ECOSYSTEM FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• экосистемных функций
• функций экосистем
• функционирования экосистем
• экосистемные функции
• функции экосистем
• экосистемных функциях
• функций экосистемы
• функциями экосистем

Примеры использования Ecosystem functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water and ecosystem functions.
Водные ресурсы и функции экосистем.

Assessment of land potential capability and ecosystem functions;
Оценке потенциала возможностей земли и функций экосистем;

Do ecosystem functions and processes have a regional or a global scale?
Имеют ли экосистемные функции и процессы региональный или глобальный масштаб?

Working Group 2- Maintaining ecosystem functions.
Рабочая группа 2-- Сохранение функций экосистем.

Key ecosystem functions and processes in areas beyond national jurisdiction.
Ключевые экосистемные функции и процессы в районах за пределами национальной юрисдикции;

Protective forests- soil, water and other ecosystem functions.
Защитные леса- почвозащитные, водозащитные и другие экосистемные функции.

Information about ecosystem functions and the ecosystem services they provide to people and nature.
Информация о функциях экосистем и экосистемных услугах, которые оказываются человеку и.

What are the gaps in our knowledge of these ecosystem functions and processes?
Каковы пробелы в наших знаниях об этих экосистемных функциях и процессах?

Panel 1-- Key ecosystem functions and processes in areas beyond national jurisdiction 10-11.30 a.m.
Группа 1-- Ключевые экосистемные функции и процессы в районах за пределами национальной юрисдикции 10 ч. 00 м.-- 11 ч. 30 м.

Protect the environment from loss of species diversity and ecosystem functions.
Защите окружающей среды от утраты видового разнообразия и экосистемных функций.

Different ice types have different ecosystem functions, e.g. pack-ice versus fast-ice.
Различные типы льда выполняют различные экосистемные функции напр., паковый лед в отличие от припая.

Contribute to the protection of the natural heritage, biodiversity and ecosystem functions.
Содействие охране природного наследия, биоразнообразия и функций экосистем;

Protective forests- soil, water and other ecosystem functions- infrastructure and managed natural resources.
Защитные леса- почва, вода и другие функции экосистем- инфраструктура и управляемые природные ресурсы.

Preparation of a systematic review of ocean acidification impacts on biodiversity and ecosystem functions.
Подготовка систематического обзора воздействия, которое подкисление океана оказывает на биоразнообразие и функции экосистемы.

During the ensuing discussions, knowledge gaps in ecosystem functions and processes were highlighted.
В ходе последовавших обсуждений были высвечены пробелы в знаниях по экосистемным функциями и процессам.

Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology.
Сохранение функций экосистем, поддержание производительности лесов и надлежащее использование знаний и технологий.

There is, therefore, an urgent need to step up efforts to protect important marine habitats and ecosystem functions.
Поэтому налицо настоятельная необходимость умножить усилия по защите важных морских местообитаний и экосистемных функций.

Rate and extent of loss of species and ecosystem functions, for example, in coral reefs and mangroves;
Темпы и масштабы исчезновения видов и уменьшения числа функций экосистемы, например, в коралловых рифах и мангровых лесах;

If managed sustainably, agriculture can contribute to biodiversity conservation and important ecosystem functions.
При условии устойчивого ведения сельское хозяйство может способствовать сохранению биоразнообразия и важных экосистемных функций.

Are they unique and how do they differ from those ecosystem functions and processes in areas within national jurisdiction?
Являются ли они уникальными, и как они отличаются от экосистемных функций и процессов в районах национальной юрисдикции?

This would result in reduced water flow for freshwater ecosystems, which are highly dependent on water flow to maintain biodiversity and ecosystem functions.
Это приведет к сокращению водных потоков для пресноводных экосистем, где от этих потоков в значительной мере зависит поддержание биоразнообразия и экосистемных функций.

Sound management practices are essential for maintaining healthy ecosystem functions in the face of such pressures.
Для поддержания здорового функционирования экосистем перед лицом подобных факторов жизненно необходимы рациональные методы их использования.

The main threats to this biodiversity are elimination and fragmentation of habitat for biodiversity; and degradation of biodiversity habitat and ecosystem functions.
Основными угрозами для такого биоразнообразия являются уничтожение и фрагментация мест обитания для биоразнообразия, а также деградация мест обитания и функций экосистем биоразнообразия.

Plants also play a key role in maintaining basic ecosystem functions and are essential for the survival of the world's animal life.
Растения также играют ключевую роль в поддержании основных функций экосистемы и необходимы для выживания животного сообщества.

UNDP and the UNCCD secretariat have agreed to collaborate on a range of programmatic actions with the overall aim of reducing poverty by enhancing ecosystem functions and services in the drylands.
ПРООН и секретариат КБОООН договорились сотрудничать по целому ряду программных мер с общей целью сокращения бедности путем поощрения экосистемных функций и услуг в засушливых районах.

These changes eventually can greatly alter ecosystem functions, including the provision of ecosystem goods and services.
Такие изменения, в конечном счете, могут серьезно изменить функции экосистем, в том числе обеспечение экосистемных товаров и услуг.

Each environmental and socio-economic context requires adapted land use practices as pressures exceeding the carrying capacity of land resources diminish important ecosystem functions.
Различные экологические и социально-экономические условия требуют адаптации практики землепользования, поскольку превышение потенциала земельных ресурсов влечет за собой сокращение важных экосистемных функций.

Sustainable land management can conserve ecosystem functions, increase land productivity and enhance the resilience of farming systems.
Устойчивое землепользование способно сохранить экосистемные функции, повысить производительность земель и укрепить системы земледелия.

Management plans need to be designed(using the ecosystem approach) to redress damage done to plants and/or their communities and to restore ecosystem functions, goods and services.
Необходимо составить планы управления( используя экосистемный подход) для восстановления ущерба, нанесенного растениям и/ или их сообществам, и восстановления экосистемных функций, товаров и услуг.

To ensure the provision of essential ecosystem services, ecosystem functions need to be supported, sustained, and the biodiversity protected.
Для оказания жизненно важных экосистемных услуг необходимо обеспечивать поддержку и сохранение экосистемных функций и охрану биоразнообразия.