DISTRACTING на Русском - Русский перевод

• отвлекая
• отвлечения
• отвлекает
• отвлекать
• отвлечь
• отвлекающе

Примеры использования Distracting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incredibly distracting.
Очень отвлекает.

Distracting me from work.
Отвлекает меня от работы.

And it's distracting.
И это очень отвлекает.

Distracting us from finding Toby's computer.
Хочет отвлечь нас от компьютера Тоби.

Slightly more distracting.
Немножко более отвлекающе.

Stop distracting the staff.
Перестань отвлекать работников.

Isn't there any way of distracting Omega?
Можно как-нибудь отвлечь Омегу?

Stop distracting me!
Прекрати отвлекать меня!

The truth is, I find it very distracting.
По правде говоря, меня это отвлекает.

Stop distracting me!
Перестань отвлекать меня!

It's catchy, but it's very distracting.
Мелодия запоминающаяся, но так отвлекает.

Dale's distracting Broom.
Дейл отвлекает Брума.

Besides, missing someone is difficult… and far too distracting.
К тому же, скучать по кому-то сложно… и это слишком отвлекает.

So stop distracting him.
Тогда перестаньте отвлекать его.

Distracting PJ is going to kill our productivity.
Отвлекая Пи- Джея, ты вредишь продуктивности нашей работы.

You guys quit distracting him.
Парни, хватит его отвлекать.

Not distracting, but rather to provoke creativity.
Не отвлекает, а скорее провоцирует на творчество.

Not if you stop distracting the boys.
Не будет, если ты прекратишь отвлекать парней.

Don't try distracting me with a bunch of questions that no one can answer.
Не пытайся отвлечь меня кучей вопросов, на которые никто не может ответить.

You really should stop distracting me at work.
Ты должен перестать отвлекать меня на работе.

You mind distracting her while we poke around?
Ты не против отвлечь ее, пока мы тут осматриваемся?

Cater to the needs of the animals without distracting her boyfriend too.
Удовлетворения потребностей животных, не отвлекая ее парень тоже.

Speaking of distracting tactics. You're welcome.
Говоря о тактике отвлечения пожалуйста.

The Government of Israel is attempting to distort resolution 425(1978), exploiting the international balance of power to that end, and with a view to destroying the comprehensive peace process and distracting attention from the lack of progress made on the remaining tracks.
Правительство Израиля пытается исказить резолюцию 425( 1978), играя на международном соотношении сил с этой целью, в том числе ради подрыва всеобъемлющего мирного процесса и отвлечения внимания от факта отсутствия прогресса на других направлениях.

You can't stand here distracting the female callers.
У меня 48 часов и ты не можешь находится здесь, отвлекая женщин- интервьеров.

Stop distracting me with questions, for starters, and have you even finished your list?
Прекрати отвлекать меня вопросами, для начала, и ты уже закончила со списком?

US State department will not get away with distracting our attention from these heinous cases.
Госдепа не удастся отвлечь от этих возмутительных случаев наше внимание.

Most people think distracting a group of guys is best done by a beautiful woman.
Многие думают, что отвлечь группу людей лучше красивой женщиной.

A beautiful smile can transform a person's appearance, distracting attention from possible weaknesses.
Красивая улыбка способна преобразить внешность человека, отвлекая внимание от возможных недостатков.

The only thing distracting from the whataboutism is the cognitive dissonance apparent.
Если что-то и может отвлечь от« какнасчетизма», так это явный когнитивный диссонанс.