DESTRUCTIONS на Русском - Русский перевод

• разрушения
• уничтожения
• деструкции
• поражений
• разрушений
• разрушениям
• уничтожении
• разрушениями
• уничтожение

Примеры использования Destructions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Untitled(after destructions).
Без названия( после поражений).

Because of destructions children are obliged to take lessons either outdoor or in tents.
Из-за разрушений дети вынуждены учиться либо под открытым небом, либо в палатках.

Donations and destructions.
Пожертвования и уничтожение запасов.

The ignorant can create convulsions in cognition, rebellions, and destructions.
Могут невежды создавать судороги в познавании, восстания и разрушения.

The castle received serious destructions in 1575, 1589, 1672.
Серьезные разрушения получил замок в 1575, 1589, 1672 гг.

The unrestrained elements of water can cause great destructions.
Необузданная стихия воды может причинять великие разрушения.

Rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
Отведи душу мою от злодейств их, от львов- одинокую мою.

Evgeny Granilshchikov“Untitled(after destructions)”.
Евгений Гранильщиков« Без названия( после поражений)».

The information on other destructions and injured persons is being clarified.
Информация о других разрушениях и пострадавших уточняется.

The house was overhauled after war destructions in 1953.
В 1953 году дом восстановили после военных разрушений.

This illegal execution has begun destructions of a dynasty the Dulo- Ruric and Jesus Christ in Russia.
Эта незаконная казнь положила начало уничтожения династии Дуло- Рюриковичей и Иисуса Христа на Руси.

To give it in ignorant hands- means to endanger destructions.
Дать его в невежественные руки- значит подвергнуть опасности уничтожения.

Therefore and there are so much destructions that words were accepted to affairs.
Потому и столько разрушений, что слова принимались за дела.

During all its history Ternopil castle was often exposed to different attacks and destructions.
В течение всей своей истории Тернопольский замок часто подвергался разным нападениям и разрушениям.

Lots of explosions, realistic destructions, catchy graphics and tons of fun!
Множество взрывов, реалистичные разрушения, превосходная графика и захватывающий, динамичный геймплей!

Mossberg shotguns and Browning pistols pending their destructions.
Короткоствольные ружья<< Моссберг>> и пистолеты<< Браунинг>>, сфотографированные перед их уничтожением.

Asymmetry of phases leads to strong heating, vibrations, destructions of bearings and electric motor windings.
Асимметрия фаз приводит к сильному нагреву, вибрациям, разрушениям подшипников и обмоток электродвигателя.

The catastrophic Instantaneous ejections of the gas are accompanied by the appreciable mechanical destructions.
Мгновенные катастрофические выбросы газа сопровождаются ощутимыми механическими разрушениями.

Let's comment on events of centuries-old construction and destructions of a temple complex in Jerusalem.
Прокомментируем события многовекового строительства и разрушений храмового комплекса в Иерусалиме.

The catastrophic Slow ejections of the gas do not be accompanied by the appreciable mechanical destructions.
Постепенные катастрофические выбросы газа не сопровождаются ощутимыми механическими разрушениями.

This article raises the problem of professional destructions of the penitentiary system employees.
В настоящей статье поднимается проблема формирования профессионально обусловленных деструкций сотрудников уголовно- исполнительной системы.

Armenian authorities and non-governmental organizations have requested UNESCO to review these destructions.
Органы власти и неправительственные организации Армении просили ЮНЕСКО провести обзор указанных разрушений.

Thereby stopping the most severe and dire potential destructions and having given us the chance of sending an additional team.
Тем самым остановив наиболее серьезные потенциальные разрушения и дав возможность отправки дополнительной группы.

Even the process itself is an infinite one, countered only by necessary dissolutions and destructions, pauses and rests.
Даже сам процесс бесконечен, ему противостоят лишь необходимые растворения и уничтожения, перерывы отдыха.

The article analyzes the investment destructions of national human capital, which are developing in the current period in Ukraine.
В статье проанализированы инвестиционные деструкции национального человеческого капитала в современный период в Украине.

All we see is the impulse to haphazardly reassemble a reality that has been torn apart and destroyed, and the spectator is obliged to pick his way through these ruins, as if restoring lost connections‘after destructions'.
Есть только движение наугад в попытке собрать разорванную, потерпевшую крушение реальность, по руинам которой зрителю предстоит проделать свой путь, восстанавливая, словно« после поражения», утраченные связи.

During the Great Patriotic War, the mansion underwent serious destructions: marble facing, a roof, and parapets were lost.
Во время Великой Отечественной войны особняк подвергся серьезным разрушениям: были утрачены мраморная облицовка, крыша и парапеты.

Young people commit killings and destructions, succumbing to manipulation of certain individuals who pursue their own goals and all is fish that comes to their net.
Молодые люди идут на смерть и разрушения, поддавшись манипуляциям определенных людей, которые преследуют собственные цели и не брезгуют ничем в их достижении.

Black heart is a disaster for mankind; such hearts plunged mankind into horrors of wars, destructions, hatred and into mutually destruction and violation of all laws human.
Такие сердца ввергали человечество в ужасы войн, разрушений, ненависти и во взаимоуничтожение и попрание всех законов человеческих.

In order to eliminate the destructions, the plant allocated 15 Ruberoid roofing felt rolls, 400 square meters of glass panes, 60 square meters of profiled sheeting, timber and bricks.
Для ликвидации разрушений комбинат выделил 15 рулонов рубероида, 400 квадратных метров стекла, 60 квадратных метров профлиста, деревянный брус и кирпич.