DEVELOPMENT TOOL на Русском - Русский перевод

• инструмента развития
• средство разработки
• инструмент разработки
• механизмом развития
• средства развития
• рычагом развития
• инструментарием разработки
• инструментом развития
• инструмент развития
• средств разработки

Примеры использования Development tool на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fostering sports as a development tool among youth.
Поощрение занятий спортом как средства развития молодежи.

Microfinance should therefore be promoted as a development tool.
Поэтому следует поощрять микрофинансирование в качестве инструмента развития.

Framework qt as basic software development tool for the teaching of programming.
Среда qt как основной инструментарий разработки программного обеспечения в рамках обучения программированию.

The budgetary policy should become a development tool.
Бюджетная политика должна стать инструментом развития.

Special test case development tool- Inspector for checking the current state of your app's UI.
Специальный инструмент разработки тестов Inspector для проверки пользовательского интерфейса( UI) вашего приложения.

Carefully managed debt was another valuable development tool.
Еще одним важным инструментом развития является тщательное регулирование долга.

Click and Create- A game development tool created by Clickteam that was also sold as The Games Factory.
Click and Create: Средство разработки игр, созданное Clickteam, которое также был продано The Games Factory.

Educating girls is the most effective and efficient development tool.
Наиболее эффективным и действенным механизмом развития является обучение девочек.

As a career development tool, language training is generally administrated through the human resources services.
В качестве инструмента развития карьеры языковой подготовкой, как правило, занимаются службы людских ресурсов.

Small-scale aquaculture was also recognized as a development tool.
Вместе с тем было признано, что мелкие аквакультурные хозяйства являются инструментом развития.

A game development tool is a specialized software application that assists or facilitates the making of a video game.
Инструмент разработки игр- это специализированное программное обеспечение, помогающее или облегчающее создание компьютерной игры.

Indeed, for those countries, microcredit was more than just a development tool.
Действительно, для этих стран микрокредитование- это нечто большее, нежели просто механизм развития.

The Senegalese Post sees postcodes as a development tool and a commercial opportunity.
Почта Сенегала расценивает почтовые индексы как средство для развития и как коммерческую возможность.

Keywords: thread, planetary processing, plastic deformation, the development tool.
Ключевые слова: резьба, планетарная обработка, пластическое деформирование, разработка инструмента.

Often used as a management/personal development tool rather than in performance appraisal as such.
Часто используется в качестве средства развития управления/ повышения квалификации отдельных сотрудников, а не в качестве служебной аттестации как таковой.

At the global level, international migration is increasingly being perceived as a development tool.
На глобальном уровне международная миграция все чаще воспринимается как инструмент развития.

State but-private partnership as a development tool innovative economy// Economic psichology innovation management: Tr.
Государственно- частное партнерство как инструмент развития инновационной экономики// Экономическая психология инновационного менеджмента: тр.

Don't learn the components that limit you in choosing the development tool, download IBProvider.
Не изучайте компоненты, которые ограничивают вас в выборе средства разработки, скачайте IBProvider.

The obtained applications, according to the development tool creators' opinions, are practically ready for the adequate work in new systems.
Полученные приложения, по утверждениям создателей средств разработки, практически готовы к адекватной работе в новой системе.

Suitability of Internet-based trade opportunity and supply chain systems as a business development tool.
Пригодность систем торговых возможностей и снабжения на базе Интернета в качестве средства развития бизнеса.

South-South cooperation was an extremely valuable development tool that should be expanded, inter alia, through triangular cooperation.
Сотрудничество Юг- Юг является чрезвычайно ценным инструментом развития, которое следует расширять, в частности, путем трехстороннего сотрудничества.

However, that attitude was changing, and a new appreciation for the value of tourism as a development tool was emerging.
Однако в настоящее время такой подход меняется, и наблюдается рост понимания ценности туризма как инструмента развития.

Peru believes that migration is a development tool that has enriched and continues to enrich universal culture and the social life of countries.
Перу считает, что миграция является инструментом развития, который обогащал и продолжает обогащать всеобщую культуру и социальную жизнь стран.

Coordinating and promoting scientific and technical research as a development tool in CILSS States;
Координировать и поощрять научно-технические исследования в качестве инструмента развития государств- членов КИЛСС;

It is being increasingly seen as a development tool, as its implementation requires investing in human and institutional capacity.
Такие меры все чаще рассматриваются в качестве инструмента развития, поскольку для их осуществления требуются инвестиции в человеческий и институциональный потенциал.

Improving aid management policies should involve better use of aid not merely as an emergency measure or out of charity, but as a development tool.
Совершенствование политики в области управления помощью должно включать более эффективное использование помощи не просто как чрезвычайной или благотворительной меры, а как инструмента развития.

A development tool known as ProcStats was developed in order to analyze the memory usage of apps over time, especially those that run background services.
Инструмент развития, известный как proctools, разработан для анализа использования памяти приложениями с течением времени, особенно тех, у которых работают фоновые службы.

First, human capacity in the field of GIS, in terms of teaching and using it as a development tool and utilizing it as a teaching tool, is limited.
Во-первых, кадровый потенциал в области ГИС, как в плане обучения, так и в плане использования их в качестве средств разработки и средства обучения, ограничен.

The project will be a key road development tool, since lack of data has been a major constraint to obtaining road investment funds.
Проект создания банка данных будет служить ключевым механизмом развития дорожного строительства, поскольку отсутствие данных являлось одним из серьезных препятствий для привлечения инвестиций в эту сферу.

On the basis of available information, it seems that the organizations are yet to grasp the importance of procurement as a development tool in the recipient client countries.
Исходя из имеющейся информации, представляется, что организациям еще предстоит в полной мере оценить важное значение закупок в качестве рычага развития стран- клиентов.