Примеры использования Ensure optimum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ensure optimum use of resources.
Обеспечение оптимального использования ресурсов.Additional belt hooks ensure optimum belt positioning.
Дополнительные разъемы обеспечат оптимальное положение ремня.Ensure optimum combustion and ignition reliability!
Должно быть обеспечено оптимальное горение и зажигание горелки!The finest air bubbles ensure optimum skimming results.
Мельчайшие воздушные пузырьки обеспечивают оптимальное удаление пены.Ensure optimum amount of nutrients in the diet of pregnant is not always easy.
Обеспечить оптимальное количество полезных веществ в рационе беременной не всегда легко.
Люди также переводят
Various versions ensure optimum protection against wear.
Selected, well tried upstream anddownstream processes ensure optimum product quality.
Отобранные и испытанные процессы подготовки сырья иобработки продукта обеспечивают оптимальное качество продукта;Doing so will ensure optimum encoding of the cards.
Это поможет обеспечить оптимальное кодирование карт.If the fl oor is uneven, the adjustable feet on the unit can be used to compensate and ensure optimum stability.
В случае если пол неровный, для компенсации и обеспечения оптимальной устойчивости можно использовать ножки прибора.Doing so will ensure optimum encoding of the cards.
Это позволит обеспечить оптимальное кодирование карт.Eccoflow ceramic axles are ideal for use in a saltwater aquarium and ensure optimum running smoothness in your pump.
Керамические оси Eccoflow идеально подходят для применения в аквариуме с морской водой и обеспечивают оптимальную бесшумность работы Вашего насоса.Regular checks ensure optimum long-term performance.
Регулярные проверки обеспечивают оптимальную долгосрочную производительность.Safety and protection of your baby is our top priority- ventilation holes in the sturdy bottom panel ensure optimum ventilation and air-conditioning.
Безопасность и защита их ребенка является главным приоритетом- вентиляционные отверстия в стабильное основание обеспечения оптимальной вентиляции и климат- контроль.Maximum side openings ensure optimum airflow throughout the basket.
It meets the most challenging technical requirements,with excellent shielding values that are achieved even in the presence of vibration(spring-action contact surfaces ensure optimum contact with the cable shield at all times).
Он соответствует самым высоким техническим требованиям благодарявысоким значениям параметров экранирования, которые не ухудшаются даже при вибрациях( подпружиненные контактные плоскости в любое время гарантируют оптимальный контакт с экраном кабеля).Intelligent hydraulics ensure optimum ground adaptation.
Интеллектуальная гидравлика обеспечивает оптимальную адаптацию к типу поверхности.They ensure optimum protection against contact with rotating and energized machine parts.
Они обеспечивают оптимальную защиту от контакта с вращающимися и находящимися под напряжением элементами оборудования.STI stainless steel evaporators ensure optimum heat transfer.
The collections ensure optimum shape in the elastic fabrics, laces and accesories.
Коллекции обеспечивают оптимальную форму благодаря эластичным тканям, кружевам и аксессуарам.Original API Sonesson pump spare parts ensure optimum pumping performance.
Оригинальные запасные части для насосов API Sonesson обеспечивают оптимальную производительность насосного оборудования.Several vents ensure optimum air circulation, which reduces accumulation of saliva and prevents skin irritations.
Воздушные отверстия обеспечить оптимальный воздухообмен, сокращение накопления слюны и предотвращает раздражение кожи.The integrated holding magnets ensure optimum fastening to the pallets.
To accompany our powerful compact angle grinders, we offer professional accessories for any application: Flap discs, fiber sanding sheets, special Inox sanding media, or our high-performance cutting androughing discs with ceramic abrasive grain in the M-Calibur series ensure optimum results and maximum productivity.
Для наших производительных компактных угловых шлифовальных машин Metabo мы предлагаем широкий ассортимент профессиональных принадлежностей для любой сферы применения: ламельные, фибровые шлифовальные круги, специальные абразивы Inox, высокоэффективные отрезные иобдирочные круги с керамическим зерном серии M- Calibur гарантируют оптимальный результат и максимальную производительность.Powerful radial fans ensure optimum air circulation inside the enclosure.
More than 20 years of experience in the field of re-cooling andthe use of high-quality components ensure optimum lifetime and top MTTF Mean Time To Failures.
Более 20 лет опыта работы в области охлаждения оборотной водой ииспользование высококачественных компонентов обеспечивают оптимальную долгосрочную работу и высокие значения MTTF среднее время наработки на отказ.Powerful radial fans ensure optimum air circulation inside the enclosure.
Мощные вентиляторы обеспечивают оптимальную циркуляцию воздуха внутри электротехнического шкафа.Robust design, use of heavy-duty cutting tools with Capto C10 interface andautomatic tool change ensure optimum machining of forged or hot-rolled railway wheels.
Прочная конструкция, использование инструмента для тяжелой обработки с системой подачи Capto C10 иавтоматической системой смены инструмента гарантируют оптимальную обработку кованных и горячекатаных железнодорожных колес.Three types of delivery ensure optimum supply of ORIGINAL INSIDE spare parts from PÖTTINGER.
Следующие три метода доставки обеспечивают оптимальное снабжение запасными частями.Mesh inserts on the sides andin the head section ensure optimum air circulation even on hot summer days.
Даже в жаркие летние днисетчатые вставки по бокам сиденья и в области головы обеспечивают оптимальную циркуляцию воздуха.Solid rubber tires ensure optimum traction, additionally supported by the high selfweight of 4.5 tons.
Сплошные резиновые шины обеспечивают оптимальное сцепление с дорожным покрытием, высокий собственный вес в 4, 5 тонны способствует этому.
