DYNAMIC PROCESSES на Русском - Русский перевод

• динамические процессы
• динамичные процессы
• динамических процессов
• динамическим процессам
• динамичных процессов

Примеры использования Dynamic processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dynamic processes(operations) in mining machines;
Динамические процессы в горных машинах;

Complex, interesting tasks and highly dynamic processes;
Сложные, интересные задачи и высокая динамика процессов;

Modern geo dynamic processes and prognosis, 96 p.
Современные гео динамические процессы и прогноз: Сб.

Review the results of the workshop on nitrogen dynamic processes;
Обзор итогов рабочего совещания по азотным динамическим процессам;

Dynamic processes in the related lists of the Minecraft Torch of the XV century.
Динамические процессы в родственных списках минейного Торжественника XV века.

Report of the 2005 workshop on nitrogen dynamic processes;
Доклад о проведенном в 2005 году рабочем совещании по азотным динамическим процессам;

Case management supports dynamic processes that require the collaboration of different users.
Управление делами поддерживает динамические процессы, требующие сотрудничества между различными пользователями.

According to our rules… but following its own dynamic processes.
Следуя нашим правилам, но в то же время следуя собственным динамичным процессам.

Modern geo dynamic processes and their study in connection with the problem of earthquake prediction, 92 p.
Современные гео динамические процессы и их изучение в связи с проблемой прогноза землетрясений: Сб.

Application areas encompassed all the dynamic processes of the Earth's sphere.
С ее помощью исследуются все динамические процессы околоземной сферы.

Dynamic processes in the ionosphere during the severe magnetic storm of May 30-31, 2003.
Динамические процессы в ионосфере во время силь нейшей магнитной бури 30- 31 мая 2003 года// Геомагнетизм и аэрономия.- 2005.- 45, 6.

Identify and analyze the structure and fundamental dynamic processes of the international system;
Определения и анализа структуры и динамических процессов международной системы;

Published textbooks on Physics of Electronic Processes in two parts- Electronic States and Dynamic Processes.
Автор учебных пособий« Физика электронных процессов», часть 1-« Электронные состояния» и часть 2-« Динамические процессы».

In this section reports about modelling of dynamic processes of biology will be presented.
На секции будут представлены доклады по моделированию динамических процессов биологии.

When coping with the dynamic processes of global change in the economic sector, we have to put the human being back into the centre of our policies.
Сталкиваясь с динамическими процессами глобальных перемен в экономическом секторе, мы должны вновь поставить человека в центр нашей политики.

The article solves the problem of mathematical modeling dynamic processes in hydrosupport with elastic stator.
Рассмотрена задача математического моделирования динамических процессов в гидроопоре с упругим статором.

They focused on the dynamic processes that the United Nations system support to development has helped to set in motion.
Основное внимание в них было уделено динамичным процессам, которые были приведены в движение благодаря поддержке системы Организации Объединенных Наций процесса развития.

The Group endorsed the conclusions of the workshop on N dynamic processes, which are reported separately in the annex.
Группа одобрила выводы Рабочего совещания по связанным с N динамическим процессам, которые представляются отдельно в приложении.

Wherever dynamic processes can be dangerous, our multi-beam safety light barriers contribute to your occupational safety.
В тех случаях, когда динамические процессы могут представлять опасность, наши многолучевые световые барьеры безопасности поспособствуют повышению вашей производственной безопасности.

Investigation of the interrelation between the dynamic processes in the atmosphere and the dynamic processes on Earth.
Исследования взаимосвязи динамических процессов в атмосфере с динамическими процессами на Земле;

Investigation of physical processes and optical phenomena in the upper atmosphere and dynamic processes in the mesosphere.
Изучение физических процессов и оптических явлений в верхней атмосфере, динамических процессов в мезосфере;

In real life, choices can vary, lag times and dynamic processes- phenomena not frequently addressed by researchers- are important.
В реальности выбор может меняться, и важное значение имеют такие аспекты, как запаздывание во времени и динамические процессы- явления, которые редко принимаются исследователями во внимание.

The environment was modeled by the cellular automaton, since it pretty accurately describes the dynamic processes of movement in liquid.
Моделирование среды проводилось методом клеточных автоматов, так как он достаточно точно описывает динамические процессы в жидкости.

Integrated radio physical and optical studies of dynamic processes in the atmosphere and geospace caused by the solar eclipse of August 11, 1999.
Комплексные радиофизические и оптические исследо вания динамических процессов в атмосфере и геокосмо се, вызванных солнечным затмением 11 августа 1999 года// Зарубежная радиоэлектроника.

Originally the main field of activity was research of ground movement and protection of workings from dynamic processes in rock mass.
Первоначально основным направлением научной школы было исследование сдвижения и защита горных выработок от динамических процессов в горном массиве.

Problem of class model choice which allow to describe satisfactory the dynamic processes in complex systems and to solve identification tasks is considered.
Рассмотрена проблема выбора класса моделей, с помощью которого можно обосновано описывать динамические процессы в сложных системах и решать задачи их идентификации.

Dynamic processes in culture allow to investigate cultural changes, that enable to find regularities in trajectory of culture, understand it's meanings and apply them with orientation to future development.
Динамичные процессы в культуре дают возможность исследовать изменения, которые позволяют обнаружить закономерности в траектории культуры, понять ее смыслы и применить с ориентацией на будущее развитие.

The most authoritative industry experts gather to discuss dynamic processes in general and their support in BPMN.
Самые авторитетные специалисты отрасли собираются, чтобы обсудить проблемы динамических процессов и в частности, их поддержку в BPMN.

The dynamic processes on the European continent and the emergence of real and potential conflicts and points of tension in the CSCE area demonstrate the pressing need for a meaningful response to the challenges in the field of European and global security.
Динамичные процессы на европейском континенте и возникновение реальных и потенциальных конфликтов и очагов напряженности в районе СБСЕ говорят о насущной необходимости найти значимый ответ на проблемы в области европейской и глобальной безопасности.

Its patented design is especially optimized for a fast gas exchange which allows for analyzing dynamic processes, like the exhausts of combustion engines.
Его запатентованная конструкция оптимизирована для быстрой смены газа, что позволяет анализировать динамические процессы, такие как выхлопы двигателей внутреннего сгорания.