" Pizza House" представлены только самые популярные напитки.

It contains only 3% of the active substance.
Он содержит только 3% активного вещества.

Let your service initially contains only the most basic functions.
Пускай изначально ваш сервис содержит только самые основные функции.

It contains only requirements for the progeny.
В ней содержатся лишь требования в отношении потомства.

By default, the list contains only the built-in profile.
По умолчанию список содержит только встроенный профиль.

It contains only additions and changes to the original issue.
Он содержит только дополнения и изменения к первоначальному вопросу.

The Nama Byzantine contains only natural sugar grapes.
ΝΑΜΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ содержит только натуральные сахара винограда.

UniParc contains only protein sequences, with no annotation.
UniParc содержит только белковые последовательности без аннотации.

Here is an example of a URL which contains only required UTM tracking codes.
Вот, к примеру, как будет выглядеть ссылка, содержащая только обязательные UТМ- метки.

Azuon contains only airports used by airlines it supports.
В Азуон включены только те аэропорты, которые обслуживаются авиакомпаниями.

Can be represented as some non-periodical oscillation process with the frequency of =1/ t. Obviously, since the quantity E in relation( 2.8) has the same meaning as in Heisenberg 's known relation, and the right part of the relation contains only Planck 's constant, then the quantity t is simply forced to have the meaning of the system 's transition time between the energetic levels.
Очевидно, что поскольку величина Е в соотношении( 2. 8) имеет тот же смысл, что и в известном соотношении Гейзенберга, а в правой части соотношения имеется только постоянная Планка, то величина t просто вынуждена иметь смысл времени перехода системы между энергетическими уровнями.

Product contains only natural ingredient.
Продукт содержит исключительно натуральный компонент.

My report is true and contains only what I could see with my own eyes.
Мое сообщение правдиво и содержит лишь то, что я мог видеть собственными глазами.

Product contains only natural ingredients.
Продукт содержит исключительно натуральные компоненты.

A"1-Card": any hand that contains only one card of individual value or suit.
Однокарточная"- любая рука, содержащая только одну карту отдельного достоинства или масти.

A large egg contains only 70 calories and 5 grams of fat.
Большое яйцо содержит только 70 калорий и 5 граммов жира.

In this design, the gearbox contains only parallel fixed shafts or multi lay shafts.
В данном проектном решении в коробке передач имеются только параллельные фиксированные валы или множественные распределительные валы.