CRED на Русском - Русский перевод

• cred
• доверие

Примеры использования Cred на Английском языке и их переводы на Русский язык

Street cred.
Улица Надежная.

Street cred" to cover for him.
Доверия улиц", чтобы прикрыть себя.

It's all good cred.
Это хорошее кредо.

And lose my cred with the team?
Чтобы потерять доверие команды?

Lose all our street cred.
Потерять уважение на улицах.

Plus, my street cred will be off the chain.
К тому же моя, репутация на улице будет зашкаливать.

He could ruin our cred.
Он может разрушить доверие к нам.

Cred by the ruler to the settlement prior knowledge mazilirii.
Cred правителем в поселок до mazilirii знаний.

That helps my street cred.
Это поможет моему уличному имиджу.

Your need for street cred is making my life difficult.
Ваша потребность в уличном рейтинге усложняет мне жизнь.

Isn't that gonna ruin your cred?
Это не разрушит твою репутацию?

CRED Centre for Research on the Epidemiology of Disasters WHO.
CRED Центр исследований эпидемиологии при бедствиях ВОЗ.

Well, I got to work on my academic cred.
Ну, я должен работать над своими учебными задолжностями.

The OCI_CRED_EXT flag can only be used with username of"/" and a empty password.
Флаг OCI_ CRED_ EXT может быть использован только с именем пользователя"/" и пустым паролем.

Only thing better than street cred is prison cred.
Лучше славы с улиц, только тюремная слава.

You're gonna impress, you're gonna need some cred.
Вам надо будет произвести впечатление, вам понадобится кое-что для имиджа.

You can connect the font street cred Italic to your site, without downloading it from our server.
Вы можете подключить шрифт street cred Italic к своему сайту, даже не скачивая его с нашего сервера.

If we're gonna get to the bottom of Max's murder, we have got to have some street cred.
Если мы хотим добраться до истоков убийства Макса, нам потребуется немного уличного доверия.

She's also a girl- to be seen with her would improve my street cred, which, though high, could be higher.
Кроме того, она девушка. Если нас увидят вместе, это укрепит мой уличный авторитет. Он и так довольно высок, но мог бы быть и повыше.

Yeah, but now the penthouse, the art, the millionairess wife under house arrest doesn't exactly scream street cred.
Да, но теперь пентхаус, искусство, жена- миллионерша под домашним арестом точно не кричит уличное кредо.

CRED recommended that Cameroon should provide the necessary funding and working facilities for the implementation of projects under the programme.
ЦИПО рекомендовал Камеруну обеспечить наличие необходимых финансовых средств и условий для осуществления проектов в рамках этой программы.

Unfortunately, my bosses weren't nearly as impressed with my"street cred" as this kid was.
К сожалению, мои начальники не были столь же впечатлены моим" уличным авторитетом", как этот парень.

SWIFT-RUR Guide allows only one code CRED in this field-“This message contains a credit transfer where there is no SWIFT Service Level”.
Допускается использование только одного кода: CRED- Данное сообщение содержит инструкции о зачислении средств, которые не предполагают использование ни одного из уровней служб SWIFT.

The netted optic on the upper of this Christian Louboutin Coussin 140 Bootie will give you instant cool girl cred.
Сетчатая оптический на верхних этогоChristian Louboutin Coussin 140 Bootieдаст вам мгновенное Cool Girl креди.

On this page you can download street cred font version Version 1.00 March 1, 2008, initial release, which belongs to the family street cred Regular tracing.
На этой странице Вы можете скачать шрифт street cred версии Version 1. 00 March 1, 2008, initial release, который относится к семейству street cred начертание Regular.

Then come to the aid banner advertising, advertising in social networks, Internet PRi build Web cred"- he said.
Тут на помощь приходят баннерная реклама, реклама в социальных сетях, Интернет РRи построение Интернет имиджа",- сказал он.

In a study it had conducted, CRED had identified 16 forms of discrimination, all of which, to varying degrees, affected both the private and the public domain and all sectors of society.
ЦИПО в своем исследовании классифицировал 16 форм дискриминации, которые в различной степени присущи частной и публичной сферам, а также всем социальным слоям общества.

So if the theory has withstood all this artillery fire from a lot of smart physicists and experimentalists for many years, that gives it a lot of street cred.
Так что если теория выдержала все это артиллерийский обстрел со стороны многих умных физиков и экспериментаторов в течение многих лет, что дает ей много улице CRED.

CRED stated that a national anti-discrimination programme had been approved in October 2012; it was intended to implement the recommendations of the United Nations treaty bodies and the Durban Programme of Action.
ЦИПО отметил, что в октябре 2012 года была утверждена Национальная антидискриминационная программа( НАДП), которая предусматривает осуществление рекомендаций, вынесенных договорными органами Организации Объединенных Наций и содержащихся в Дурбанской программе действий.

The experience gained in the international Emergency Events Database(EM_DAT) of the WHO Collaborating Centre for Research on the Epidemiology of Disasters(CRED) can be exported and networked in countries.
Опыт, полученный на прмере Базы Данных Чрезвычайных Ситуаций( EM_ DAT) Центра сотрудничества в области исследования эпидемиологии стихийных бедствий ВОЗ( CRED), может быть экспортирован и включен в сеть в отдельных странах.