DO REALIZE на Русском - Русский перевод

• понимаешь
• осознаешь
• понимаете
• понимаю
• осознаете
• понимаем
• осознают

Примеры использования Do realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

You do realize I'm a vampire.
Ты понимаешь, что я вампир.

Harvey, you do realize you just littered, right?
Харви, ты понимаешь, что только что насорил?

I do realize that this is a lot to ask, but… we have no choice.
Я понимаю, что сильно рискую, но… у нас нет выбора.

Having said that, we do realize that ODA is not the only way forward.
Говоря это, мы понимаем, что ОПР не является единственным средством для продвижения вперед.

You do realize now isn't a good time, right?
Вы понимаете, что сейчас не время, да?

Y'all do realize she's a judge,?
Вы все понимаете, что она судья?

You do realize you have a serious problem.
Ты осознаешь что у тебя серьезная проблема.

House, you do realize we just ruled out smallpox?
Хаус, вы осознаете, что мы только что вычеркнули оспу?

You do realize we are making history.
Вы осознаете, что мы творим историю.

You do realize that, don't you?
Вы это понимаете, не так ли?

You do realize this is a trap?
Ты понимаешь, что это ловушка?

You do realize I'm 17, right?
Ты понимаешь, что мне 17, верно?

You do realize you're a suspect,?
Ты осознаешь, что ты подозреваемый?

You do realize you're in New Orleans,?
Вы понимаете, что вы в Новом Орлеане?

You do realize that God is an invention?
Ты осознаешь, что Бог это изобретение?

You lot do realize you're a covert service?
Вы много понимаю, вы тайной службы?

You do realize my client is the victim,?
Вы понимаете, что мой клиент- потерпевший?

But I do realize that you're somewhat famous.
Но я понимаю, что ты вроде как знаменит.

You do realize how brutal this sounds.
Надеюсь вы осознаете насколько грубо это звучит.

You do realize one of those guys killed Evi.
Ты осознаешь, что один из этих типов убил Эви.

You do realize you're talking about high school.
Ты понимаешь, что говоришь о старшей школе.

You do realize this is an intelligence agency?
Вы понимаете что это разведовательная служба?

You do realize you're wearing two different shoes?
Ты понимаешь, что одела двое разных туфлей?

Bob, you do realize what you're getting yourself into?
Боб, ты понимаешь, во что ввязываешься?

You do realize that they just wanna be like you?
Ты понимаешь, что они просто хотят быть как ты?

You do realize that according to Klingon tradition.
Ты понимаешь, что в соответствии с клингонскими традициями.

You do realize, Dowding, the position this puts us in?
Вы понимаете, Даудинг, в какое положение это нас поставит?

You do realize you got shot with your own gun.
Ты понимаешь, что в тебя стреляли из твоего собственного пистолета.

I do realize, you know, that I'm just doing as I please.
Я понимаю, знаешь, что я просто делаю, как хочу.

But you do realize that I really only have two choices now.
Но я думаю ты осознаешь, что у меня теперь только два выхода.