ECONOMIC WELL-BEING на Русском - Русский перевод

• экономического благосостояния
• экономического благополучия
• экономического процветания
• социально-экономическое благополучие
• материальное благосостояние
• экономическое благосостояние
• экономическое благополучие
• экономическому благосостоянию
• экономическому благополучию
• экономическим благосостоянием
• экономическим благополучием
• экономическое процветание

Примеры использования Economic well-being на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improve women's economic well-being.
Улучшить экономическое благосостояние женщин.

Economic well-being, with particular attention to vulnerable groups.
Экономическое благосостояние с особым вниманием к уязвимым слоям населения.

Biodiversity for social and economic well-being.
Биоразнообразие для социального и экономического благосостояния.

Subjective economic well-being as a predictor of subjective quality of life.
Субъективное экономическое благополучие как предиктор субъективного качества жизни.

This approach will ensure peace, stability and economic well-being.
Такой подход обеспечит мир, стабильность и экономическое благосостояние.

Economic well-being, nutrition and good health are mutually reinforcing.
Вопросы экономического благосостояния, питания и надлежащего здравоохранения являются взаимозависимыми.

Consumption is therefore an indicator of economic well-being.
Таким образом, одним из показателей экономического благосостояния является потребление.

The general economic well-being was also apparent in an elaborate building programme.
Вообще экономическое благосостояние было позволило вести масштабную строительную программу.

The question arose as to why, considering the Territory's economic well-being.
Возникает вопрос: почему, если учесть экономическое благополучие территории?

Realize the social and economic well-being of persons of concern(GSOs 3.3, 3.4 and 3.5);
Обеспечение социального и экономического благополучия подмандатных лиц( ГСЦ 3. 3, 3. 4 и 3. 5);

Please give an overview of their situation, in particular their economic well-being.
Расскажите об их положении, в частности об их экономическом состоянии.

Economic Well-Being Indicator Household Income+ Annuity Value of Net Worth.
Показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства+ чистые активы, выраженные в виде годовой ренты.

We will give priority to the right of our citizens to economic well-being.
Мы будем уделять первостепенное внимание обеспечению права наших граждан на экономическое благосостояние.

Keywords: subjective economic well-being, subjective quality of life, satisfaction with life.
Ключевые слова: субъективное экономическое благополучие, субъективное качество жизни, удовлетворенность жизнью.

Please give an overview of their situation, in particular their economic well-being.
Просьба представить результаты обзора их положения и, в частности, их экономического благосостояния.

A family's economic well-being does not always guarantee the actual well-being of its children.
Экономическое благополучие семьи не всегда гарантирует подлинное благополучие ее детей.

Forests and woodlands are vital to the social and economic well-being of people.
Леса и лесистые местности имеют жизненно важное значение для социального и экономического благосостояния населения.

Realizing the social and economic well-being of persons of concern, with priority given to.
Достижение социального и экономического благополучия подмандатных лиц при уделении первоочередного внимания следующему.

We must develop a non-discriminatory approach to sustainable development and economic well-being.
Нам следует развивать недискриминационный подход к устойчивому развитию и экономическому благополучию.

Aid flows were currently subject to the economic well-being of donors rather than the needs of poor countries.
Сегодня потоки помощи зависят от экономического благосостояния доноров, а не от нужд бедных стран.

Dysfunctional family life or broken families do impinge on the economic well-being of a nation.
Неблагополучная семейная жизнь или распавшиеся семьи негативно сказываются на экономическом благосостоянии нации.

At stake is the sustained economic well-being of our populations, particularly the coastal communities.
На карту поставлено долгосрочное экономическое благополучие нашего населения, особенно в прибрежных районах.

International peace and security are indispensable for the economic well-being of all peoples.
Международный мир и безопасность являются непреложным условием для экономического благосостояния всех народов.

Characteristics such as economic well-being and housing conditions usually pertain to the whole household.
Такие характеристики, как экономическое благосостояние и жилищные условия, обычно имеют отношение ко всему домохозяйству.

Local communities had been given incentives to enhance their economic well-being through tree-planting.
Местным общинам были созданы стимулы к повышению их экономического благосостояния путем высадки деревьев.

Genuine security also includes economic well-being, protection of human rights and environmental sustainability.
Подлинная безопасность также включает экономическое благосостояние, защиту прав человека и устойчивую окружающую среду.

The United States is determined to remain fully engaged in the effort to achieve global economic well-being.
Соединенные Штаты полны решимости и впредь активно участвовать в усилиях по достижению глобального экономического процветания.

Today, these evils affect the social, cultural and economic well-being of a majority of humankind.
Сегодня это зло препятствует социальному, культурному и экономическому благополучию большей части человечества.

The Euro-Atlantic partnership is the single most important pillar of the world's security and economic well-being.
Евроатлантическое партнерство является единственной самой важной опорой мировой безопасности и экономического благополучия.

How do tax transfer systems affect the economic well-being of particular groups within the population?
Каким образом системы налогового перераспределения средств влияют на экономическое благосостояние конкретных групп населения?