DIFFERENT STAKEHOLDERS на Русском - Русский перевод

• различными заинтересованными сторонами
• различных участников
• разные заинтересованные стороны
• различных заинтересованных кругов
• различными заинтересованными субъектами
• различными заинтересованными лицами
• различных заинтересованных сторон
• различные заинтересованные стороны
• различным заинтересованным сторонам
• различными участниками
• разных заинтересованных сторон
• разными заинтересованными сторонами
• различные участники
• различных заинтересованных субъектов
• различным участникам
• различные заинтересованные круги

Примеры использования Different stakeholders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different stakeholders will have different goals.
У разных заинтересованных сторон будут разные цели.

In particular, risks may affect different stakeholders.
В частности, риски могут затрагивать различные заинтересованные стороны.

How do the different stakeholders participate in the programme?
Как различные заинтересованные стороны участвуют в данной программе?

Prepare different messages for different stakeholders.
Подготовьте разные послания для различных заинтересованных сторон.

Different stakeholders positively assessed the activities undertaken by the GM.
Различные заинтересованные стороны позитивно оценили деятельность, проведенную ГМ.

Stronger partnerships between different stakeholders.
Налаживание более тесных партнерских связей между различными заинтересованными сторонами.

Different stakeholders have framed the threats to the ecology in the area differently.
Различные заинтересованные стороны обрамление угрозы экологии в области по-разному.

Collecting data from different stakeholders can be cumbersome.
Процесс сбора данных от различных заинтересованных сторон может быть громоздким.

Establishment of platforms for dialogue among different stakeholders.
Организация платформ для диалога между различными заинтересованными сторонами.

Since 1988, different stakeholders have come forward to address the HIV and AIDS issues.
С 1988 года в решение проблем ВИЧ/ СПИДа включились различные заинтересованные участники.

This committee meets monthly with different stakeholders.
Этот комитет проводит ежемесячные совещания с различными заинтересованными сторонами.

Different stakeholders and potential user groups will have different expectations.
Различные заинтересованные стороны и группы потенциальных пользователей имеют разные ожидания.

Enhancement of participation of, and cooperation among, the different stakeholders;
Расширение участия различных сторон и сотрудничества между ними;

Different stakeholders may generate or have access to different type of data.
Различные участники могут сами генерировать различные категории данных или иметь к ним доступ.

A heterogeneous group would encompass different stakeholders.
В состав разнородной группы могут входить представители различных заинтересованных сторон.

Provides opportunities for different stakeholders involvement in implementation process;
Обеспечивает возможности для привлечения различных заинтересованных субъектов к реализации процессов осуществления;

The consultation is very wide and covers many different stakeholders.
Консультации носят весьма широкий характер и охватывают самых различных участников.

Beneficiaries received training from different stakeholders, on many farming practices crops and livestock.
Бенефициары прошли подготовку у различных участников по многим видам сельского хозяйства растениеводство и животноводство.

Provision and communication of information between different stakeholders.
Предоставление и обмен информацией между различными заинтересованными сторонами.

Collaboration between different stakeholders is critical for effective awareness-raising and service delivery.
Сотрудничество между различными заинтересованными сторонами имеет важнейшее значение для эффективного повышения осведомленности и оказания услуг.

Provision and communication of information between different stakeholders.
Предоставление и сообщение информации между различными заинтересованными сторонами.

It is also enriched with interactions with different stakeholders, including civil society organizations and national human rights institutions.
Она также обогащается посредством взаимодействий с различными заинтересованными сторонами, включая организации гражданского общества и национальные правозащитные учреждения.

It is also dedicated to encourage the active cooperation between different stakeholders.
Она также поощряет активное сотрудничество между различными заинтересованными сторонами.

Building upon the common ground among the different stakeholders to achieve nuclear disarmament;
Наращивание общих позиций среди различных заинтересованных сторон в целях достижения ядерного разоружения.

Requirements are usually written as a means for communication between the different stakeholders.
Требования обычно используются как средство коммуникации между различными заинтересованными лицами.

Migration is a multi-actor process in which different stakeholders will have stakes in the process.
Миграция-- это процесс с множеством участников, в котором различные субъекты имеют свои интересы.

Independently conducted research provides the best basis for dialogue between different stakeholders.
Проведенное независимое исследование представляет основу для диалога между различными заинтересованными сторонами.

At sub-regional level, the GM launched a dialogue among different stakeholders in the peri-Saharan region in order to.
На субрегиональном уровне ГМ инициировал диалог между различными заинтересованными сторонами в районах, примыкающих к Сахаре, в целях.

The studies should also examine distributional effects of these instruments taking into consideration their potential impacts on different stakeholders.
В ходе исследований следует также изучить дистрибутивные последствия этих инструментов с учетом их потенциального воздействия на разные заинтересованные стороны.

Coordination and interaction between the different stakeholders must be enhanced.
Необходимо усилить координацию и взаимодействие между различными заинтересованными сторонами.