CRIMINAL RESPONSIBILITY на Русском - Русский перевод

• уголовной ответственности
• криминальной ответственности
• уголовную ответственность
• уголовная ответственность
• уголовной ответственностью

Примеры использования Criminal responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

The age of criminal responsibility.
Возраст возникновения уголовной ответственности.

Criminal responsibility for legal entities.
Уголовная ответственность юридических лиц.

The pilot has been released from criminal responsibility.
Пилот освобожден от уголовной ответственности.

Criminal responsibility of States. 247- 250 119.
Об уголовной ответственности государств 247- 250 108.

There was no minimum age for criminal responsibility.
Минимального возраста для уголовной ответственности не существует.

Criminal responsibility and(c) participation/ complicity.
Уголовной ответственности и c участие/ соучастие.

In Norway, the age of criminal responsibility is 15 years.
В Норвегии уголовная ответственность наступает в 15- летнем возрасте.

Criminal responsibility for the infringement of legal provisions.
Уголовная ответственность за нарушения юридических положений.

In its legal system, children bore no criminal responsibility.
В его правовой системе дети не подлежат уголовной ответственности.

Convention on Criminal Responsibility for Corruption(1999);
Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию 1999 года;

Marital rape involves both civil and criminal responsibility.
Изнасилование в браке влечет за собой как гражданскую, так и уголовную ответственность.

The age of criminal responsibility was 7 years.
Минимальный возраст привлечения к уголовной ответственности составляет семь лет.

CoE-Commissioner noted that children aged 12 bear criminal responsibility.
Уполномоченный СЕ отметил, что дети в возрасте 12 несут уголовную ответственность.

Individual criminal responsibility under international law.
Индивидуальная уголовная ответственность согласно международному праву.

Plahotniuc tried to escape from criminal responsibility in Russia.
Плахотнюк пытался скрыться от уголовной ответственности в России.

Incitement- Criminal responsibility- Documents and materials.
Подстрекательство-- Уголовная ответственность-- Документы и материалы.

Kyrgyzstan has abolished administrative and criminal responsibility for insult.
Кыргызстан упразднил административную и уголовную ответственность за оскорбление.

The age of criminal responsibility in Serbia is 14 years.
Возраст для наступления уголовной ответственности в Сербии составляет 14 лет.

The user bears full administrative and criminal responsibility for all actions.
Пользователь несет полную административную и уголовную ответственность за все действия.

Criminal responsibility was a primary prerequisite for democracy.
Уголовная ответственность является одним из главных обязательных условий демократии.

Concurrence between individual criminal responsibility of State agents.
Взаимозависимость между индивидуальной уголовной ответственностью.

Criminal responsibility for directing and organizing terrorist acts.
Уголовная ответственность за организацию террористических актов и руководство ими.

There is a close relationship between immunity and individual criminal responsibility.
Существует тесная взаимосвязь между иммунитетом и индивидуальной уголовной ответственностью.

Act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences SFS 2003:148.
Закон об уголовной ответственности за террористические правонарушения закон 2003: 148.

Such violations amount to war crimes, incurring individual criminal responsibility.
Такие нарушения равнозначны военным преступлениям, влекущим за собой индивидуальную уголовную ответственность.

Criminal responsibility application depends on the amount of inflicted damage.
Применение уголовной ответственности поставлено в зависимость от размера причиненного ущерба.

Relationships between the international criminal responsibility of States and certain cognate concepts.
Связь между международной уголовной ответственностью государств и некоторыми близкими концепциями.

Criminal Responsibility of Minors in National and International Legal Order;
Уголовная ответственность несовершеннолетних в системе национального и международного правопорядка;

It should be noted that a person, who knowingly use a forged document, bears criminal responsibility.
Следует отметить, что уголовную ответственность несет и лицо, заведомо использовавшее поддельный документ.

Criminal responsibility for violation of the laws on religious organizations shall be abolished.
Отменить уголовную ответственность за нарушение законодательства о религиозных организациях.