DEVELOPMENT OF A METHODOLOGY на Русском - Русский перевод

• разработка методологии
• разработка методики
• разработке методологии
• разработку методологии
• разработки методологии
• разработки методики
• разработку методики
• развитие методологии

Примеры использования Development of a methodology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Phase I: development of a methodology for comparing schemes.
Этап I. Разработка методологии для сопоставления систем.

Comparability of the pension schemes: development of a methodology.
Сопоставимость пенсионных планов: разработка методологии.

The development of a methodology for determining impact indicators.
Разработке методологии определения показателей воздействия.

Assigning priority care to children, and development of a methodology for working with schoolchildren.
Уделение приоритетного внимания детям при одновременной разработке методологии работы со школьниками.

Development of a methodology for nowcasting R&D indicators.
Разработка методологии для подготовки оперативных показателей НИОКР.

The article thoroughly studies development of a methodology of assessment in accounting.
В статье комплексно исследуется развитие методологии оценки в бухгалтерском учете.

Development of a methodology for High Speed Trains Master Plan;
Разработка методологии составления генерального плана для высокоскоростных поездов;

In Ecuador, the Planning Ministry and OHCHR cooperated in the development of a methodology to integrate human rights into national development planning processes.
В Эквадоре министерство планирования и УВКПЧ сотрудничали в разработке методологии включения прав человека в процессы национального планирования в области развития.

Development of a methodology for support arrangements to special.
Разработка методологии для обеспечения поддержки специальных политических миссий.

Both have contributed to a matrix of indicators for the implementation of the Convention and to the development of a methodology for impact indicators.
Обе организации внесли свой вклад в разработку комплекса показателей осуществления Конвенции и в разработку методологии для показателей влияния опустынивания.

Development of a methodology for workforce balance calculation for Moscow city 2.
Разработка методики расчета прогноза баланса трудовых ресурсов города Москвы 2.

Activities will include a review of existing energy indicators, development of a methodology and creation of analytical tools for indicators, along with a proposed process for tracking progress on an annual basis.
Деятельность будет включать обзор существующих энергетических показателей, разработку методологии и создание аналитических инструментов для определения показателей, а также предлагаемого процесса для отслеживания прогресса на ежегодной основе.

Development of a methodology for the nowcasting of the major R&D indicators.
Разработка методологий для оперативной оценки основных показателей НИОКР.

Feasibility statement for the development of a methodology to evaluate Environmentally Friendly Vehicles EFV.
Заявление о практической осуществимости для разработки методики оценки экологически чистых транспортных средств ЭТС.

Development of a methodology for national strategies for the development of statistics.
Разработка методологий для национальных стратегий развития статистики.

Norway would also welcome the development of a methodology for support arrangements for special political missions.
Норвегия приветствовала бы также разработку методологии для обеспечения поддержки специальных политических миссий.

Development of a methodology for coordinate support for surveying contaminated land.
Разработка методики координатного обеспечения межевания загрязненых земельных участков.

The result of the research was the development of a methodology for the design of machines of different types, which would have a different set level of vibration and noise.
Результатом проведенных исследований стала разработка методологии проектирования машин разных типов, у которых был бы разный установленный уровень вибрации и шума.

Development of a methodology of project management innovation development of economic systems.
Разработка методологии проектного управления инновационным развитием хозяйственных систем.

In 2005, the Special Adviser will focus on the development of a methodology, approach and system for data collection, monitoring, analysis and reporting, in accordance with his mandated functions.
В 2005 году Специальный советник сосредоточит внимание на разработке методологии, подхода и системы для целей сбора данных, контроля, анализа и представления докладов в соответствии с предусмотренными его мандатом функциями.

Development of a methodology of forecasting transport performance and transport relations.
Разработка методологии прогнозирования эффективности функционирования транспорта и отношений в секторе транспорта.

With regard to the feasibility statement for the development of a methodology to evaluate EFV, GRPE agreed that, from a procedural point of view, the development of a harmonized EFV concept was feasible.
В отношении заявления о практической осуществимости для разработки методики оценки ЭТС GRPE решила, что с процедурной точки зрения разработка согласованной концепции ЭТС является вполне реальным делом.

Development of a methodology for monitoring the mounting of reinforced and pressurized concrete constructions.
Разработка методологии мониторинга монтажа армированных и преднапряженных бетонных конструкций.

Interim report on the development of a methodology to include morbidity estimates in quantifying the impacts of particulate matter and ozone on health;
Подготовка предварительного доклада о разработке методологии учета оценки заболеваемости в процессе количественной оценки воздействия твердых частиц и озона на здоровье человека;

Ii Development of a methodology for the quantitative assessment of health impacts of water services;
Ii разработку методики количественной оценки воздействия услуг водоснабжения на здоровье человека;

The theme of the project: Development of a methodology to substantiate the reservation of generation capacity, structure and bandwidth of power transmission lines of smart grids Irkutsk.
Тема исследования:« Разработка методики обоснования резервирования генерирующей мощности, структуры и пропускной способности линий электропередачи интеллектуальных электроэнергетических систем»( г. Иркутск) 3.

Development of a methodology for collection and analysis of data on efficiency and effectiveness in health care provision.
Разработка методологии сбора и анализа данных об эффективности медицинского обслуживания.

Development of a methodology to measure the financial impacts of an enterprise's environmental performance.
Разработка методики оценки финансового воздействия предприятия на эффективность природоохранной деятельности.

Development of a methodology for assessing the use of risk management tools in regulatory systems.
Разработка методологии для оценки использования инструментов управления рисками в системах нормативного регулирования.

Development of a methodology for internal audits, and interaction with regional internal audit units, including.
Развитие методологии внутреннего аудита и взаимодействие с региональными подразделениями внутреннего аудита, в том числе.