Примеры использования Could play на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He could play Tinker Bell.
Он может сыграть Тинкер Белл.
Isn't there someplace else we could play?
Может мы можем поиграть в другом месте?
So I could play the violin.
Чтобы я мог играть на скрипке.
Beep What else did your baby get that we could play with?
Что еще ты приобрел для малыша, с чем мы можем поиграть?
So they could play ball.
Так что они могут играть в бейсбол.
I thought I was marrying a man who could play Macbeth.
Я думала, что выхожу замуж за человека, который сможет играть Макбета.
We could play at Pozzo and Lucky.
Мы можем поиграть в Поццо и Счастливчика.
Yeah, but with hard work,perseverance, she could play anywhere.
Да, но упорная работа,терпение, и она сможет играть где угодно.
External forces could play only a supporting role.
Внешние силы могут играть лишь вспомогательную роль.
In particular, new age cohort of activists could play a role.
В частности, может сыграть какую-то роль новая возрастная когорта активистов.
Maybe we could play Jodie Foster in The Accused.
Может, мы можем поиграть в Джоди Фостер в" Обвиняемых.
I strongly believe that the MSIIR alumni could play an important role in that.
Уверен, что выпускники МГИМО могут сыграть в этом важную роль.
We could play, or you can walk away.
Мы можем поиграть, или ты можешь пойти прогуляться.
The Economic and Social Council could play a key role in that connection.
Ключевую роль в этой связи может играть Экономический и Социальный Совет.
UNCTAD could play a major role in solving those problems.
ЮНКТАД может сыграть важную роль в решении указанных проблем.
Disabled people's organizations and NGOs could play a crucial role in that regard.
Организации инвалидов и НПО могут играть важнейшую роль в этой связи.
You said we could play but you never specified for how long.
Вы сказали, что мы можем поиграть, но не уточняли как долго.
I took too much acid once, and,when the trip ended, I could play the bagpipes and drive a stick.
Однажды я перебрал кислоты, а когдаменя отпустило, я уже умел играть на волынке и дирижировать.
Regionalism could play an important role in that discourse.
Регионализм способен сыграть в данном случае важную роль.
If they succeeded in safeguarding andstrengthening the NPT, it could play a central role in that endeavour.
Если им удастся защитить иукрепить ДНЯО, то он сможет сыграть важную роль в этих усилиях.
Regional forums could play an important role in this regard.
Региональные форумы могут играть важную роль в этом отношении.
International organisations should consider what role they could play to facilitate this process.
Международные организации должны учитывать свою роль, которую они могут играть в упрощении этого процесса.
The Mission could play an important role in the electoral process.
Миссия может сыграть важную роль в избирательном процессе.
Destination countries anddonor agencies could play a role in this process as well.
Страны назначения идонорские организации могут играть определенную роль в этом процессе.
George could play'Raunchy' so well it really sounded like the record.
Джордж умел играть песню" Raunchy" так, что она звучала, как на пластинке.
The imaginary economy on absence of insurance could play a cruel joke in an unexpected situations.
Экономия на отсутствии страховки может сыграть злую шутку в непредвиденной ситуации.
Women could play an important role in peacemaking and reconciliation.
Женщины могут играть важную роль в области поддержания мира и примирения сторон.
The Kenyan delegation hoped that UNIDO could play a positive role in changing that misconception.
Делегация Кении надеется, что ЮНИДО сможет играть позитивную роль в изменении этого ошибочного представления.
National reconciliation was a most important process,in which women could play an important role.
Национальное примирение является наиболее важным процессом,в котором женщины могут играть существенную роль.
Harold, no one could play him like you could..
Гарольд, никто не сможет сыграть его так, как ты.
Результатов: 2897, Время: 0.0764

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский