Примеры использования Don't let на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't let her!
Не разрешай ей!Please don't let me die.
Пожалуйста, не дай мне умереть.Don't let her go.
Не пускай ее.I will shoot you if you don't let her go.
Я выстрелю в вас, если вы ее не отпустите.Don't let her in.
Не пускай ее.
Люди также переводят
John… don't let this.
Джон… не оставляй это так.Don't let him in.
Не пускай его.Guards, don't let anyone leave.
Охрана, не выпускайте никого.Don't let it go.
Не упускай его.Dante, don't let him take me!
Данте, Не позволяй ему забрать меня!Don't let'em on.
Не впускайте их.Lex… please… don't let me die in prison.
Лекс пожалуйста не дай мне умереть в тюрьме.Don't let them in!
Не впускайте их!Oh, don't let me know.
О, не дай мне знать.Don't let him on.
Не впускайте его.And don't let mark go!
И не выпускайте Марка!Don't let him go.
Не выпускайте его.Hey, don't let'em come any closer!
Эй, пусть не подходят близко!Don't let them see.
Не показывай им.Okay, don't let him back you up.
Хорошо, не подпускай его к себе.Don't let this go.
Не оставляй это так.Okay, don't let him in the office.
Ладно, не впускайте его в офис.Don't let Grandpa out!
Дедушку не пускай!If you don't let Mia and the others go.
Если вы не отпустите Мию и других.Don't let anyone in.
Не подпускай никого.But don't let Flanders be the scarecrow.
Только пусть не Фландерс будет Страшилой.Don't let the kid go.
Не отдавай ребенка.If you don't let me go, people are gonna die!
Если вы меня не отпустите, погибнут люди!Don't let them have it!
Не отдавай им его!Don't let the moment pass.
Не упускай момент.
