EACH PARTY на Русском - Русский перевод

• каждый участник
• каждая сторона
• каждой партии
• каждой стороне
• каждой стороны
• каждую сторону
• каждая партия
• каждую партию

Примеры использования Each party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each Party.
Каждая Сторона.

Requests each Party to.
Просит каждую Сторону.

Each Party may.
Каждая Сторона может.

Two Representatives from each Party- Members.
Два представителя от каждой Стороны члены группы.

Each party Recipient.
Каждая сторона получатель.

Three representatives from each Party-- Members.
Три представителя от каждой Стороны члены Комиссии;

For each Party.
Для каждой Стороны.

Automobile movement on the bridge dense, is carried out on two strips- on one in each party.
Автомобильное движение по мосту- 2 полосы движения одна в каждую сторону.

Each Party undertakes.
Каждый Участник обязуется.

Two representatives from each party-- Members Secretary.
Два представителя от каждой Стороны члены подкомиссии;

Each party is requested.
Каждой Стороне предлагается.

The commitments of each party are detailed below.
Подробное изложение обязательств каждой стороны приводится ниже.

Each Party shall not allow.
Каждая Сторона не разрешает.

Flexibility in implementation for each Party could be achieved by.
Гибкость в осуществлении для каждой стороны может быть достигнута.

Each Party shall have one vote.
Каждая Сторона имеет один голос.

Follow APII approach where each party has its own obligations?
Следовать ли подходу ППII, где каждая сторона имеет свои собственные обязательства?

Each party has at least two delegates.
Каждый участник имеет как минимум 2 голоса.

As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I should.
В рамках подготовки кадастра каждой Стороне, включенной в приложение I, следует.

Each Party shall collect and maintain information on.
Каждая Сторона собирает и хранит информацию о.

At the same time, it is incumbent on each party to carry out other actions.
В то же время на каждой стороне лежит обязанность осуществления и других действий.

Each Party shall not allow primary mercury mining.
Каждая Сторона не разрешает первичную добычу ртути.

The number of deputies must reflect the proportion of the votes obtained by each party.
Число депутатов должно отражать долю голосов, поданных за кандидатов каждой партии.

Next to each party specifically….
Далее о каждой партии конкретно….

Each party must invest resources and competence.
Каждая сторона должна вкладывать свои ресурсы, опыт и знания.

A certain amount of grinding balls is picked out from each party produced during the production chain.
Из каждой партии в ходе производственной цепочки отбирается определенное количество мелющих шаров.

Each Party shall submit the documents in English.
Каждая Сторона должна представлять документы на английском языке.

The Committee members nominated by each Party shall be appointed by the orders of respective Party..
Члены Комиссии от каждой Стороны назначаются приказами соответствующей Стороны..

Each Party shall regularly provide the following information.
Каждая Сторона регулярно представляет следующую информацию.

In court, each party believes that it is right.
В суде каждая сторона считает себя правой, и правда у каждого своя.

Each Party hereby represents and warrants to the other that.
Каждая Сторона заявляет и гарантирует другой Стороне, что.