DISCONNECTING на Русском - Русский перевод

• отключения
• отсоединения
• отсоединить
• отключить
• рассоединением
• отключение
• отсоединение
• отсоединением
• отключением
• отсоединять
• отключении
• отсоединив
• отсоединении
• отсоедините
• отключать

Примеры использования Disconnecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unload the client after disconnecting.
Выгружать клиента после отключения.

Disconnecting from a registry over a network.
Отключение от реестра в сети.

There must be some way of disconnecting it.
Должен быть какой-то способ отключить его.

We call it disconnecting the computer.
Мы это называем отключением компьютера.

The flap is always to be close before disconnecting the battery.
Перед отсоединением АКБ крышку нужно обязательно закрыть.

Try disconnecting one of your other USB devices.
Попробуйте отключить одно из устройств USB.

Always close the flap before disconnecting the battery.
Перед отсоединением АКБ крышку нужно обязательно закрыть.

Disconnecting the BBU from a PERC x/i Controller.
Отключение блока BBU от контроллера PERC x/ i.

Activation after the disconnecting and reconnecting the battery.
Активация после отключения и подключения клемм АКБ.

Disconnecting from the"mass" of tire battery.
Отключение от" массы" шины аккумуляторной батареи.

Always close the windows before disconnecting the battery.
Перед отсоединением АКБ стекла нужно обязательно поднять.

Disconnecting the device Simply remove the USB cable.
Отключение прибора Просто выньте кабель USB.

Activation after the disconnecting and reconnecting the battery.
Активация после отсоединения и присоединения клемм АКБ.

Disconnecting the USB flash drive from your computer.
Отключение флэш- памяти USB от вашего компьютера.

Control the level of charge by disconnecting and connecting users;
Контроль уровня заряда путем отключения и подключения пользователей;

After disconnecting the pump the needle remains in the body.
После отсоединения помпы иголка остается в теле.

Preparing for use Connecting and disconnecting accessories hose.
Подготовка прибора к работе установка и отсоединение принадлежностей шланг.

We recommend disconnecting the power cable from the AC wall outlet.
Рекомендуется отключать силовой кабель от розетки переменного тока.

Be sure pressure is relieved before disconnecting hoses or parts.
Всегда следите, чтобы давление было сброшено перед рассоединением шлангов или частей.

However, disconnecting the filter is usually laborious and inconvenient.
Однако, отсоединение фильтра, как правило, трудоемко и неудобно.

DISCHARGE residual pressure before disconnecting the hose from the appliance.
Перед отключением шланга от моечной машины СБРАСЫВАЙТЕ давление.

Disconnecting the second trailer Immobilise tractor and trailers with parking brake.
Отсоединение второго прицепа Поставить трактор и прицепы на стояночный тормоз.

ALWAYS switch the saw table off before disconnecting it from the power supply.
ВСЕГДА выключайте стационарную пилу, прежде чем отсоединять ее от сети питания.

After disconnecting the mains voltage, dangerous charge may occur at the terminals.
После отключения сетевого напряжения могут на клеммах находиться опасные втулки.

Relieve pressure on hydraulic system before servicing or disconnecting hoses.
Сбросьте давление на гидравлической системе перед обслуживанием или рассоединением шлангов.

You might try disconnecting the phase discriminator.
Попробуйте отсоединить фазовый дискриминатор.

Disconnect the charging source prior to connecting or disconnecting battery terminal.
Отключайте от источника зарядки до подключения или отключения клемм аккумулятора.

Disconnecting the fuel pump must be done in accordance with the wiring diagram.
Отключение топливного насоса должно быть совершено в соответствии со схемой проводки.

When pumping down the refrigerant, stop the compressor before disconnecting the refrigerant pipes.
При сливании хладагента, останавливайте компрессор до отключения труб с хладагентом.

Logging off and disconnecting the TrekStor i. Beat organix 2.0 from the computer.
Выход и отсоединение TrekStor i. Beat organix 2. от компьютера Windows 2000/ XP/ Vista.