DECIDED TO ORGANIZE на Русском - Русский перевод

• постановила организовать
• решили организовать
• постановила провести
• принято решение организовать
• решили провести
• принято решение провести
• решили устроить
• принял решение об организации
• постановил организовать
• решила организовать
• решил организовать
• решено организовать
• постановил провести
• приняла решение организовать
• постановили организовать
• принял решение организовать
• приняли решение организовать
• постановило организовать
• постановили провести
• решено провести

Примеры использования Decided to organize на Английском языке и их переводы на Русский язык

CEC decided to organize the second round.
ЦИК постановил организовать второй тур выборов.

To enjoy ourselves more'we still decided to organize“20 years award”.
Чтобы стать еще больше, мы решили организовать“ 20 years award”.

It was decided to organize repeat elections.
Было принято решение организовать повторные выборы.

In honor of this stay of Lenin in Ufa, it was decided to organize a museum.
В честь этого пребывания Ленина в Уфе было решено организовать музей.

They decided to organize a beach party and relax.
Они решили устроить пляжную вечеринку и отдохнуть.

The company, taking care of its employees, decided to organize a corporate nutrition.
Предприятие, заботясь о своих сотрудниках, решило организовать корпоративное питание.

So, we decided to organize a little test of his skill.
Таким образом, мы решили организовать небольшой тест его мастерства.

That season is really popular among couples who decided to organize a destination wedding.
Этот сезон действительно популярен среди пар, решивших организовать свою свадьбу за границей.

The Meeting decided to organize its deliberations accordingly.
Участники Совещания приняли решение организовать свою работу соответственно.

After the death of Maximilian Truzzi, his children decided to organize their independent circus.
После смерти Максимилиана Труцци, его дети решают организовать каждый самостоятельное цирковое дело.

The AWG decided to organize its work for the sixth session as follows.
СРГ постановила организовать свою работу на шестой сессии следующим образом.

Once upon a time, the group of the Tuscan aristocrats decided to organize a carnival parade of carts here.
Когда-то круг избранных, тосканские аристократы, решили устроить здесь карнавальный парад повозок.

He decided to organize the production of art illustrated magazine called"Golden Fleece.
Он решил организовать выпуск художественного иллюстрированного журнала под названием" Золотое руно.

The Captain- killed in 1949- decided to organize a big raid in the jungle.
Капитан( погиб в 1949) решил организовать большой рейд в джунгли.

We decided to organize meetings of board games fans after work in the Davis Center twice a week.
И мы решили организовать встречи любителей настольных игр в самом Дэвисе после работы два раза в неделю.

According to the agreement it was decided to organize a visit within the first ten days of June.
Согласно договоренности, было решено организовать визит в первой декаде июня.

The decided to organize a meeting between Glukharyov and the alleged gangsters- the possible murderers.
Сыщики решили организовать встречу Глухарева с предполагаемыми бандитами- возможными авторами записок.

Since editors are responsible for forming editorial policy we decided to organize a training course for them,” said Lasha Zarginava.
Ввиду того, что редакционную политику устанавливают редакторы, мы решили провести тренинг именно для них»,- отметил Заргинава.

The APVC decided to organize a regional meeting of the confreres engaged in Popular Mission preaching.
APVC решила организовать региональное собрание собратьев, которые провозглашают Приходские миссии.

In 1940, the plant produced only an experimental batch of motorcycles ML-3. In 1942, the State Defense Committee decided to organize the Leading Design Bureau for Motorcycles(VKB) in Serpukhov.
В 1942 году Государственный Комитет Обороны принял решение об организации в Серпухове Ведущего конструкторского бюро по мотоциклам ВКБ.

In 1910 the Routledges decided to organize their own expedition to Easter Island/Rapa Nui.
В 1910 году Рутледжи решили организовать собственную экспедицию на остров Пасхи/ Рапа- Нуи.

It was decided to organize bilateral bargaining between employers and trade union representatives concerning the minimum wage issue.
Было принято решение организовать двусторонние переговоры между работодателями и представителями профсоюзов по вопросу о минимальной заработной плате.

At the meeting of office bearers, coordinators and rapporteurs in October 1998, it was decided to organize a Workshop during the May 1999 session of the Working Party.
На совещании должностных лиц, координаторов и докладчиков, которое состоялось в октябре 1998 года, было принято решение организовать данное рабочее совещание в рамках майской сессии 1999 года Рабочей группы.

The CGE therefore decided to organize a joint regional workshop from 5 to 10 March 2001.
Поэтому КГЭ постановила организовать совместное региональное рабочее совещание 510 марта 2001 года.

Decided to organize an Industry and Enterprise Development Week during one of the sessions of the Committee for Trade, Industry and Enterprise Development paragraph 10.
Постановила провести Неделю развития промышленности и предпринимательства в ходе одной из сессий Комитета по развитию торговли, промышленности и предпринимательства пункт 10.

Disney's princess decided to organize a fashion competition.
Принцессы Диснея решили организовать модный конкурс.

Therefore, it decided to organize a subregional workshop on the implementation of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Acciden.
Поэтому она постановила организовать субрегиональное рабочее совещание по осуществлению Конвенции о трансграничном воздействии промышленных аварий.

Following an informal meeting of exploration contractors for polymetallic nodules in January 2012, it was decided to organize a series of taxonomic exchange workshops on the megafauna, macrofauna and meiofauna in the contract areas.
После неофициального совещания контракторов по разведке полиметаллических конкреций в январе 2012 года было принято решение провести ряд семинаров по обмену мнениями в отношении таксономии мегафауны, макрофауны и мейофауны в районах, попадающих под действие контрактов.

Therefore, it was decided to organize a seminar where we could gather interested parties and discuss pressing issues.
Поэтому, было принято решение организовать семинар, где могли бы собраться заинтересованные лица и обсудить наболевшие вопросы.

In view of these circumstances, and seeking to gather more information on all aspects of the question of remote interpretation in the technical, financial and human resources fields, it has been provisionally decided to organize another experiment, as comprehensive as the one conducted earlier this year, but now entailing the servicing from Geneva of a two-week meeting to be held at Nairobi as early as possible in 2000.
В этих обстоятельствах и исходя из стремления собрать больше информации обо всех аспектах вопроса дистанционного устного перевода с технической, финансовой точек зрения и точки зрения людских ресурсов в предварительном порядке было принято решение об организации еще одного эксперимента, столь же всеобъемлющего, как эксперимент, проведенный в начале этого года, но в данном случае предполагающего обслуживание из Женевы двухнедельного совещания, которое будет проведено в Найроби, возможно, в 2000 году.