EFFECT OF CHANGES на Русском - Русский перевод

• последствия изменений
• влияние изменений
• воздействие изменений
• эффектом изменений
• последствий изменений
• последствия изменения
• последствиях изменений
• влияние изменения

Примеры использования Effect of changes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effect of changes in inflation ratesa.
Последствия изменения темпов инфляции.

Revised estimates: effect of changes in rates.
Пересмотренная смета: влияние изменений обменных курсов.

Effect of changes in accounting policies.
Последствия изменений в методах бухгалтерского учета.

Revised estimates: effect of changes in rates of..
Пересмотренная смета: последствия изменений обменных курсов.

Effect of changes in accounting policies.
Последствия изменений принципов бухгалтерского учета.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange 149.
Пересмотренные сметы: последствия изменений обменных 177.

Effect of changes in demographic assumptions.
Последствия изменения демографических предположений.

Executive session on the revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation.
Исполнительная сессия, посвященная пересмотренной смете: последствия изменений валютных курсов и инфляции.

Effect of changes in demographic assumptions.
Последствия изменений в демографических предположениях.

Report of the Secretary-General on the revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation.
Доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете: последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции.

IPSAS 4 The effect of changes in foreign exchange rates;
МСУГС 4- Последствия изменений валютных курсов;

The freeze had had an effect on the current budget proposals and some members believed that an opportunity had been missed to take into account the effect of changes in technology.
Этот мораторий повлиял на нынешние бюджетные предложения, и некоторые государства- члены полагают, что была упущена возможность учесть эффект изменений в области технологии.

Net effect of changes in actuarial assumptions.
Чистые последствия изменений в актуарных предположениях.

Thus, it is not possible to separate, for example, the effect of changes in exchange rates from the effect of new vacancy factors.
Так, например, она не позволяет отделять воздействие изменений валютного курса от воздействия новых коэффициентов вакансий.

Effect of changes in rates of exchange and inflation.
Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции.

Having considered the report of the Secretary-General on the revised estimates of the effect of changes in rates of exchange and inflation and the related report of the Advisory Committee.
Рассмотрев доклад Генерального секретаря о смете, пересмотренной с учетом последствий изменений обменных курсов и темпов инфляции, и соответствующий доклад Консультативного комитета.

Effect of changes in foreign exchange rates on the accumulated surplus.
Влияние изменений обменных курсов на накопленный остаток средств.

On the same principle acupuncture is based, when the slight, long-lasting and often repetitive pain influence to certain parts of the body achieve the effect of changes in various functions of the nervous system and body in a whole.
На этом же принципе основано и иглоукалывание, когда слабым, длительным и часто повторяющимся болевым воздействием на определенные участки тела достигают эффекта изменения различных функций нервной системы и организма в целом.

Effect of changes in rates of exchange and inflation on the proposed.
Последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation.
Пересмотренная смета: последствия изменений валютных курсов и инфляции.

Effect of changes in administrative expenses assumed in valuation.
Предполагаемые последствия изменения размера административных расходов, заложенных при оценке.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchanges and inflation.
Пересмотренная смета расходов: последствия изменения валютных курсов и темпов инфляции.

Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments.
Чистые последствия изменений курса доллара США для пенсий и их корректировок.

C Combined effect of changes in inflation and exchange rates.
C Совокупное воздействие изменения темпов инфляции и колебаний обменных курсов.

Effect of changes in the provisions of the Fund approved by the General Assembly in 2000a.
Последствия изменения положений Фонда, утвержденных Генеральной Ассамблеей в 2000 годуа.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation A/68/659.
Пересмотренная смета: последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции A/ 68/ 659.

Effect of changes in FX rates and other macroeconomic factors on EBITDA of Aeroflot Group.
Влияние изменения курса валют и других макроэкономических факторов на EBITDA Группы« Аэрофлот» МЛН РУБ.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation- recosting.
Пересмотренная смета: последствия изменения обменных курсов и инфляции- пересчет объема бюджета.

Effect of changes in rates of exchange and inflation(A/C.5/50/38) and vacancy 36.2(26.4) 9.8.
Влияние изменений обменных курсов и темпов инфляции( A/ C. 5/ 50/ 38) и показателя вакантных должностей.

Revised estimates: effect of changes in rates of exchange and inflation A/62/7/Add.30 and A/62/587.
Пересмотренные сметы: последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции A/ 62/ 7/ Add. 30 и A/ 62/ 587.