CZECHOSLOVAKIA на Русском - Русский перевод

• чехословакия
• чехословацкой
• ЧССР
• чехословакии
• чехословакию
• чехословакией
• чехословацкая
• чехословацкий

Примеры использования Czechoslovakia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which is close to Czechoslovakia.
Это рядом с Чехословакией.

Once in Czechoslovakia we took one village by force.
Однажды в Чехословакии взяли с боем какое-то село.

My--my father, In Czechoslovakia.
Для моего отца… в Чехословакии.

Former Czechoslovakia Ratification Law 68 of 1982.
Бывшей Чехословакией Закон о ратификации№ 68 от 1982 года.

The Russians have made their move in Czechoslovakia.
Русские вошли в Чехословакию.

Internuncio to Czechoslovakia from May 11, 1946.
Апостольский интернунций в Чехословакии с 11 мая 1946 по 1950.

In August 1968, the authors escaped from Czechoslovakia.
В августе 1968 года авторы бежали из Чехословакии.

Czechoslovakia should be replaced by Czech Republic and Slovakia.
Чехословакию заменить на Чешскую Республику и Словакию;

Next model Tesla Czechoslovakia, 1964 y.
Следующая модель ТЕСЛА Чехословакия, 1964 г.

After the revolution in 1989, the author moved to Czechoslovakia.
После революции в 1989 году автор переехал в Чехословакию.

He went to university in Czechoslovakia with Peter Jusko.
Он учился в университете в Чехословакии вместе с Петером Юшко.

Having dealt with Hungary we proceeded with clearing out Czechoslovakia.
С Венгрией разобрались, стали« чистить» Чехословакию.

Official Special cover Czechoslovakia Soyuz 28.
Чиновничьи специальный конверт ЧССР Союз 28.

I was in Czechoslovakia, Bulgaria, Vienna,- tells grandfather Khachatur.
Был в Чехословакии, Болгарии, Вене,- рассказывает дед Хачатур.

Look what happened in Czechoslovakia recently.
Поглядите, что случилось в Чехословакии недавно.

They left Czechoslovakia after the Communist takeover in 1948.
Они покинули Чехословакию после прихода к власти коммунистов в 1948 году.

One can also recall the invasion of Czechoslovakia in 1968.
Можно также вспомнить ввод войск в Чехословакию в 1968.

Negotiations between Czechoslovakia and Hungary resumed via diplomatic channels.
Тем временем между Венгрией и Чехословакией возобновились переговоры по дипломатическим каналам.

Opening of the exhibition"1918, the year of Czechoslovakia foundation».
Открытие выставки« Год 1918- год создания Чехословакии».

Czechoslovakia 89, Malaysia 10 one-year agreement between Czechoslovakia and Malaysia.
Чехословакия 89, Малайзия 10 годичная договоренность между Чехословакией и Малайзией.

The former republic of Czechoslovakia was a CD member.
Бывшая Чехословацкая Республика была членом Конференции по разоружению.

The agreement was signed with the Socialist Republic of Czechoslovakia.
Соглашение было подписано с Чехословацкой Социалистической Республикой.

The diplomatic relation between Czechoslovakia and Japan was established in 1919.
Дипломатические отношения между Чехословакией и Японией были установлены в 1919 году.

August 21st, 1968- Introduction of the Warsaw Treaty Organization troops to Czechoslovakia.
Августа 1968 г.- Ввод войск Организации Варшавского Договора в Чехословакию.

The 1958 treaty between Poland and Czechoslovakia, United Nations, Treaty Series, vol. 538, p. 108.
Договор 1958 года между Польшей и Чехословакией United Nations, Treaty Series, vol. 538, p. 108.

Radola Gajda, born as Rudolf Geidl 14 February 1892, Kotor, Kingdom of Dalmatia, Austria-Hungary- 15 April 1948, Prague, Czechoslovakia was military commander and politician.
Rudolf Geidl; 14 февраля 1892, Котор, ныне Черногория- 15 апреля 1948, Прага- чехословацкий военачальник и политический деятель.

Petr Voříšek(born 19 March 1979, Děčín, Czechoslovakia) is a Czech footballer who currently plays for Austrian club SV Wallern.
Petr Voříšek; род. 19 марта 1979 года, Дечин, ЧССР- чешский футболист, защитник австрийского« Валлерна».

Thus, article 2 of the Treaty of Saint-Germain-en-Laye with Czechoslovakia provided that.
Так, статья 2 Сен- Жерменского договора с Чехословакией предусматривала следующее.

Miloslav Pokorný(5 October 1926 in Prague, Czechoslovakia- 8 November 1948 in La Manche) was an ice hockey player for the Czechoslovak national team.
Miloslav Pokorný; 5 октября 1926, Прага- 8 ноября 1948, Ла-Манш- чехословацкий хоккеист, защитник, выступавший за команду« ЛТЦ Прага» и национальную сборную Чехословакии.

International exhibitions of textile products in Czechoslovakia, Libya, and France.
Международные выставки текстильных изделий в Чехословакии, Ливии, Франции.