CREDENCE на Русском - Русский перевод

• доверие
• доверяет
• верить
• криденс
• поверить
• веру
• доверия
• доверием
• credence

Примеры использования Credence на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you don't give it much credence.
Но вы ей не особо доверяете?

Credence. Credence Clearwater Revival?
Криденс"." Криденс Клиавотер Ривайвал"?

I wouldn't put much credence in that sketch.
Я бы не сильно доверяла этому наброску.

Booth, you-you can't give this credence.
Бут, ты не можешь воспринимать это всерьез.

Credence finds a wand under his adopted sister Modesty's bed.
Криденс находит палочку под кроватью своей сестры Модести.

Experience goods and credence goods.
Товары на опыте и товары на доверии.

No credence should be given to baseless accusations and unverified statements.
Что не следует верить необоснованным обвинениям и непроверенным заявлениям.

Not even the Catholic Church gave him any credence.
Даже не Католическая Церковь дал ему никакого доверия.

So it is rumoured. I give it no credence. With regard to the mother.
Так говорят, но я в это не верю, про короля и их мать.

Though I should add that some of my superiors don't give it much credence.
Стоит добавить, что кое-кто из моего начальства не слишком этому доверяет.

Why else would you have given such credence to Elizabeth Barton?
Иначе как бы вы поверили этой Элизабет Бартон?

Newt finds Credence hiding in a subway tunnel, but he is attacked by Graves.
Ньют узнает, что Криденс скрывается в туннеле метро возле станции« City Hall», но на него нападает Грейвс.

That is why you cannot give 100% credence to voting results.
Поэтому на 100% доверять результатам голосований нельзя.

Credence Clearwater and the Beatles… were not entirely sure what to make of this particular brand of revolt.
Воспитаные на Credence Clearwater и Beatles не имели четкого понятия о том, что делать с этим типом революции.

Rising inventory stocks on the LME lend credence to this view.
Растущие складские запасы на ЛБМ подтверждают это мнение.

Yamadaev doesn't give much credence to Maskhadov's sudden show of unity with Basayev and his supporters.
Ямадаев не слишком доверяет неожиданному единению Масхадова с Басаевым и его сторонниками.

It contains contact information which adds credence to the company.
Вмещает контактную информацию, что добавляет доверие к компании.

You're concerned this history adds credence to Mugabe's claim that Britain is behind the assassination?
Вас беспокоит, что эта история увеличит доверие к заявлениям Мугабе- что за убийством стоит Британия?

Credence reveals he is the real host, having lived longer than any other host due to the intensity of his magic.
Криденс показывает, что он является носителем обскура, прожившим дольше любого другого носителя из-за силы его магии.

After the comeback of military from ATO, credence to priests have raised significantly.
После возвращения военных из АТО доверие к священнику очень выросло.

Evans, credence was given to the principle that a sentence should reflect the degree of participation of an offender in an offence.
Evans, доверие было дано принципу, что наказание должно учитывать степень участия преступника в преступлении.

The writer is using a tried and tested technique to lend credence to his beliefs- authority.
Писатель использует испытанный метод одолжить доверие к своим убеждениям- власть.

We highly appreciate the credence given to us and express our hope for the further mutually beneficial cooperation.
Мы очень высоко ценим оказанное нам доверие и выражаем надежду на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество.

Since this number is large for large n, this lends credence to Legendre's conjecture.
Поскольку это число растет при росте n{\ displaystyle n}, это дает основания для гипотезы Лежандра.

As for your idea that Smiley Coy thought in terms of violence and crime with all due respect to what you thought, I can't give it credence.
Что касается твоей мысли, что Смайли Кой замыслил преступление при всем уважении к твоим мыслям, я не могу им поверить.

We express gratitude to the"ProfitLiga" Group of Companies for the credence given to us and for choosing the business partner.
Высказываем благодарность ГК« ПрофитЛига» за оказанное доверие и выбор бизнес- партнера.

Credence Research predicts the significant leadership of the European operators in the gambling segment at least till 2025.
Агентство Credence Research прогнозирует подавляющее лидерство европейских операторов в азартном онлайн- секторе как минимум до 2025 года.

The company would like to thank Voskhod-K Avto for the credence given, and looks forward to a long-term and fruitful partnership.
Компания выражает благодарность ООО« Восход- К Авто» за оказанное доверие и уверена в долгом плодотворном сотрудничестве.

Since their quality cannot be known prior to their consumption, the sale of services strongly depends on the experience and credence of the buyer.
Поскольку о качестве услуг невозможно судить до их потребления, продажа услуг в немалой степени зависит от опыта и доверия покупателя.

With the view to further bolstering the credence of the elections, the government has invited international observers to observe the elections.
С целью дальнейшего повышения доверия к выборам правительство пригласило международных наблюдателей для наблюдения за выборами.