ОТВЛЕКАЕТ на Английском - Английский перевод

• distracts
• diverts
• detracts
• away
• keeps
• distracting
• distracted
• diverted
• distract
• divert
• diverting
• detracted
• detract

Примеры использования Отвлекает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дейл отвлекает Брума.
Dale's distracting Broom.

Отвлекает меня от работы.
Distracting me from work.

Которое отвлекает нас от событий.
That distracts us from the events.

Пусть ничего тебя не отвлекает.
You don't let anything distract you.

Это отвлекает от настоящего.
It distracts from the now.

Мелодия запоминающаяся, но так отвлекает.
It's catchy, but it's very distracting.

Это отвлекает студентов от.
It distracts the students from.

Кажется, Эми не в духе, ее будто что-то отвлекает.
Amy looks off her game, distracted.

Ничто не отвлекает нас от работы.
Nothing distracts us from the work.

Отвлекает наша внимание, ездя на машине бозо.
Diverts our attention By faking bozo's ride.

Но, по крайней мере, он отвлекает от блузки.
Well, at least they distract from the blouse.

Что отвлекает участника в отрицательном смысле.
What distracts the consumer in a negative way.

Ничего так не отвлекает от фантазий, как работа.
Nothing distracts from fancies better than work.

Что отвлекает дворян, пока мы крадем золото!
Which distracts the nobles while we steal the gold!

Много голосов отвлекает и много мешающих яро.
Many voices distract and a lot of disturbing strongly.

Не отвлекает, а скорее провоцирует на творчество.
Not distracting, but rather to provoke creativity.

Это серьезно отвлекает бизнес от своего дела.
This seriously distracts enterprises from their business.

Ваш противник- это ветер, который отвлекает ракета.
Your adversary is the wind, which diverts the missile.

Ничто не отвлекает внимание от стаканчиков с фишкой.
Nothing distracts attention from the cup with the chip.

Отвлекает уворачиваясь от полицейских, чтобы найти безопасное место.
Distracts dodging cops to find a safe place.

К тому же, скучать по кому-то сложно… и это слишком отвлекает.
Besides, missing someone is difficult… and far too distracting.

Это отвлекает от истории, которую мы пытаемся рассказать».
It detracts from the story that we're trying to tell.

Работа- это единственная вещь которая отвлекает меня от этой проблемы.
Work's the one thing that keeps my mind off the situation.

Оно отвлекает внимание собаки, пока ты ее фотографируешь.
That keeps the attention of your dog while you're taking its picture.

Если эта функция отвлекает вас за рулем, выключитеМIХТRАХ.
If you find the feature distracting while driving, please turn MIXTRAX off.

Это отвлекает финансовые ресурсы от инвестиций в развитие.
This diverts financial resources from financing investment in development.

Может быть, он просто отвлекает общее внимание от того, что происходит в море.
He might just be distracting everyone from what's happening in the sea.

Во время учебных стрельб Ушакова отвлекает прибывший курьер- капитан Сенявин.
During training firing Ushakov distracted arrived courier- Captain Senyavin.

Такой подход отвлекает внимание от реальных стоящих на нашем пути препятствий.
Such an approach diverts attention from the true obstacles we are facing.

Ты занимаешься сейчас этой незначительной вещицей… которая отвлекает тебя от крупных дел.
You're letting a small-timer… distract you from the bigger picture.